アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aveline"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAVELINEの発音

aveline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVELINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAVELINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aveline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのavelineの定義

辞書の中のavelineの定義は、アーモンドがバイオレットを引き寄せ、そこから精油が抜き取られた大型のほぼ円形のヘーゼルナッツに似ている、鷹の果実です。 filbertの別の定義は耳介様の殻である。

La définition de aveline dans le dictionnaire est fruit de l'avelinier ressemblant à une grosse noisette presque ronde, dont l'amande tire sur le violet, et dont on extrait une huile fine. Une autre définition de aveline est coquille du genre auricule.


フランス語辞典で«aveline»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVELINEと韻を踏むフランス語の単語


armeline
armeline
cameline
cameline
capeline
capeline
carmeline
carmeline
geline
geline
gibeline
gibeline
gosseline
gosseline
jacqueline
jacqueline
javeline
javeline
manteline
manteline
marceline
marceline
micheline
micheline
mousseline
mousseline
nickeline
nickeline
orpheline
orpheline
pateline
pateline
pipeline
pipeline
popeline
popeline
vaseline
vaseline
zibeline
zibeline

AVELINEのように始まるフランス語の単語

ave
avé
ave maria
avé maria
avec
aveindre
aveiniau
aveinière
avelanède
avelinier
aven
avenage
avénage
avenant
avenantà l´
avènement
avenier
avenir
avent
aventage

AVELINEのように終わるフランス語の単語

adrénaline
agneline
aniline
berline
caroline
choline
colline
coraline
discipline
hongreline
mandoline
morgeline
opaline
pauline
pipe-line
saline
sourdeline
tierceline
tourmaline
trampoline

フランス語の同義語辞典にあるavelineの類義語と反意語

同義語

«aveline»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVELINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avelineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのavelineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aveline»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

榛子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

avellana
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

filbert
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हेज़लनट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شجر البندق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фундук
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

avelã
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাদামবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

aveline
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Filbert
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haselnuss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハシバミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

양개 암나무
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

filbert
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trái phỉ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

filbert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

filbert
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fındık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

avellana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

leszczyna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фундук
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alună
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φουντούκι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

FILBERT
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

FILBERTNÖT
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Filbert
5百万人のスピーカー

avelineの使用傾向

傾向

用語«AVELINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«aveline»の使用頻度を示しています。
avelineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aveline»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVELINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aveline»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aveline»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、avelineに関するニュースでの使用例

