アプリをダウンロードする
educalingo
coryza

"coryza"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCORYZAの発音

coryza


CORYZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORYZAはどんな意味ですか?

コリーザ

コリザは、ヒトにおいて良性の症候群であり、鼻汁を吐き出し、くしゃみを繰り返し、時には結膜炎を引き起こす。 それは「脳の寒さ」とも呼ばれます。 猫では、未治療のまま放置すれば、致死的であっても、この病気は深刻なものになります。 非常に伝染性が高く、感染した猫の隔離を農場に課しています。 時間が経つと病気は治癒します。

フランス語辞典でのcoryzaの定義

辞書中のコリザの定義は、鼻粘膜のカタル性炎症である。

CORYZAのように始まるフランス語の単語

cortine · cortisol · cortisone · cortisonique · coruscant · coruscation · corvéable · corvée · corvette · corvidés · corybante · corydale · corydalis · corydonien · corylopsis · corymbe · coryphée · coryphène · coryste · cosaque

CORYZAのように終わるフランス語の単語

colza · grippe-influenza · influenza · morbidezza · piazza · pizza

フランス語の同義語辞典にあるcoryzaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORYZA»の同義語

次のフランス語の単語は、«coryza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«coryza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORYZAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coryzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoryzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coryza»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

鼻炎
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

rinitis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

coryza
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्दी-जुकाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زكام
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

ринит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corisa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

coryza
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

coryza
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

coryza
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schnupfen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

コリーザ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

코 감기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

coryza
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sổ mũi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தடுமல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यात चढलेले सर्दी पडसे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nezle
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

corizza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

katar
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

риніт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

guturai
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόρυζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoue
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

snuva
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

snue
5百万人のスピーカー

coryzaの使用傾向

傾向

用語«CORYZA»の使用傾向

coryzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coryza»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、coryzaに関するニュースでの使用例

例え

«CORYZA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoryzaの使いかたを見つけましょう。coryzaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maladies des Bovins
La fièvre catarrhale maligne des bovins, ou coryza gangreneux, est une maladie infectieuse, peu transmissible mais contagieuse, qui affecte bovidés et cervidés. Bien que la morbidité soit faible, la mortalité est proche de 100 %. Deux entités ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Choix d'observations sur le Coryza chronique, la Punaisie, ...
Si le malade est plus docile l'année prochaine, je me propose de devancer l' époque à laquelle débutent les éternuments et le coryza , pour modifier profondément la vitalité morbide de la membrane pituilaire, soit à l'aide de la poudre ...
J. J. Cazenave, 1848
3
Etudes de thérapeutique et de matière médicale
Antoine Petroz, Crétin. uva., matri., scroph., act., cant., licot., acon., an. st., arum., guar., pariet. XXIH Coryza. NATURE DE L'AFFECTION. En général ; suif.,chin., cocc.dig.,graph., lyc, mang.,natr. m.,petr.,coral.,diad., ol. an., tereb., [calend..
Antoine Petroz, Crétin, 1864
4
Guide du médecin praticien: ou, résumé général de pathologie ...
La marche du coryza chronique est presque toujours très-lente. Cette affection débute ordinairement par des symptômes de coryza aigu, et c'est au moment où une amélioration marquée dans les symptômes peut faire croire à une guérison ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
5
Guide du medecin praticien
Entre le coryza ulcéreux non syphilitique et le coryza ulcéreux syphilitique, existe -t-il des différences qui puissent les faire distinguer l'un de l'autre? J'ai déjà dit que, si l'on cherchait ces différences dans les symptômes propres à ces deux ...
François Louis Isidore Valleix, 1853
6
Symptomatologie homoeopathique: ou, Tableau synoptique de ...
Coryza humide Coryza , larmoiement , <inllammation de la gorge, toux Coryza, lassitude, chaleur brûlante dans les mains, on est obligé de se coucher (le lendemain) Coryza, pouls plein, dur Coryza tec, nautèet qui obligent d le coucher .
P. J. Lafitte, 1843
7
Lettres sur l'homoeopathie: ou réfutation complète de cette ...
Argent, coryza énorme (symptôme 75, 2m' série), hoquet en fumant (s. 50); Arnica, fort coryza (s. 311), éructations, (s. 178 et 181), hoquet, (s. 177) ; Azaret, coryza (s. 77), hoquet (s. 99), fréquentes éructations (s. 102); Belladone, coryza ( s.
P.-A. Manec, 1855
8
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
Enfin, quelque bien adapté que soit un nez artificiel , il entraine de la gêne et de l' embarras dans l'action de se moucher, gène qui augmente dans le coryza; et avec un peu d'attention on peut toujours reconnaître qu'il est postiche. C'est pour  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1840
9
Journal de la doctrine Hahnemanienne
! Prodromes fréquens d'un coryza qui cependant ne s'établit point. Lach., Gross. Fort coryza avec éternuement , le 3e jour , après la 3e dose, et durant plusieurs jours ; le nez est tantôt totalement obstrué, tantôt libre d'un côté , et tantôt encore  ...
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Coryza {rhume de cen-eau, rhinite). Cesl ainsi que l'on nomme la maladie qui consiste dans I inflammation de la membrane muqueuse du nez (membrane pituitaire); on l'appelait autrefois morfondure et enchi/tène- ment. Le coryza peut  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837

