アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coulissier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOULISSIERの発音

coulissier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COULISSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOULISSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«coulissier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

仲買人

Coulissier

Coulissierは、パリ証券取引所の株式ブローカーと並行してプロフェッショナルであり、La Petite BourseのPalais Brongniart外にデビューしました。 犯罪犯は公式の労働組合室を持つ証券ディーラーになった。 この職業は、1961年に株式市場が創設されたときに姿を消した。 Coulissier était une profession parallèle à celle des agents de change de la Bourse de Paris, qui a fait ses premières armes hors du Palais Brongniart, à La petite Bourse. Les coulissiers sont devenus des courtiers en valeurs mobilières, dotés d’une chambre syndicale officialisée. Cette profession a disparu lors de la création du marché unique de la bourse en 1961.

フランス語辞典でのcoulissierの定義

辞書内の引出しの定義は、株式市場に上場していない公的な証券会社のフロアの外側にあるブローカー交渉証券である。

La définition de coulissier dans le dictionnaire est courtier négociant des valeurs mobilières non cotées en bourse, en dehors du parquet des agents de change officiels.

フランス語辞典で«coulissier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COULISSIERと韻を踏むフランス語の単語


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

COULISSIERのように始まるフランス語の単語

couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau
coulisser
couloir
couloire
coulomb
coulombien
coulommiers
coulpe
coulure

COULISSIERのように終わるフランス語の単語

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
filassier
finassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

フランス語の同義語辞典にあるcoulissierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COULISSIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«coulissier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coulissierのフランス語での同義語

«coulissier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COULISSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coulissierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoulissierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coulissier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

批发商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

corredor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jobber
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दलाल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمسار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

джоббер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intermediário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য ব্যবসায়ী
260百万人のスピーカー

フランス語

coulissier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemborong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Jobber
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

仲買人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도매상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jobber
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người cho thuê xe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜாப்பராக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेअर दलाल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

borsa simsarı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cottimista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

uległy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

джобер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

misit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χρηματιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jobber
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jobber
5百万人のスピーカー

coulissierの使用傾向

傾向

用語«COULISSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«coulissier»の使用頻度を示しています。
coulissierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coulissier»で最も広く使用されている表現です。

用語«COULISSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coulissier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coulissier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、coulissierに関するニュースでの使用例

例え

«COULISSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoulissierの使いかたを見つけましょう。coulissierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires d'un Coulissier
D'UN. COULISSIER. Je n'avais guère plus de vingt ans lorsque je mis, pour la première fois, les pieds à la Bourse, dans le but d'y faire mon apprentissage de courtier, ou, si l'on aime mieux, de coulissier. J'étais alors employé dans la maison ...
Ernest Feydeau, 1873
2
Le marché financier français au XIXe siècle: Récit
En effet, en cas de désaccord, le client peut toujours intenter contre le coulissier une action en justice et le coulissier risque de toute façon de voir son opération invalidée. En appelant à la nullité des opérations du coulissier, le client peut ...
‎2007
3
La poétique du détail: autour de Jean Giraudoux
raire, le coulissier à report, coulissier à terme, j'approche le député, il devient ministre... » (I, 986). Tout est interchangeable quand tout est identique, et nombre de leurs répliques se construisent sur des répétitions syntaxiques en chaîne : LE  ...
‎2006
4
Le brigand et le philosophe: drame en cinq actions, avec un ...
1" COULISSIER. • - Les fonds français descendent toujours. Heureux qui achète. a" COULISSIER. , Malheureux qui vend! 1" COULISSIER. Le cinq a déjà dégringolé la dixaine au-dessous du pair- 4. et ce n'est pas fini... Que de gens vont se ...
Félix Pyat, Auguste Luchet, 1834
5
Théâtre complet
Arrivée du coulissier. LE COULISSIER. — A juste titre, Président. Nous avons la victoire. Écoutez! Nous pouvons partir. [Un jongleur s'est approché, il jongle avec des quilles colorées.] LE PRÉSIDENT. - Nous grillons de vous entendre!
Jean Giraudoux, 1982
6
Théâtre
LE COULISSIER. Pour l'obligation, – tenez-vous bien –, méthode inverse. J' assure la hausse normale par la baisse temporaire. Je rends négociable au porteur le titre nominatif incessible par la prolongation du délai imprescriptible et  ...
Jean Giraudoux, 1986
7
Le brigand et le philosophe, drame en 5 actions
DEUXIÈME couLissiEr'. Bah! les journaux du matin annoncent le contraire. j; l La guerre est déclarée. Je le savais des premiers, moi, et de bonne source. GGOOÔOQQSOQQOOŒOOSO%BOBQQOOÛOOOSOOŒŒOODOOOŒŒQGË  ...
Felix et Luchet Pyat (Auguste), Auguste Luchet, 1834
8
Le Petit Robert
... des valeurs qui ne sont pas admises à la cote officielle, et où des courtiers font office d'agents de change (⇒ coulissier). ... COULISSIER. [kulisje] n. m.–1815 ▫ de coulisse ◼ VX Courtierqui s'occupe destransactions boursières, horsdu ...
Collectif, 2011
9
Traité pratique de droit financier, banque et bourse
Si la contre-opération est passée au nom d'un client, l' expert-comptable recherchera si ce clienl est sérieux. Si elle est passée au nom du compte « maison », bien que le coulissier soit libre d'opérer pour son compte personnel, elle pourra ...
Rodolphe Rousseau, Louis Gallié, 1923
10
Revue de Paris ...
Soyez sûr que si un coulissier gagne 100,000 francs de courtage par au, ou 200,000 , comme M. X , M. ' et M. “", ce doit être un homme réputé vertueux entre tous les hommes d'argent, ou qui du moins a évalué parfaitement les bénéfices de ...

用語«COULISSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoulissierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les belles années de la Bourse
L'auteur dramatique Georges Feydeau, longtemps coulissier au Palais Brongniart, raconte avec quel enthousiasme y fut accueillie la ... «Les Échos, 9月 13»
2
La Littérature déposée ou la grande Montre cassée de Bohumil Hrabal
... brigadiste aux fonderies, emballeur de vieux papiers pour une entreprise de récupération des matières premières, coulissier au théâtre, etc., ... «Fabula, 3月 06»

参照
« EDUCALINGO. Coulissier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/coulissier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z