例え

«AVELINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からavelineの使いかたを見つけましょう。avelineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestion du patrimoine
Les plus de cet ouvrage : Un guide précis et complet indispensable à toute personne s'intéressant à son patrimoine et aux professionnels de la gestion privée et de la fiscalité ; Un outil pratique et pédagogique avec de nombreux ...
Jean-Marc Aveline, Christian Prisco-Chreiki, 2007
2
Dictionnaire des artistes, dont nous avons des estampes, ...
Karl-Heinrich von Heinecken. JOSEPH AVELINE. Graveur. Né en 1638. & mort en 1690. étoit un Artiste peu connu. ANTOINE AVELINE. Dessinateur & Graveur François. Naquit en 1662. & s'établit à Paris, où il mourut en 1712. Nous avons de ...
Karl-Heinrich von Heinecken, 1778
3
L'infidélité: La relation homosexuelle en question
Dans une époque où le lien amoureux est si friable, il paraît important de réfléchir à l'infidélité.
Christophe Aveline, 2009
4
Actes D'Etat-Civil D'Artistes Francais
Aveline, graveur en tailles douces; de Jean-Barthélemy Aveline, marchand fourbissent-, ses deux {ils; de Jean Jacob, tondeur, son beau- frère; de Pierre- Alexandre Aveline, son petit-lils, et de Mr Pierre Bctourné, prêtre de la communauté de ...
Collectif, 1972
5
Le cabinet de l'amateur
Le jeudy 27* octobre 1 078 fut inhumé deffunct Antoine Aveline, m* peintre, décédé le jour d'hier rue de la Bucherie. » • (Signé) Jean Aveline, C. Bletterie. Registre de Saint-Scverin. Antoine Aveline, marié à Marie Carman, en eut plusieurs ...
Eugène Piot, 1863
6
Actes d'état-civil d'artistes françcais, peintres, graveurs, ...
Aveline, graveur en tailles douces ; de Jean-Barthélemy Aveline, marchand fourbisseur, ses deux fils ; de Jean Jacob, fondeur, son beau- frère ; de Pierre- Alexandre Aveline, son petit-fils, et de Mr Pierre Betourné, prêtre de la communauté de ...
Paris hôtel de ville, Henri Théodore M. Herluison, 1873
7
Manuel de l'amateur d'estampes...
1" état : avec le nom el l'adr. d'Aveline. — 2* : avec l'adr. seule de Charpentier. 54 . Pari» (Rose de l'Eglise de) du côté de farchevéché construite en 1727 : Germain Boiïrand. Haut. 465 millim. Larg. 465. 55. S.-Cloud. Larg. 512 millim. Haut.
Charles Le Blanc, 1854
8
Le cabinet de l'amateur: ann?es 1861 et 1862
Il paraîtrait, d'après l'acte suivant du 7 avril 1742, que Pierre Aveline quitta la peinture pour se faire chirurgien. AVELINE (Pierre-Alexandra), graveur. « Le samedy 7 avril (1742), après la publication de trois bans..., ont été épousée avec les ...
Eug?ne Piot
9
La bibliothèque d'André Masson: une archéologie
Type : Essai État : Bon, MCT Cote : 844 AVE MASSON Code : 39301000119963 Statut : RIP Dédicace : de Claude Aveline à Rose et André Masson : « A Madame André Masson, avec mes hommages les meilleurs, à André Masson, grand ...
Hélène Parant, Fabrice Flahutez, Camille Morando, 2011
10
Recueil général des lois et des arrêts
demeurant chez moi,dcs sacrifices que j'ai faits pour Vétablissenient de Marie Aveline, mon autre fille, lors ct a Voccasien de son mariage avec le sieur Messier , et ce dans le but équitable «Pétablir une parfaite égalité entre mes en/'ans; car,  ...

用語«AVELINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavelineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Port en Fête. Un succès qui se confirme - La Vicomté-sur-Rance - Le …
Port en Fête est devenu, aujourd'hui, une manifestation connue et appréciée », se félicitait Michel Aveline. Environ 1.500 spectateurs avaient ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
Les mots et les pinceaux se partagent le Léo
Bruno Andres est originaire de Haute-Garonne, Cécile Aveline-Collot de Lorraine, et sont tous les deux Ariégeois d'adoption. «On fait ça ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Talents locaux à l'honneur
L'an dernier, André Aveline a remporté le prix du salon et Agnès Bouvier le prix de la ville. Publicité. Ceux qui souhaitent exposer avant le 20 ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Poitiers prise par la folie Kendji
(Photos Marie-Laure Aveline). Baskets blanches, débardeur et barbe fournie, Kendji arrive sur la grande scène et lève les bras devant une ... «Centre Presse, 7月 15»
5
Après un rodéo dans Beauval, il est neutralisé à Trilport
Cette fois, l'auto part vers la D17, fait demi-tour et se retrouve dans la rue Aveline, en sens inverse, obligeant les autres véhicules à se pousser. «La Marne, 7月 15»
6
Veillée traditionnelle au cœur du Château de Launay
... à la communauté de communes du Val d'Huisne, en direction du Château où nous serons accueillis par Guillemette Aveline, la responsable ... «Le Perche, 7月 15»
7
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Aubry Vincent (TB), Audon Fanny, Auger Antoine, Augis Georges, Authier Justine (B), Auton Lucas (TB), Auvray Camille, Aveline Lucie (B), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
baccalauréats professionnels MAINT.VEHIC.AUTO.:VOITURES …
Candidats définitivement admis : Akkary Georges, Astaud Lucas (AB), Aveline Cecilien, Belghite Adam, Bellanger Thibault, Bergmann Eva (B), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Société Montbéliard : un atelier de fabrication de chocolat devrait s …
Une fabrique de chocolat à côté de la fromagerie, c'est complémentaire », répondait Jean-Marie Aveline. Autre critique de l'opposition : la ... «Est Républicain, 7月 15»
10
Les enfants dessinent la paix avec le Lions
Une exposition à voir tout l'été à la médiathèque Charles Aveline. Pour le concours 2014, les prix ont été remis à trois élèves. Pour la troisième ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aveline [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aveline>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z