アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cortisone"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORTISONEの発音

cortisone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTISONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORTISONEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cortisone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcortisoneの定義

辞書中のコルチゾンの定義は副腎皮質ホルモンであり、その抗炎症性および抗アレルギー性のために治療的に使用される。

La définition de cortisone dans le dictionnaire est hormone corticosurrénale, utilisée en thérapeutique pour ses propriétés antiinflammatoires et antiallergiques.


フランス語辞典で«cortisone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORTISONEと韻を踏むフランス語の単語


acrosone
acrosone
carbasone
carbasone
hydrocortisone
hydrocortisone
monopsone
monopsone
oligopsone
oligopsone
sone
sone

CORTISONEのように始まるフランス語の単語

cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisol
cortisonique
coruscant

CORTISONEのように終わるフランス語の単語

amazone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
téléphone
zone

フランス語の同義語辞典にあるcortisoneの類義語と反意語

同義語

«cortisone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORTISONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortisoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcortisoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cortisone»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可的松
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cortisona
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cortisone
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्टिसोन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكورتيزون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кортизон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cortisona
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাড্রিনাল গ্রন্থিনিঃসৃত একধরনের হরমোন
260百万人のスピーカー

フランス語

cortisone
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kortison
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kortison
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コルチゾン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

코티손
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cortisone
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cortisone
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கார்ட்டிசோனின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नैसर्गिकरीत्या उत्पन्न होणारे कॉर्टकोस्टेरॉइड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kortizon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cortisone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kortyzon
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кортизон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cortizon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κορτιζόνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kortisoon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kortison
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kortison
5百万人のスピーカー

cortisoneの使用傾向

傾向

用語«CORTISONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«cortisone»の使用頻度を示しています。
cortisoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortisone»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORTISONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cortisone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cortisone»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cortisoneに関するニュースでの使用例

例え

«CORTISONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcortisoneの使いかたを見つけましょう。cortisoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Effets indésirables possibles de la cortisone en inhalation : - infection de la bouche et de la gorge (muguet) ; - irritation de la gorge ; - voix enrouée ; - amincissement de la peau et fragilité des vaisseaux (ecchymoses faciles). Dans le but de ...
Roger Belleau, 1999
2
Pharmacologie BP
La cortisone est l'hormone anti-inflammatoire naturellement fabriquée par les surrénales, glandes endocrines situées au- dessus du rein. Elle a une structure chimique de type « stéroïdien ». Les dérivés synthétiques, ou corticoïdes, ont une  ...
Denis Stora, 2010
3
Physiologie médicale
Le type 1 catalyse la conversion du cortisol en cortisone ainsi que la réaction inverse, quoiqu'il agisse surtout comme une réductase, formant du cortisol à partir de la corticostérone. Le type 2 catalyse presque exclusivement la conversion ...
William Ganong, 2005
4
Invitation à la chimie organique
La. cortisone. et. l'hydrocortisone. Écrivez les réactions et les réactifs nécessaires pour provoquer chacune des transformations suivantes : (a) le benzène en butylbenzène (b) la 2-phénylcyclopentanone en 1-phénylcyclopentène 13.3.2 ...
A. William Johnson, 2002
5
L'inflammation
lien parmi lesquels, cinq — le cortisol (hydrosortisone), la cortisone, la corticostérone, la 11-déhydrocorticosté- rone et la 1 1 -désoxycorticostérone — possédaient l'activité biologique trouvée dans l'extrait total. Les corticoïdes étaient ainsi ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
La cortisone, qui potentialise la vasoconstriction alpha-adrénergique au cours des états de choc, n'a pas d'indication à la phase initiale d'un état de choc hémorragique. La vasopressine et la terlipressine ont comme seule indication les états ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Il comporte: un régime riche en glucides; l'addition de sel aux aliments; l' adjonction de vitamine C; un traitement hormonal par la cortisone (10 à 30 mg/j) et la désoxycortico- stérone (Syncorryl®: 1 à 5 mg/j IM). • Dans la forme aiguë, ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
8
Neurologie clinique: guide pratique
Les modifications apportées aux molécules naturelles (cortisone et hydrocortisone) ont accru l'activité anti-inflammatoire et atténué, pour plusieurs dérivés, les accidents liés à l'effet hydro-électrolytique. Le risque de freinage hypophysaire ...
Alain Améri, 1997
9
200 questions-clés sur le diabète: Savoir, comprendre pour ...
En effet, outre son action anti-inflammatoire pour laquelle ce médicament est proposé, la cortisone augmente la néoglu- cogenèse hépatique et aggrave l' insulinorésistance tissulaire. Les médecins appréhendent donc son utilisation chez les ...
Éric Marsaudon, 2004
10
Progrès en Dermato-Allergologie - GERDA 2013:
Idées négatives ou craintes exprimées Verbatim des patients Corticodépendance - Dès qu'on arrête le traitement, l'eczéma revient - C'est comme si la peau devenait « accro » à la cortisone Résistance au traitement - Si on en met sur de ...
Jean-François Nicolas, 2013

用語«CORTISONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortisoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jalabert, l'intouchable, sera fêté samedi à Mende - leJDD.fr
... samedi dernier à Utrecht, lorsque Jalabert a donné son opinion sur Lars Boom, qui avait pris le départ malgré un taux de cortisone effondré. «leJDD.fr, 7月 15»
2
De l'acupuncture vétérinaire à Lachine | Métro
«Lorsqu'on a appris que Shiloh avait le cancer, les vétérinaires nous ont dit vous avez le choix: la chimiothérapie, la cortisone ou bien vous le ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Les conseils de Mondial Assistance pour passer de bonnes …
Ce document vous sera indispensable, pour justifier auprès des douanes la présence de certains médicaments dans vos valises (cortisone, ... «SilverEco, 7月 15»
4
«Pour nous, Iraniens, c'est une victoire»
La solution miracle fut le Médrol, un dérivé de cortisone, ramené de l'étranger par un médecin ami de la famille. «Ce médicament est ... «Tribune de Genève, 7月 15»
5
Tour de France : tour d'horizon sur le cyclisme
Cela peut-être parfois une simple pommade qui contient de la cortisone. C'est pourquoi il faut être prudent quand on parle de dopage et ... «La Nouvelle Gazette Française, 7月 15»
6
Hélène Ségara ne connaît toujours pas le nom de sa maladie
Pendant quelques mois, Hélène Ségara avait pris de la cortisone pour se soigner et ce traitement avait engendré une prise de poids. «TF1, 7月 15»
7
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
A noter également que certains médicaments − contraceptifs oraux, diurétiques, cortisone… − peuvent provoquer une élévation du taux de cholestérol. «Femme Actuelle, 7月 15»
8
Tour de France : le bilan équipe par équipe (1/2)
En effet Lars Boom a appris qu'il avait un taux de cortisone trop faible mais le néerlandais prendra quand même le départ. Son leader, le ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
9
La gale, une maladie galère...
Ce produit antiparasitaire doit être appliqué au pinceau sur les lésions cutanées : irritant, il est souvent couplé à une crème à base de cortisone pour calmer la ... «Femme Actuelle, 7月 15»
10
Erivelton a déjà tout gagné
"Entre 12 et 13 ans le traitement à la cortisone m' a fait terriblement grossir. Je me faisais traiter de gros lard, de sale gros. Devais-je encore ... «RTBF, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cortisone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cortisone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z