アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couvre-nuque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUVRE-NUQUEの発音

couvre-nuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVRE-NUQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUVRE-NUQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couvre-nuque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcouvre-nuqueの定義

辞書のネックバンドの定義は、ヘルメット、帽子、帽子に適合した羊皮または布の部分であり、太陽の首を保護する。

La définition de couvre-nuque dans le dictionnaire est pièce de basane ou d'étoffe adaptée à un casque, à un chapeau, à un képi et qui protège la nuque du soleil.


フランス語辞典で«couvre-nuque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUVRE-NUQUEと韻を踏むフランス語の単語


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
noctiluque
noctiluque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

COUVRE-NUQUEのように始まるフランス語の単語

couvre-essieu
couvre-feu
couvre-giberne
couvre-guidon
couvre-joint
couvre-képi
couvre-lit
couvre-livre
couvre-lumière
couvre-manche
couvre-objet
couvre-objets
couvre-oreille
couvre-oreilles
couvre-percuteur
couvre-pied
couvre-pieds
couvre-plat
couvre-poche
couvre-radiateur

COUVRE-NUQUEのように終わるフランス語の単語

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
sambuque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

フランス語の同義語辞典にあるcouvre-nuqueの類義語と反意語

同義語

«couvre-nuque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUVRE-NUQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couvre-nuqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouvre-nuqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couvre-nuque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

护颈
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

protector de cuello
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neck guard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गर्दन गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حارس الرقبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шеи охранник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guarda pescoço
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড় পাহারা
260百万人のスピーカー

フランス語

couvre-nuque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengawal leher
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nackenschutz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ネックガード
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목 가드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

njaga gulu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ cổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கழுத்து பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मान गार्ड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boyun bekçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

paracollo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

osłona szyi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шиї охоронець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

paza gât
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτικό λαιμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nek wag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nackskydd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hals vakt
5百万人のスピーカー

couvre-nuqueの使用傾向

傾向

用語«COUVRE-NUQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«couvre-nuque»の使用頻度を示しています。
couvre-nuqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couvre-nuque»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUVRE-NUQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couvre-nuque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couvre-nuque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、couvre-nuqueに関するニュースでの使用例

例え

«COUVRE-NUQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouvre-nuqueの使いかたを見つけましょう。couvre-nuqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Bien avant lui, ceux qui sont venus habiter l'Afrique, et principalement le sud de cette contrée, sans en excepter les officiers de notre armée, y avaient pensé, en se servant le 'plus ordinairement comme couvre-nuque d'un mouchoir de poche  ...
Direction du spectateur militaire, 1869
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
... il était formé (le la calotte, du lour et du couvre-nuque. Ces trois morceaux étaient joints au moyen de coutures à revers, et fermaient au moyen de cordons. La couture de la calotte et du tour était interrompue de manière à laisser un passage ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Lexique militaire et guide médiéval
Elle n'était plutôt à l'origine qu'un simple chapel* de fer dont les bords tout autour protégeaient complètement le tour de la tête avec un couvre nuque plus prononcé afin de garantir cette partie du corps. En effet les piétons redoutaient ...
Jacques Broquin, 2001
4
Considérations sur l'état militaire de la Suisse
Le couvre -nuque doit être en cuir souple, couvrir le derrière de la tête et les oreilles, déscendre sur le col de la capotte jusqu'à la clavicule , et se joindre sous le le menton au moyen d'une agraffe ou d'un bouton. Ce couvre - nuque , qui ...
‎1834
5
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
... quarante millimètres, et au bord inférieur, jusqu'au couvre-nuque, d'un semblable galon de quatorze millimètres; couvre-nuque en cuir noir verni, montant jusqu'à quarante millimètres, au-dessous du galon supérieur, bordé d'un galon de fil ...
J.-J. Drault, 1835
6
Bulletin des lois
Valons de la visière et lu couvre- nuque de ,8"TM, accompagnes de ouiUchïi en détins >t en dessous. Galon de la forme de 50"" en argent, accompagne de deux aoustacbes dentelées de 7m"; au-Hessou* un second galon ; arec dentelure de ...
France, 1838
7
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
... de quarante millimètres , et au bord inférieunjusqdau couvre-nuque, d'un semblable galon de quatorze millimètres; couvre-nuque en cuir noir verni, montant jusqu'à quarante millimètres, au-dessous du galon supérieur, bordé d'un galon de ...
Belgium, 1835
8
Législation militaire: ou, Recueil methodique et raisonné ...
Au bas du feutre, et attachée sous le bourdalou, est une autre basane, dite couvre-nuque '1), de quinze centimètres (5 pouces '/a ) de hauteur, garnissant le derrière du schakos, a partir des- rosette* ou boutons delà jugulaire, et se terminant ...
Honoré Hugues Berriat, 1812
9
Bulletin des lois de la République Française
SOUS-LIEUTENANTS, LIEUTENANT- COLONEL. lieutenants et capitaines. CHEFS D'ESCADRON. COLONEL. Galon de la forme de 40mm en argent, sou s taches en argent. Galons de la visière et du couvre- nuque de iS""*, accompagnés ...
France, 1838
10
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Couvre-livre/couvre- 1 ivres * Couvre-lumière/couvre- lumières * Couvre- nuque/couvre- nuques « Couvre-objet/couvre- objets « Couvre-percuteur/ couvre -percuteurs » Couvre-pied ou couvre- pieds/couvre-pieds * Couvre-plat/couvre- plats ...
Patrick Burgel, 2005

用語«COUVRE-NUQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouvre-nuqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
10 astuces pour courir quand il fait chaud
Si la chaleur est très forte, mettez une casquette avec un couvre-nuque pour éviter les coups de soleil, conseille Jean-Claude Lanthier. «Runner's World, 5月 15»
2
Faire du vélo en toute sécurité avec un casque/airbag invisible, c'est …
... invisible, c'est désormais possible. Il s'agit d'un couvre-nuque qui déploie un casque gonflable lorsqu'une collision est détectée. «Atlantico.fr, 3月 14»
3
L'art de l'armure
... traitée en ronde-bosse, dont le corps recouvert d'écailles dorées est prolongé d'un long appendice descendant vers le couvre-nuque.» Quel ... «Le Figaro, 3月 11»
4
Un casque jet Exo 100 Padova chez Scorpion Exo
... en reste avec un intérieur démontable et lavable, un écran SpeedView rétractable traité anti-buée ou encore un couvre-nuque enveloppant. «Scooter System, 4月 10»
5
Musée du quai Branly
Coiffe à couvre-nuque, «aquiriaa» - Coton et plumes. Cette coiffe était portée par les guerriers lors d'une fête - Amazonie. Galerie Ouest «RFI, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Couvre-Nuque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couvre-nuque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z