用語«CORYZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoryzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chien et chat en vacances, pet sitting ou chenil?
Du côté des chats, ils demandent une vaccination contre le typhus, coryza et leucose ". Certains pet sitters exigent parfois aussi que le carnet ... «RTBF, 7月 15»
2
Quelles sont les maladies des chats les plus fréquentes ?
Le coryza, également appelé « grippe du chat » est une maladie extrêmement contagieuse. L'animal peut en guérir mais il reste porteur du ... «Allo-Médecins.fr, 7月 15»
3
Canicule: Airparif annonce un épisode de pollution à l'ozone en Ile …
... les symptômes (picotements et irritation des yeux, coryza, gêne respiratoire) apparaissent plus nettement à partir de 180 µg d'ozone par m3 ... «Doctissimo, 6月 15»
4
Chats disparus : une perquisition ne donne rien, l'enquête se poursuit
Autre élément troublant : la minette est revenue amaigrie et malade : « Elle a attrapé le coryza, une malade qui se prend en collectivité, ... «Le Progrès, 6月 15»
5
Merck-Saint-Liévin : envahie par les chats de ses voisins, elle …
Le problème c'est que de nombreuses bêtes sont infectées par le coryza, une maladie grave voire mortelle pour les chats, comme le confirme ... «La Voix du Nord, 6月 15»
6
Animaux trouvés
Montreuil- Bonnin : une chatte écaille de tortue, entrée avec coryza. Poitiers : un chat mâle castré blanc et noir, tatoué, rue de Beausite. «la Nouvelle République, 6月 15»
7
Tesla, c'est être FAN!
12 degrés ce matin. Et hier soir je me suis glacé les didis. Les yeux en coui…. de taupe me suffisent. Pas besoin d'y ajouter un méchant coryza. «Tesla Magazine, 6月 15»
8
Sur fond de querelles, la SPA se prépare à une assemblée générale …
J'ai mis en place des normes d'hygiène pour éviter que les maladies comme le typhus et le coryza se propagent. Tous les dimanches, les ... «Rue89 Strasbourg, 4月 15»
9
Quel animal adopter quand on est étudiant ?
Ce dernier point représente les dépenses les plus conséquentes : « un vaccin contre le Typhus Coryza coûte 55 €, plus chaque rappel tous les ... «Jactiv, 4月 15»
10
Traiter l'hépatite C avec un antihistaminique peu onéreux ?
A l'origine, ce médicament est prescrit pour soulager les symptômes du coryza, de la rhinite allergique... L'étude a porté sur des souris ... «Santé Magazine, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Coryza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coryza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA