アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conchyoline"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONCHYOLINEの発音

conchyoline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCHYOLINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCONCHYOLINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«conchyoline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンキオリン

Conchyoline

コンチョリンまたはペルシンは、有機高分子、キチン様繊維状タンパク質および多糖類の複合体であり、マントルマントルによって分泌される。 これらの複合体は、アラゴナイト結晶と結合してそのシェルの構築を可能にする剛性構造を形成する。 コンゴーレインまたはアラゴナイトを形成する炭酸カルシウムを形成する分子は、マントルによって分泌される。 ハイドロキシアパタイト結晶とコラーゲンが脊椎骨で相互作用するのと同じように、軟体動物が方解石よりもアラゴナイトを生成することができるのは有機マトリックスです。 これらの分子は、凝集体の存在を可能にすることによって、真珠母に驚くほどの耐性を与える。 La conchyoline ou perlucine est un complexe de macromolécules organiques, des protéines fibreuses chitinoïdale et des polysaccharides, qui sont sécrétées par le manteau des mollusques. Ces complexes se lient avec des cristaux d'aragonite pour former la structure rigide qui permet la construction de leur coquille. Les molécules, formant la conchyoline ou le carbonate de calcium qui va former l'aragonite sont secrétés par le manteau. C'est la matrice organique qui va permettre aux mollusques de créer l'aragonite, plutôt que de la calcite de la même manière qu'interagisse les cristaux hydroxyapatites et le collagène dans l'os des vertébrés. Ces molécules, en permettant la présence d'agrégat, donnent à la nacre une étonnante résistance.

フランス語辞典でのconchyolineの定義

辞書の中のコンキョリンの定義は、シェル、パールの内層の組成に入る有機物質です。

La définition de conchyoline dans le dictionnaire est matière organique qui entre dans la composition de la couche interne des coquilles, des perles.

フランス語辞典で«conchyoline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCHYOLINEと韻を踏むフランス語の単語


acétylcholine
acétylcholine
aeoline
aeoline
alvéoline
alvéoline
arécoline
arécoline
bandoline
bandoline
caroline
caroline
cartoline
cartoline
cavoline
cavoline
choline
choline
crinoline
crinoline
discipline
discipline
doline
doline
gazoline
gazoline
lanoline
lanoline
mandoline
mandoline
ondioline
ondioline
picholine
picholine
santoline
santoline
trampoline
trampoline
violine
violine

CONCHYOLINEのように始まるフランス語の単語

conche
conchicole
conchier
conchite
conchoïdal
conchoïde
conchylicole
conchyliculteur
conchylien
conchylifère
conchyliologie
conchyliologique
conchyliologiste
conchyliologue
conchylis
concierge
conciergerie
concile
conciliable
conciliabule

CONCHYOLINEのように終わるフランス語の単語

adrénaline
aniline
aveline
berline
colline
coraline
line
insuline
jacqueline
marceline
micheline
mousseline
opaline
pauline
pipe-line
pipeline
praline
saline
tourmaline
vaseline

フランス語の同義語辞典にあるconchyolineの類義語と反意語

同義語

«conchyoline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCHYOLINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conchyolineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconchyolineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conchyoline»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贝壳硬蛋白
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

conchiolin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

conchiolin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

conchiolin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كونكيولين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

конхиолин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

conchiolin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

conchiolin
260百万人のスピーカー

フランス語

conchyoline
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

conchiolin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Conchiolin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コンキオリン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콘키
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

conchiolin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

conchiolin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கொங்கியோலின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

conchiolin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konşiolin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conchiolina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

konchiolina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

конхиоліном
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conchiolin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

conchiolin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

conchiolin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

conchiolin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

conchiolin
5百万人のスピーカー

conchyolineの使用傾向

傾向

用語«CONCHYOLINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«conchyoline»の使用頻度を示しています。
conchyolineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conchyoline»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCHYOLINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conchyoline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conchyoline»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conchyolineに関するニュースでの使用例

