アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concentricité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCENTRICITÉの発音

concentricité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCENTRICITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCENTRICITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«concentricité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同心

Concentricité

同心円は、同心円のオブジェクトのプロパティです。つまり、同じ中心を共有します。 ジオメトリでは、同じ直径を必ずしも必要とせずに、同じ中心を共有する円を指定する同心円の例を挙げる。 ▪ジオメトリポータル... La concentricité est la propriété des objets qui sont concentriques, c'est-à-dire qui partagent le même centre. En géométrie, on parle par exemple de cercles concentriques pour désigner des cercles qui partagent le même centre sans disposer nécessairement du même diamètre. ▪ Portail de la géométrie...

フランス語辞典でのconcentricitéの定義

辞書の同心性の定義は、同じ中心を有するものである。

La définition de concentricité dans le dictionnaire est qui a un même centre.

フランス語辞典で«concentricité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCENTRICITÉと韻を踏むフランス語の単語


authenticité
authenticité
complicité
complicité
duplicité
duplicité
excentricité
excentricité
félicité
félicité
hydroélectricité
hydroélectricité
mendicité
mendicité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
plasticité
plasticité
psychomotricité
psychomotricité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
rusticité
rusticité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
technicité
technicité
toxicité
toxicité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

CONCENTRICITÉのように始まるフランス語の単語

concentrateur
concentration
concentrationnaire
concentré
concentrer
concentreur
concentrique
concentriquement
concept
concepteur
conceptif
conception
conceptionnel
conceptualisable
conceptualisation
conceptualiser
conceptualisme
conceptualiste
conceptuel
conceptuellement

CONCENTRICITÉのように終わるフランス語の単語

automaticité
catholicité
causticité
chronicité
cytotoxicité
domesticité
herméticité
historicité
impudicité
lubricité
modicité
photo-électricité
photoélectricité
radioélectricité
scientificité
sismicité
sphéricité
synchronicité
tonicité
unicité

フランス語の同義語辞典にあるconcentricitéの類義語と反意語

同義語

«concentricité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCENTRICITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concentricitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconcentricitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«concentricité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

同心
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

concentricidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

concentricity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एकत्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تركيز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

концентричность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

concentricidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

এককেন্দ্রীয়তা
260百万人のスピーカー

フランス語

concentricité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

konsentrisitet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rund
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

同心
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중심이 같음
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

concentricity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trung tâm điểm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

concentricity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

concentricity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konsantriklik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

concentricità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

współśrodkowość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

концентричність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

concentricitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομοκεντρικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

konsentrisiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

koncentricitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

concentricity
5百万人のスピーカー

concentricitéの使用傾向

傾向

用語«CONCENTRICITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«concentricité»の使用頻度を示しています。
concentricitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concentricité»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCENTRICITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concentricité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concentricité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、concentricitéに関するニュースでの使用例

