アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couvre-pieds"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUVRE-PIEDSの発音

couvre-pieds play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVRE-PIEDSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUVRE-PIEDSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couvre-pieds»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcouvre-piedsの定義

辞書の靴の定義はベッドカバー、ベッドカバーです。

La définition de couvre-pieds dans le dictionnaire est couvre-lit, dessus de lit.


フランス語辞典で«couvre-pieds»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUVRE-PIEDSと韻を踏むフランス語の単語


casse-pieds
casse-pieds
chauffe-pieds
chauffe-pieds
lieds
lieds
lève-pieds
lève-pieds
mille-pieds
mille-pieds
quatre-pieds
quatre-pieds
repose-pieds
repose-pieds
soutien-pieds
soutien-pieds
va-nu-pieds
va-nu-pieds

COUVRE-PIEDSのように始まるフランス語の単語

couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-nuque
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur
couvre-shako

COUVRE-PIEDSのように終わるフランス語の単語

bien-fonds
contrepoids
défends
fonds
lods
poids
remords
serre-nœudds
tréfonds

フランス語の同義語辞典にあるcouvre-piedsの類義語と反意語

同義語

«couvre-pieds»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUVRE-PIEDSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couvre-piedsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouvre-piedsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couvre-pieds»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棉被
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

edredones
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

quilts
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रजाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لحاف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

одеял
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

quilts
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

quilts
260百万人のスピーカー

フランス語

couvre-pieds
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuilt
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Steppdecken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キルト
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

퀼트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

quilts
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mền
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

quilts
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

quilts
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yorganlar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trapunte
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kołdry
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ковдр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pilote
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παπλώματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

quilts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

täcken
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

quilts
5百万人のスピーカー

couvre-piedsの使用傾向

傾向

用語«COUVRE-PIEDS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«couvre-pieds»の使用頻度を示しています。
couvre-piedsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couvre-pieds»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUVRE-PIEDS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couvre-pieds»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couvre-pieds»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、couvre-piedsに関するニュースでの使用例

例え

«COUVRE-PIEDS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouvre-piedsの使いかたを見つけましょう。couvre-piedsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres complètes de M. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruil? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
2
Scènes de la vie politique
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1863
3
Oeuvres complètes
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Brutl? la question, délicate à poser, est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1846
4
Oeuvres completès de H. de Balzac
Jusqu'à quel point cette riche existence intérieure agissait-elle sur du Bruel? La question, délicate à poserr est plus délicate à résoudre. Pour donner une idée des fantaisies df Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre- pieds ...
Honoré de Balzac, 1870
5
Les deux frères: suivi de les fantaisies de Claudine
Tullia tenait à ce présent du duc de Réthoré ; mais un jour, cinq ans après son mariage, elle joua si bien avec son chat qu'elle déchira le couvre- pieds, en tira des voiles, des volants, des garnitures, et le remplaça par un couvre-pieds de bon ...
Honoré de Balzac, 1841
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Pour donner une idée des fantaisies de Tullia, qu'il me suffise de vous parler d'un détail. Le couvre-pieds de son lit est en dentelle de point d'Angleterre, il vaut dix mille francs. Une actrice célèbre en eut un pareil, Claudine le sut ; dès lors elle ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Couvre-livre/couvre- 1 ivres * Couvre-lumière/couvre- lumières * Couvre- nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre -percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre-pieds * Couvre-plat/couvre- plats ...
Patrick Burgel, 2005
8
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Couvre - chef, m. , ñopfbinüé, des couvre a chef, couvre - feu, m. , Çÿeuetbleeb, des couvre - feu, couvre- pieds , m. , Tyufibeaîe, des couvre - pieds. couvre-plat, m., Qflodenbedel auf Gdfiiffcln, des coùvre= plats. Comment l'Académie qui ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1831
9
L'Industrie à Limoges et dans la vallée limousine de la Vienne
2" L'industrialisation de la fabrication des couvre-pieds C'est dans l'entre-deux- guerrcs, qu'est apparue à Limoges la fabrication des couvre-pieds, couvertures et édredons parallèlement au développement de la confection dont elle est très ...
Jean-Pierre Larivière, 1968
10
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
COUVRE-PIEDS, subst. mas. {kouvre- pié) , petite couverture d'étoffe qui sert à couvrir les pieds. Au plur. , des couvre-pieds. COUVRE-PLAT, subs. mas. (kouvre -pla), ce qui couvre un plat.. Au plur., des couvre-plat. DU VERBE IRRÉGULIER ...
Napoléon Landais, 1834

用語«COUVRE-PIEDS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouvre-piedsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Depuis quatre générations les Boucherie sont les épiciers et les …
... c'était plus qu'une simple épicerie : « Ma grand-mère faisait aussi rouennerie, c'est-à-dire qu'elle vendait des couvre-pieds dont la laine était ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, 5月 15»
2
La valeur de la peau
Dans les labos que l'on ne visite pas sans les cache-poussière, couvre-chef et couvre-pieds jetables de rigueur, on réalise différents types de ... «Le Soir, 11月 14»
3
« La soif se fait sentir de plus en plus »
Nous prenons nos affaires personnelles et nous emportons nos couvre-pieds car c'est toujours utile pour la nuit et nous sortons du fort. Il est 7 ... «Ouest-France, 8月 14»
4
De fil en aiguille
Elle réalisait des couvre-pieds, merveilles de finesse et de délicatesse. Un travail de romain qu'elle entreprenait sans réel souci de rentabilité. «AgoraVox, 10月 13»
5
Chaussures : 5 astuces pour les agrandir !
On enfile les couvre-pieds motif rennes et sapins et on met le pied dans nos nouveaux godillots dès qu'on rentre à la maison. Et on se pavane ... «auFeminin.com, 7月 12»
6
Danse avec les gazelles
Mon voisin finit par s'endormir, son Libé étalé sur les genoux tel un couvre-pieds pour clochard. Samedi prochain, il lira ma Semaine de ... «Libération, 5月 12»
7
Carré de tissu perdu et retrouvé
«Il ne peut y avoir deux couvre-pieds pareils. J'achète toujours de très petites quantités.» Les coutures d'assemblage sont impeccables. Carrés ... «LaPresse.ca, 3月 05»

参照
« EDUCALINGO. Couvre-Pieds [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couvre-pieds>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z