アプリをダウンロードする
educalingo
écoulement

"écoulement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でÉCOULEMENTの発音

écoulement


ÉCOULEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉCOULEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのécoulementの定義

辞書の流れの定義が流れています。 流れる流体の動き。


ÉCOULEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ÉCOULEMENTのように始まるフランス語の単語

écossisme · écot · écoté · écotype · écouane · écours · écourtement · écourter · écourticher · écoutant · écoutante · écoute · écouté · écouter · écouteur · écouteuse · écoutille · écouvillon · écouvillonnage · écouvillonner

ÉCOULEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるécoulementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉCOULEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«écoulement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ÉCOULEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«écoulement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«écoulement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÉCOULEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語écoulementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのécoulementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«écoulement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fluir
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

flow
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

поток
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fluir
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

écoulement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mengalir
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fließen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

流れ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흐름
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mili
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chảy ra
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஓட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

akış
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

flusso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

płynąć
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

потік
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ροή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vloei
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flöde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flyt
5百万人のスピーカー

écoulementの使用傾向

傾向

用語«ÉCOULEMENT»の使用傾向

écoulementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«écoulement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、écoulementに関するニュースでの使用例

例え

«ÉCOULEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からécoulementの使いかたを見つけましょう。écoulementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanique des milieux continus déformables: application à la ...
... le mouvement 17 1-9 Écoulement externe, écoulement interne 18 1-10 Écoulement permanent, écoulement transitoire 18 1-1 1 Écoulement à champ de vitesse solénoïdal 19 1-12 Écoulement rotationnel et irrotationnel 20 1-13 Écoulement ...
Pierre Pernès, 2003
2
Hydraulique fluviale: écoulement et phénomènes de transport ...
Inspiré des trente années de recherches et d'enseignement de Walter H. Graf, cet ouvrage est un exposé concis des aspects hydrodynamiques sur lesquels repose l'hydraulique fluviale.
Walter H. Graf, 2000
3
Gestion financière
La méthode des experts-comptables est également qualifiée de méthode de délais d'écoulement. Elle vise à déterminer les besoins financiers nés de l' exploitation, en jours et en pourcentage du chiffre d'affaires. Cette méthode s' appuie sur ...
Gérard Melyon, 2007
4
Coeur et médecine interne
L'hémodynamique est l'étude des paramètres qui régissent l'écoulement sanguin dans le système cardiovasculaire.Ces paramètres sont représentés par les pressions, les débits et les propriétés physiques des systèmes vasculaires décrites ...
Ariel Cohen, 2002
5
Dynamique des fluides: un cours de base du deuxième cycle ...
CHAPITRE 5 THÉORIE POTENTIELLE DES ÉCOULEMENTS INCOMPRESSIBLES 5.1 GÉNÉRALITÉS 5.1.1 Introduction Dans le chapitre précédent il a été montré que l'écoulement irrotationnel joue un très grand rôle dans la théorie des ...
Inge L. Ryhming, 2004
6
Collecte, traitement, stockage
En l'état actuel des connaissances, on ne dispose d'aucune loi générale qui permette de déterminer avec précision les pertes de charge liées à ce type d' écoulement. Toutes les méthodes de calcul proposées utilisent des données ...
L. Mailhe, 1974
7
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., Tsiourtis, N. TABLEAU 1 Viscosité cinématique de l'eau (v) ECOULEMENTS EN CONDUITES Les états de l' écoulement Selon la valeur du nombre de Reynolds (R,.), l'écoulement dans une conduite est soit ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
8
Expériences hydrauliques sur les lois de l'écoulement de ...
19, 21, 25, 26 et 27), la veine, pour l'orifice carré de 20 centimètres de côté, ne se détache des parois latérales du canal que sur une très-petite étendue et seulement poulies hautes charges, et l'écoulement du liquide dans ce canal paraît se ...
Lesbros, 1851
9
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Généralités. sur. la. dynamique. des. fluides. 14.1. Régimes. d'écoulement. A un instant donné, l'état d'un solide rigide en mouvement quelconque est complètement décrit par 12 nombres. On doit préciser où se trouve et comment se déplace ...
François Rothen, 1999
10
Hydrologie: Une science de la nature
Dans ce cas, d'autres processus tel que l'écoulement sur des surfaces saturées en eau, permettent d'expliquer la formation des écoulements. Des zones de sol peuvent être saturées soit par contribution de l'eau de subsurface restituée par ...
André Musy, Christophe Higy, 2004

用語«ÉCOULEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からécoulementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une fuite d'eau inonde la banque - La Nouvelle République
Les services de Veolia sont parvenus à fermer le compteur et à stopper l'écoulement de l'eau qui s'échappait d'un tuyau arraché par la chute ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
Ce processus d'écoulement commence à atteindre la banquise du Groenland, mettant en jeu des élévations de plusieurs mètres du niveau de ... «Le Monde, 7月 15»
3
« Le milieu traditionnel met le pied à l'étrier à une nouvelle …
La raison principale, c'est l'activisme grandissant des caïds de cités qui maîtrisent parfaitement et quasi exclusivement les filières d'écoulement ... «Le Monde, 7月 15»
4
Ouverture des "9 caves" - Lindépendant.fr
... qui ont mis en place , la culture en terrasse ainsi qu'un système d'écoulement des eaux pluviales toujours utilisé et entretenu de nos jours . «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Une collision fait trois blessés - La Nouvelle République
La gendarmerie a procédé aux constatations et assuré l'écoulement du trafic jusqu'à l'enlèvement des véhicules. Suivez-nous sur Facebook ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Faut-il craindre l'arrivée de nouveaux insectes en Haute-Normandie …
... peut stagner, changer l'eau des plantes, vérifier le bon écoulement des eaux de pluie, débroussailler et tailler les herbes hautes et les haies. «Paris Normandie, 7月 15»
7
Interview Koné Issouf, délégué du conseil du coton et de l'anacarde …
Koné Issouf : Il ya qu'en même beaucoup de difficultés, notamment la problématique des pistes qui ne facilite pas l'écoulement des produits. «Abidjan.net, 7月 15»
8
La chasse aux vieux pneus est lancée - Le Pays
... abusé des pneus agricoles, cet usage représentait aussi une filière d'écoulement des vieux pneus pour les fabricants et les consommateurs. «le-pays.fr, 7月 15»
9
Sorède : Sardinade d'été à la maison de retraite - Lindépendant.fr
A l'ombre de la tonnelle du patio de la résidence et accompagnée par le rafraîchissant écoulement de la fontaine, les « Grandes Personnes ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
10
Conseil municipal : rénovation des rues, travaux… - 18/07/2015 …
... côté gauche du cimetière, se plaignent de l'état de cette voie et du mauvais écoulement des eaux pluviales. Le coût des travaux est de 6 075 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Écoulement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ecoulement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA