"microphone"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMICROPHONEの発音

microphone

フランス語でMICROPHONEはどんな意味ですか？

マイクロフォン

Microphone

マイクロホンは電気音響変換器であり、音響信号を電気信号に変換することができる装置である。 マイクロフォンの使用は現在広く普及しており、多くの実用的な用途に使用されています。 - 通信 - サウンドシステム - 放送とテレビ - サウンドレコーディング、特にミュージカル - 音響測定マイクロフォン、メトロノミー、電磁エレキギタートランスデューサ 音を増幅しようとする楽器に使用される圧電変換器。 詳細な記事：マイクロフォンとコンタクトマイクロフォン。 音圧に応じて電圧または電流を生成または変調する電子部品をカプセルといいます。 マイクロフォンという用語は、synecdocheでも使用されています。 ファブリックまたはグリッドは、一般に、この壊れやすい部分を保護します。

Un microphone est un transducteur électroacoustique, c'est-à-dire un appareil capable de convertir un signal acoustique en signal électrique. L'usage de microphones est aujourd'hui largement répandu et concourt à de nombreuses applications pratiques : - télécommunications - sonorisation - radiodiffusion et télévision - enregistrement sonore notamment musical - mesure acoustique On appelle également micro, par métonymie, les transducteurs électromagnétiques de guitare électrique et les transducteurs piézoélectriques utilisés pour des instruments dont le son est destiné à être amplifié. Articles détaillés : Micro et Microphone de contact. Le composant électronique qui produit ou module la tension ou le courant électriques selon la pression acoustique, est appelé capsule. On utilise aussi le terme microphone par synecdoque. Un tissu ou une grille protège généralement cette partie fragile.

フランス語辞典でのmicrophoneの定義

辞書中のマイクロフォンの定義は、音波を電気振動に変換する装置であり、通常、振動がワイヤまたはアンテナによって増幅器に接続された固定金属アーマチュアに伝達される非常に感度の高い膜システムからなる。

フランス語で«MICROPHONE»の同義語

次のフランス語の単語は、«microphone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

microphoneのフランス語での同義語

micro

MICROPHONEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmicrophoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmicrophoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«microphone»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 麦克风
• フランス語翻訳家 - スペイン語: micrófono
• フランス語翻訳家 - 英語: microphone
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: माइक्रोफ़ोन
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ميكروفون
• フランス語翻訳家 - ロシア語: микрофон
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: microfone
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: মাইক
• フランス語: microphone
• フランス語翻訳家 - マレー語: mikrofon
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Mikrofon
• フランス語翻訳家 - 日本語: マイクロフォン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 마이크로폰
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: microphone
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: microphone
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஒலிவாங்கி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मायक्रोफोन
• フランス語翻訳家 - トルコ語: mikrofon
• フランス語翻訳家 - イタリア語: microfono
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: mikrofon
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: мікрофон
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: microfon
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μικρόφωνο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: mikrofoon
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: mikrofon
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: mikrofon

«MICROPHONE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmicrophoneの使いかたを見つけましょう。microphoneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...

microphone bidirectionnel □ Microphone captant deux sources sonores diamétralement opposées (bi-directional microphone). Le micro bidirectionnel est peu utilisé au cinéma. microphone cardioïde □ Microphone de type directionnel ...

André Roy, 2007

Comment ne pas endormir son auditoire en 30 secondes: La ...

Le microphone est un ustensile martial dont l'usage pendant longtemps a été réservé aux stars ou aux hommes politiques dans des hangars surchauffés pour s'imposer aux fans ou aux sympathisants. L'usage du microphone ne s'improvise  ...

Jean-Marc Aimonetti, 2006

Le Téléphone, Le Microphone Et Le Phonographe

Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.

Th Du Moncel, 2012

Audio

8.1.11 Définition: sensibilité en pression La sensibilité en pression M p est le rapport de la tension de sortie à la pression acoustique effective au point de référence du microphone. Elle est établie pour une onde sinusoïdale de fréquence ...

Mario Rossi, 2007

OPL Pilotes de Lignes

43.44s « (microphone d'ambiance) bruits de sélecteur 43.45s « (opl) j'essaye ( omn) je percute 43.46s « (cb) (est-ce que) tu coupes le réacteur deux là ( microphone d'ambiance) fin d'alarme détection fumée 43.48s « (omn) j'ai coupé 43.49s ...

