アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipe-line"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIPE-LINEの発音

pipe-line play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPE-LINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIPE-LINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pipe-line»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpipe-lineの定義

辞書内のパイプラインの定義は、特定の流体や粉砕物質の長期間の輸送に使用される大口径のパイプラインです。 P。 Meton。 この輸送のためのすべてのパイプラインと施設

La définition de pipe-line dans le dictionnaire est canalisation de gros diamètre servant au transport à grande distance de certains fluides et de certaines substances pulvérisées; p. méton. ensemble des canalisations et des installations permettant ce transport.


フランス語辞典で«pipe-line»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPE-LINEと韻を踏むフランス語の単語


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
discipline
discipline
insuline
insuline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
opaline
opaline
pauline
pauline
pipeline
pipeline
saline
saline
sea-line
sea-line
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

PIPE-LINEのように始まるフランス語の単語

pipa
pipage
pipe
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PIPE-LINEのように終わるフランス語の単語

aveline
capeline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
javeline
maline
marceline
mousseline
popeline
praline
thermocline
ursuline
valine
violine

フランス語の同義語辞典にあるpipe-lineの類義語と反意語

同義語

«pipe-line»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPE-LINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipe-lineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpipe-lineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pipe-line»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

管道
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oleoducto
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pipeline
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पाइपलाइन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خط أنابيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трубопровод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oleoduto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাইপলাইন
260百万人のスピーカー

フランス語

pipe-line
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

saluran paip
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pipeline
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

パイプライン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pipo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường ống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पाइपलाइन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boru hattı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

conduttura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rurociąg
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трубопровід
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

conducte
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγωγού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pyplyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rörledning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rørledning
5百万人のスピーカー

pipe-lineの使用傾向

傾向

用語«PIPE-LINE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pipe-line»の使用頻度を示しています。
pipe-lineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipe-line»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPE-LINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipe-line»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipe-line»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pipe-lineに関するニュースでの使用例

例え

«PIPE-LINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpipe-lineの使いかたを見つけましょう。pipe-lineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PROJET PETROLIER TCHAD-CAMEROUN: Dés pipés sur le pipe-line
Le projet d'oléoduc partant du Tchad et traversant le Cameroun a déjà donné lieu à de nombreuses controverses. Et pour cause !
‎1999
2
Coûts de transport et approvisionnements en pétrole brut à ...
Revenons à la situation des sociétés de transports par pipe-line en Europe. Du fait qu'en matière de pipe-line la concurrence ne peut pas jouer normalement, puisqu'elle suppose tout de même qu'il y ait un certain nombre d'entreprises (en  ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France, 1970
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
PIPE-LINE ou PIPELINE [pipeline; empr. à l'angl. pipe-line (1873 dans NED) composé de pipe «tuyau», issu du vieil angl. (à l'orig. duquel et de ses correspondants germaniques on suppose un lat. pop. pippa) et de line, du lat. linea «ligne» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
PIPE-LINE ou PIPELINE [pipeline; empr. à l'angl. pipe-line (1873 dans NED) composé de pipe «tuyau», issu du vieil angl. (à l'orig. duquel et de ses correspondants germaniques on suppose un lat. pop. pippa) et de line, du lat. linea «ligne» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Une politique du médicament pour l'Afrique: contraintes et choix
Mois Pipe-line pour un Programme de Ten-e de Médicamen-s àHai-i 10 12 1FA 15 16 18 19 1 21 22 11 50% | 1IPELINE DE1 ACHAT1 A L'ETRANGER 1 ftS I *5 1)OCK DE SECURITE A L'ENTREPOT CENTRAL (Condi-ionnemen- paf ...
Cassandra Y. Klimek, Georges Peters, 1995
6
Amérique, pétrole, domination : une stratégie globalisée ...
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Anglo-American Oil Company (Esso UK) , Standard. Borne-Scrymser Co. pétrochimique. Buckeye Pipe Line Company. Elle est une compagnie de transport. 4. Chesebrough Manufacturing Company.
M.A. Oraizi, 2012
7
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
DESCRIPTION DU SYSTEME (Voir figures l et 2) Le système est constitué par un véhicule sous-marin qui peut être décrit comme une sauterelle mobile, capable de se déplacer au-dessus du pipe-line immergé. Le Rip Rap est déversé à partir  ...
‎1986
8
Droits fonciers urbains au Cameroun
... que l'Etat a, par exemple, décrété718 que sont frappés d'expropriation pour cause d'utilité publique les parcelles de terrain, objet des titres fonciers et des procédures d'immatriculation situés sur le tracé du pipe line Tchad—Cameroun dans ...
André Tientcheu Njiako, 2003
9
La France et les rivalités occidentales au Levant: ...
Le plan qui consiste à faire passer le pipe-line à travers le territoire sous mandat français n'a de chance d'être adopté que si des avantages importants sont offerts à la Turkish Petroleum lorsqu'elle décidera définitivement de la route que ...
Anne-Lucie Chaigne-Oudin, 2006
10
L'Émergence d'un état à l'ombre d'un empire: Irak - Grande- ...
Pour le pipe-line voir aussi : Hussain Mohamed, La politique britannique en Irak ( 1914-1933). Thèse pour le Doctorat d'Etat. Université de Poitiers, 1984, pp. 473- 477. 29. F.O. 371 E/5452/51/93 (9/10/1930). Voir également : André Nouschi, ...
Majid A. Majid, 1996