例え

«CONCENTRICITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconcentricitéの使いかたを見つけましょう。concentricitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conception et calcul des machines-outils
2.16 Variation «apparente» de concentricité due à la rugosité On peut alors transformer cette analyse en règle : Quand on spécifie une concentricité (et donc un battement) entre surfaces d'une même pièce, la rugosité totale desdites surfaces ...
François Pruvot, 1993
2
Mémoire sur le pendule conique: et sur de nouveaux ...
moindre défaut de concentricité se traduit d'ailleurs très-sensiblement à l'œil, en examinant la marche de l'aiguille des secondes. Cette perfection dans la concentricité n'est donc, tant que le pendule est libre, que le résultat de soins minutieux ...
Antonin Redier, 1860
3
Le Modèle à la Renaissance
Plumes de paon et concentricité. 2. Eau ardente, quinaire et quintessence. 3. Angle aigu et angle obtus : de l'ouiè à l'odorat. a) Plumes de paon et concentricité.- Dans une lettre à son ami, le médecin Jean Chapelain du 10 décembre 1513 ...
Claudie Balavoine, Jean Lafond (professeur.), Pierre Laurens, 1986
4
Mélanges François Kerlouégan
Selon W. Meid, les dérivés à voyelle brève présuffixale seraient des adjectifs ou des substantifs en rapport de concentricité avec le terme de base, exprimant non pas autre chose mais une réalisation particulière du signifié de la base ...
Danièle Conso, Nicole Fick, Bruno Poulle, 1994
5
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
Concentricité. Lorsque le défaut de concentricité est très restreint, les quatre normales de repérage de l'élément de référence cylindrique doivent être déplacées sur des cônes intérieurs de centrage pratiqués à chaque extrémité de la pièce et ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
6
Architecture, sémiotique et sciences humaines:
... ailleurs divin), par opposition à “concentricité” (intérieure) en fonction d'un centre qui représente le lieu capital du territoire (ainsi, Rome représente le centre historique de la catholicité dont Jérusalem est l'excentricité mythique et fondatrice).
Josep Muntañola Thornberg, 1997
7
Manuel de construction mécanique - 3ème édition
Concentricité. ou. coaxialité. Prenons l'exemple du positionnement des portées de roulement pour un moteur électrique (figure 12.8). La fonction à spécifier de manière géométrique est Guider le rotor. L'axe du cylindre (l'arbre 2) devra être ...
Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, 2013
8
Nouveau traité général dh̓orlogeriel
Concentricité des oscillations. — Il est essentiel que le pendule décrive des cercles rigoureusement concentriques à la tige qui le conduit ; autrement, la marche de l'aiguille des secondes ne serait pas uniforme. L'examen de cette marche ...
M. L. Moinet, A. Debize, 1875
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Elles n'étoient pas assés phifiques , 8( ce n'est pas-là la sorte de régularité que la Nature affecte. Voilà déja la constance des inclinaisons ébranlée dans les 3 premiers Satellites, la concentricité dans le 4..... L'immobilité des Nœuds tient bon ...
10
Memoires
Si pour s'allurer d'un élément aussi essentiel au problème que la concentricité de l'Arc, il saut avoir recours à un Ou deux autres Observateurs, la méthode en ueflion tombe dès-lors 'dans le cas de celle des Parailaxes; e le perd toute .sa ...
Paris Academie des sciences, 1754

用語«CONCENTRICITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcentricitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'euro, un piège diabolique ?
Mais, contrairement aux Etats-Unis, fondés sur la concentricité de l'individualisme capitaliste, de l'homogénéité nationale et d'une langue ... «L'Echo, 6月 15»
2
Marielle Paul Fines fleurs
La concentricité était seulement tellurique, elle est aujourd'hui décomplexée jusqu'à… l'excentricité, surtout lorsqu'elle se joue des clichés: ... «Paris-Art.com, 11月 14»
3
Busch : 30 lames pour un finish parfait
Grâce à la haute concentricité des fraises en carbure BUSCH, vous pouvez travailler en toute sécurité les zones marginales les plus délicates. «lefildentaire.com, 10月 14»
4
MONTRE TORTUE MULTIFUSEAUX
... permet de réaliser les parties métalliques par croissance de matière tridimensionnelle et donc d'obtenir un rouage d'une grande précision de concentricité qui ... «Horlogerie-suisse.com, 9月 13»
5
Bovet Récital 10 Tourbillon 7-jours
Après avoir pris connaissance de l'heure indiquée, le regard est, de par cette concentricité, naturellement attiré là où résident le cœur et l'âme ... «Montres-de-luxe.com, 8月 13»
6
Chronométrie : Nouvelles Solutions De Précision
Et de fait, cette concentricité a occupé la recherche horlogère pendant quelques siècles. Les courbes terminales du spiral ont été inventées ... «Horlogerie-suisse.com, 10月 12»
7
NextSense révolutionne la mesure du diamètre des jeux de roues …
... présente aussi pour le diamètre les nouveaux modules Voile latéral/Concentricité et Défauts de roue ainsi que différents modules de mesure ... «Business Wire, 8月 10»
8
La carence de communication présidentielle vue à travers l'état de …
Cela ne déroge pas à la règle de l'opacité et de la concentricité qui caractérisent ces pouvoirs. Mais au delà, est ce que les deux parties ont ... «Congopage, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Concentricité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/concentricite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z