例え

«CONCHYOLINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconchyolineの使いかたを見つけましょう。conchyolineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les coquillages de nos rivages:
Du point de vue chimique, la coquille est composée de deux substances de nature complémentaire : la conchyoline, matière azotée proche de la kératine de nos ongles et de nos cheveux, et le carbonate de calcium, minéral, dur comme celui ...
Robert Le Neuthiec, 2013
2
Annalen van de Koninklijke Belgische Vereniging voor Dierkunde
La coquille des Mollusques se compose en principe de trois couches cristallines recouvertes par une pellicule de conchyoline ou periostracum. La couche cristalline la plus externe est formée de prismes perpendiculaires ou obliques à la ...
3
Poulpe fiction: Quand l'animal inspire l'innovation
Dans une couche,chaque tuileestunpeudécaléeparrapportàsesvoisines. Desmilliers destratessuccessivessontdéposéesles unessurles autres, associéesparuneprotéineadhésive,la conchyoline.Celleci maintientfermementlesdiversescouches ...
Agnès Guillot, Jean-Arcady Meyer, 2014
4
Annales de la Société royale zoologique et malacologique de ...
Mactra subtruncata ; comme pour Mactra stultorum, très peu de conchyoline, répartie partout, mais ne formant pas de trame. 7 et 8. Donax trunculus; conchyoline localisée surtout vers la charnière et les bords, mais sans former une trame.
Société royale zoologique et malacologique de Belgique, 1919
5
Les gemmes des joyaux. Maîtres et materiaux
Lorsque le mollusque reçoit un corps étranger, il réagit en fixant sur ce dernier du carbonate de calcium et de la conchyoline. Ainsi naît la perle naturelle et sa croissance peut se poursuivre jusqu'à la mort du mollusque producteur. Déjà en  ...
Carlo Cumo, Claude Mazloum, 1996
6
Atlas d'histologie et de cytologie des mollusques bivalves ...
... périostracum, qui se modifie par une sclérotisation des protéines pour donner la conchyoline sur laquelle vont être déposées plusieurs couches de cristaux dont l'arrangement et la nature varient selon les espèces (fig. 3) (Stenzel, 1963 ...
Henri Grizel, 2003
7
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
La composition de la nacre naturelle, peut être résumée comme il suit : Conchyoline 5 % Carbonate de calcium 75 %. Eau. 25%. La nacre possède une sorte de charpente albuminoïde constituée par la conchyoline : les grains ou cristaux de ...
8
Biologie tout-en-un 2e année BCPST - Cours, TP, exercices, ...
La face externe est couverte d'une mince couche protectrice de nature protéique : le périostracum formé de conchyoline. La couche moyenne est formée de prismes de calcaire (calcite et aragonite) enrobés d'une matrice protéique.
Pierre Peycru, Jean-Claude Baehr, François Cariou, 2010
9
La bionique - Quand la science imite la nature: Quand la ...
Ces laboratoires ont mis au point un composite métallique composé de couches superposées d'aluminium – remplaçant l'ara- gonite–et de titane – remplaçant la conchyoline. Afin de tester la dureté de ce produit, une tige en tungstène ...
Agnès Guillot, Jean-Arcady Meyer, 2008
10
Une histoire mondiale des perles et des nacres: Pêche, ...
Ce parasite devenait le noyau de la future perle enfennée dans un petit sac membraneux qui était recouvert intérieurement d'une substance nommée conchyoline. La beauté de la perle, son orient et son éclat 2 KUNZ G. R. STEVENSGN C. H. ...
Micheline Carino, Mario Monteforte, 2006

用語«CONCHYOLINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconchyolineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Rolls-Royce Phantom Serenity repousse les limites du luxe …
... de minuscules plaques hexagonales d'aragonite, une forme de carbonate de calcium, se déposent en alternance avec de la conchyoline, ... «La Tribune Auto, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conchyoline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conchyoline>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z