アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concassement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCASSEMENTの発音

concassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCASSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCASSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«concassement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのconcassementの定義

辞書の破砕の定義は可能な限り細かく破砕されています。 消滅。

La définition de concassement dans le dictionnaire est concassage aussi fin que possible. Anéantissement.


フランス語辞典で«concassement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCASSEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CONCASSEMENTのように始まるフランス語の単語

concamération
concassage
concasser
concasseur
concaténation
concave
concavité
concéder
concélébration
concélébrer
concentrateur
concentration
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentricité
concentrique
concentriquement
concept

CONCASSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるconcassementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CONCASSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«concassement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concassementのフランス語での同義語

«concassement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCASSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concassementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconcassementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«concassement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

concassement
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

concassement
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

concassement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

concassement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

concassement
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

concassement
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

concassement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

concassement
260百万人のスピーカー

フランス語

concassement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

concassement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

concassement
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

concassement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

concassement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

concassement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

concassement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

concassement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

concassement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

concassement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

concassement
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

concassement
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

concassement
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

concassement
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

concassement
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

concassement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

concassement
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

concassement
5百万人のスピーカー

concassementの使用傾向

傾向

用語«CONCASSEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«concassement»の使用頻度を示しています。
concassementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concassement»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCASSEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concassement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concassement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、concassementに関するニュースでの使用例

例え

«CONCASSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconcassementの使いかたを見つけましょう。concassementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoire Sur La Maniere Dont On Extrait En Corse Le Fer De La ...
Concassement des' blocs dc mine. r 'd'eux-mêmes en éclats, en les roulant de l' aire sur le sol de la forge ô( quand ils sont refroidis , un Ouvrier les rompt sans effort sur une pierre dure avec une petite masse à main, ô( les concasse en ...
Charles Tronson du Coudray, 1775
2
Dictionnaire de l'industrie, manufacturiere, commerciale et ...
Quant au minerai de la seconde section, il se compose de ceux dans lesquels les parties métalliques sont tricotées avec des gangues, de manière à offrir des parties susceptibles d'être isolées les unes des autres par un concassement ...
‎1837
3
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Cet accident n'étant que partiel, il suffit d'élaguer du monceau la portion altérée. Depuis long-temps on a recommandé tantôt le concassement, tantôt la panification de l'avoine. La première de ces préparations convient aux jeunes poulains à ...
4
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée ...
Concassement. — Le concassement consiste à moudre grossièrement les grains et les graines, et Yaplatissement à faire passer les grains entre deux cylindres. Ces deux opérations déchirent l'enveloppe des grains et des graines, mettent ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
5
Bulletin du Musée de l'industrie
Ce que l'on appelle lavage ou préparation du charbon à Saarbruck consiste dans le concassement, la séparation et le lavage. Le concassement du charbon se fait en partie au moyen de moulins, en partie au moyen de laminoirs. Quoique les ...
6
Mémoire sur la manière dont on extrait en Corse le fer de la ...
Mais la destruction de ces soufres n'est pas , comme je l'ai déjà dit, l'objet qu'on se propose dans ce premier gril.lage. On ne cherche qu'à faciliter le concassement des blocs par les gersures ô( les fentes que produit le départ du soufre.
Charles Tronson du Coudray, 1775
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Ce concassement, très-simple du reste, se confie aussi à des ouvriers invalides. S'il est exécuté à prix fait, il faudra avoir égard à la dureté des gangues et au degré de finesse que l'on désire; à Hueïgoet, les ouvriers reçoivent quarante ...
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
des gangues, de manière à offrir des parties susceptibles d'être isolées les unes des autres par un concassement capable de four*' nir des grains de la grosseur d 'un pois à celle d'un grain de ché- nevis , ou même un peu au-dessous ; le ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1835
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Depuis Jong-temps on a recommandé tantôtle concassement, tantôt la panification de l'avoine. La première de ces préparations convient aux jeunes poulains à la mamelle , ou tout nouvellement sevrés ; car avant que des poulains puissent ...
Louis Vivien, 1837
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
des gangues, de manière à offrir des parties susceptibles d'être isolées les unes des autres par un concassement capable de fournir des grains de la grosseur d' un pois à celle d'un grain de ché- nevis , ou même un peu au-dessous ; le ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1835

用語«CONCASSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcassementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deerhoof serait-il le secret le mieux gardé du rock US ?
Depuis vingt ans, Deerhoof s'applique à déjouer les codes de la pop-music, dans un concassement d'envies, de fulgurances et de ... «Les Inrocks, 2月 15»
2
Musée des confluences : la tête dans le Nuage
Leur concassement a permis de fabriquer ces nouveaux outils. La transformation de matière première sert toutefois autant la création de ... «Le Petit Bulletin Lyon, 12月 14»
3
Province Namur - vendredi 6 juin 2014 07h59 - Cédric FLAMENT - L …
«Il a fallu traiter les gravats, qui seront retraités sur le site sur le parking par concassement, des poutres en bois, des produits bitumeux ... «lavenir.net, 6月 14»
4
Van Gogh/Artaud - Le suicidé de la société, au Musée d'Orsay à Paris
... en gerbes comme monumentales de couleurs le séculaire concassement d'éléments, l'épouvantable pression élémentaire d'apostrophes, ... «Contrepoints, 6月 14»
5
Van Gogh/Artaud. Le suicidé de la société
Van Gogh est peintre parce qu'il a recollecté la nature, qu'il a fait gicler en gerbes monumentales de couleurs le séculaire concassement ... «Télérama.fr, 3月 14»
6
Amis des chemins : (re)venir à Jacques Dupin
précipitation d'un fluide dans le concassement du jour, dans la nuit de la pensée, sur la terre, fuyante et blessée, qui se détache et me tire à sa ... «Le Club de Mediapart, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Concassement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/concassement>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z