用語«PIPE-LINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipe-lineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Logistique : [ITW] "Vailog représente pour nous un levier de …
... pure-player de l'immobilier logistique, leader en Italie et en forte croissance en France et aux Pays-Bas qui dispose d'un pipe-line de premier ... «Business Immo, 7月 15»
2
L'emprunt obligataire Vallourec offre un rendement de 4,10%
... aux tubes pour conduite (pipe-line) et à l'équipement des puits dans les conditions les plus extrêmes : haute pression, haute température, ... «Oblis, 7月 15»
3
Janvier-Juillet 2015, un « Mai 68 » à la grecque
Y compris avec la potentielle réalisation d'un pipe-line à Chypre (vers l'UE) pour le futur gaz à extraire dans les fonds marins ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Le savoir-faire du Pôle européen de plasturgie séduit les pétroliers
Pour stabiliser le pipe-line, le groupe utilise des bouées. Jusqu'alors celles-ci étaient installées sur une accroche métallique. « Cette solution ... «Le Progrès, 7月 15»
5
Monde économique : pas de panique
... liée à la Russie – je doute que l'Europe ait envie d'une Grèce pleine de soldats russes et de pipe-line… Vous avez ces réfugiés qui arrivent ... «Le Progrès, 7月 15»
6
Grandes installations industrielles : l'arbitrage d'Air Marine entre …
Bien sûr, l'objectif, c'est de détecter les anomalies, les traces d'agression comme le coup de godet d'une pelleteuse car le pipe-line est souvent ... «l'info expoprotection, 6月 15»
7
En Californie, restrictions et vols d'eau se multiplient
Peut-être que nous Canadiens, ce n'est pas un pipe-line de pétrole qu'on devrait faire mais d'eau et la faire payer aussi cher que le pétrole, ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Cancer: des cocktails ciblés pour combattre le mélanome
... centaines de molécules pour différentes protéines à inhiber qui attendent, dans le pipe-line de l'industrie, de passer aux essais cliniques. «La Tribune.fr, 6月 15»
9
Cancer : le pari des thérapies ciblées
Aujourd'hui, plusieurs centaines de molécules à différents stades de développement se pressent dans le pipe-line de l'industrie dans l'attente ... «Les Échos, 5月 15»
10
Californie. Marée noire près de Santa Barbara
La compagnie a encore indiqué « avoir fermé l'écoulement du pétrole dans le pipe-line et initié un plan d'urgence ». « Le conduit a notamment ... «Ouest-France, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pipe-Line [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pipe-line>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z