MASQUARENC Patrick / RENK Patrick, 2008

Instuments de Mesure en Acoustiwue

Le microphone lui-même produit du bruit thermique, et la tension efficace de bruit dépend de la résistance acoustique Rd du diaphragme du microphone définie dans l'équation (14). La résistance acoustique peut être déduite de la mesure ...

Muzik Etc - V22-N2 - MAR-APR 2010

Pound for pound, dollar for dollar, RØDE Mics offer more bang Pound for pound, dollar for dollar, RØDE Mics offer more bang for the buck than any other microphone - for the buck than any other microphone - period. RØDE Microphones are ...

Musicien Québécois Inc

Dictionnaire encyclopédique du son

Microphone à ruban. Voir « Microphone électrodynamique à ruban ». Microphone astatique. Voir «Microphone piézoélectrique ». Microphone canon. Microphonie. Également appelé microphone à interférence. Grâce à son concept particulier, ...

Pierre-Louis de Nanteuil, 2008

Microphones

Figure 54 – Exemple de transducteur silicium électrostatique [44] Figure 55 – Principe du microphone à gradient de pression Le diaphragme a une surface inférieure au mm 2 , une épaisseur de 0,8 μm et une fréquence de résonance de 16 ...

Jacques Jouhaneau

Le radio-amateur: préparation à l'examen technique : manuel ...

Un microphone est donc un appareil capable de transformer les vibrations de l' air en tensions électriques. Il en existe différentes sortes. Tout microphone est constitué d'une membrane susceptible d'être mise en mouvement par les vibrations ...

Olivier Pilloud

用語«MICROPHONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicrophoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Le Samsung Galaxy EDGE+ se dévoile une nouvelle fois, avec son …

Les seuls changements perceptibles concernent le déplacement du microphone, situé à côté du haut-parleur et qui a été déplacé à côté de la ... «Frandroid, 7月 15»

L'étonnante plainte contre l'inspecteur Papa Mambi Keita : Toute la …

C'est pourquoi, au début de notre entretien, je vous ai fait entendre, par le microphone du téléphone, les propos d'un des avocats de notre ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»

Marshall présente, le London, son premier smartphone sous Android

... avant tout sur l'aspect musical : Support du format FLAC, processeur audio haut de gamme, double prise jack 3.5mm et double microphone. «w3sh.com, 7月 15»

Enceinte JBL Flip 3, spécialement pour l'été

Pratique, elle intègre un microphone permettant de l'utiliser comme un kit mains-libres. Dotée d'une batterie, l'enceinte pourrait délivrer jusqu'à ... «Le Monde Numérique, 7月 15»

Embarquez votre studio d'enregistrement partout avec Mikme

Mikme se targue d'être le premier microphone d'enregistrement mobile et sans-fil. On veut bien le croire, et il est vrai ses dimensions se prêtent ... «Stuffi, 7月 15»

Asus ChromeBook Flip : un 1er portable convertible en tablette avec …

... du Bluetooth 4.1, deux ports USB 2.0, un logement pour carte SD, une fiche 3,5 mm pour écouteurs et microphone et une sortie micro HDMI. «Clubic, 7月 15»

Philips SpeechPad : un nouvel enregistreur vocal révolutionnaire

... produits pionniers, comme l'enregistreur vocal Philips Pocket Memo portatif, le microphone de dictée Philips SpeechMike Premium et l'appli ... «DSIH, 7月 15»

La Pebble Time débarque chez Bouygues Telecom le 1er août

La présence d'un microphone permet de prendre des notes ou de répondre par dictée vocale quand on reçoit un message. Résistante à l'eau, ... «France Mobiles, 7月 15»

AwoX dévoile ses nouvelles ampoules connectées, les CamLIGHT …

Enfin, la CamLIGHT est dotée d'un capteur infrarouge pour la vision de nuit et d'un microphone et d'un haut-parleur pour interagir simplement ... «Ubergizmo FR, 7月 15»

Le casque de jeu sans-fil pour Xbox One Ear...

Arrêtez enfin de hurler – Les paramètres du microphone permettent aux joueurs de contrôler leur rendu sonore et ainsi de ne plus avoir à ... «MaXoE, 7月 15»