"coyote"辞典でのフランス語の意味

フランス語でCOYOTEの発音

coyote

フランス語でCOYOTEはどんな意味ですか？

コヨーテ

Coyote

コヨーテはカニダエ科の一種です。 コヨーテは北米だけでなく、中米や南米の北部にも見られます。 コヨーテは一般的にパックで暮らしていますが、単独で狩るのに使われます。 彼らは野生では平均10〜14年、捕獲では最大20年間生きます。 「コヨーテ」という言葉はナワトルの起源です。 コヨーテのサイズはシザーズで60cmを超えず、そのコートはグレーからシフォンまで様々です。 耳と銃口は長く、尖っています。 コヨーテは体重が9〜23kgです。 コヨーテは細身で筋肉質なボディと非常に細い足のおかげで非常に速く走り、約300メートルの距離で60km / hの速度に達することができます。 彼らはオオカミよりも速い。

Le Coyote est une espèce de la famille des Canidae. On trouve les coyotes en Amérique du Nord, mais aussi en Amérique centrale et jusqu'au nord de l'Amérique du Sud. Les coyotes vivent en général en meutes, mais ont l'habitude de chasser seuls. Ils vivent en moyenne de dix à quatorze ans à l'état sauvage et jusqu'à vingt ans en captivité. Le mot « coyote » est d'origine nahuatl. La taille des coyotes ne dépasse pas 60 cm au garrot et leur pelage varie du gris au fauve. Les oreilles et le museau sont longs et pointus. Les coyotes pèsent entre neuf et 23 kg. Les coyotes courent très vite, grâce à leur corps svelte, musclé et leurs longues pattes très fines, ils peuvent atteindre une vitesse de 60 km/h sur une distance d'environ 300 mètres. Ils sont plus rapides que les Loups.

フランス語辞典でのcoyoteの定義

辞書の中のコヨーテの定義は、北アメリカの肉食哺乳動物であり、厚い灰色がかったコートがジャッカルの近くにあります。 欺瞞的で邪悪な個人を指名する侮辱の期間。

フランス語で«COYOTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«coyote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

coyoteのフランス語での同義語

chacal

COYOTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoyoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcoyoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«coyote»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 郊狼
• フランス語翻訳家 - スペイン語: coyote
• フランス語翻訳家 - 英語: coyote
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कोयोट
• フランス語翻訳家 - アラビア語: القيوط ذئب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: койот
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: coiote
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: নেকড়েবিশেষ
• フランス語: coyote
• フランス語翻訳家 - マレー語: anjing hutan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kojote
• フランス語翻訳家 - 日本語: コヨーテ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 코요테
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: coyote
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: người vô giá trị
• フランス語翻訳家 - タミル語: கொயோட்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: राजपुत्राने
• フランス語翻訳家 - トルコ語: çakal
• フランス語翻訳家 - イタリア語: coyote
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: kojot
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: койот
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: coiot
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: λύκος της Βόρειας Αμερικής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: coyote
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: coyote
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: coyote

«COYOTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcoyoteの使いかたを見つけましょう。coyoteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yakari - tome 12 - Yakari et le coyote

L'été commence bien pour Yakari : les petits castors lui ont offert un vieux canoë qui s'est échoué contre leur barrage.

Job, 2012

Coyote Crossing

À Coyote Crossing, un trou perdu de l’Oklahoma, tout semble paisible.

Victor Gischler, 2013

Le dernier coyote: roman

Suite à une grave altercation avec son supérieur, l'inspecteur Harry Bosch est mis en congé d'office et sommé de consulter une psychologue afin de maîtriser son agressivité : sa réintégration au sein de la police de Los Angeles en ...

Michael Connelly, 2000

SAS 120 Ramenez-moi la tête d'El Coyote

Ceux qui le suivaient n'hésieraient pas à déclencher la charge explosive. Et à provoquer un carnage... Il restait à Malko, selon le nombre de candidats au passage, entre cinq minutes et un quart d'heure à vivre.

Gérard de Villiers, 2012

Litteul Kevin –

Une nouvelle fournée d'histoires courtes, drôlatiques et pleines de références, signées Coyote, le plus biker des bédéastes !

Coyote, 2013

2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...

L'Oncle Coyote, très proche de l'Isengrin de notre Roman de Renart, est le plus célèbre personnage de comptines du Nicaragua. S'il est, comme Isengrin, perpétuellement en butte aux mauvais tours d'un compère, il s'en distingue néanmoins ...

Mongi Madini, 2002

Selection de l'habitat par le coyote, Canis latrans, dans le ...

Les perturbations anthropiques peuvent favoriser l'etablissement et la proliferation d'un predateur dans un milieu qui peut a son tour menacer une espece proie.

Dominic Boisjoly, 2007

Des mythes et des croyances: esquisse d'une théorie générale

Lorsque les eaux descendirent, ce bateau s'échoua sur une haute montagne. Deux canards se dirigèrent vers lui ; il n'y avait pas d'autre lieu pour se poser. Coyote leur demanda de plonger et de chercher de la terre. Un canard plongea trois ...

Alain Testart, 1991

Joseph Beuys, coyote

Notably, this is the first time that the book has appeared in English."--BOOK JACKET.

Caroline Tisdall, 2008

Le Chant du Coyote

D'un petit village irlandais du comté de Mayo aux paysages desséchés du nord du Mexique, des forêts du Wyoming au San Francisco de la beat generation, le premier roman de Colum McCann, une œuvre foudroyante d'une intensité à couper ...

Colum McCANN, 2012

用語«COYOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoyoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Christophe Dechavanne : "C'est agaçant pour les enfants d'avoir un …

Et Christophe Dechavanne en a suffisamment pour être "encore là, debout, avec une boîte [Coyote Production, NDLR] qui emploie 60 ... «Pure People, 7月 15»

Sur les routes en Europe, je connais mes droits - Femme Actuelle

... à la conduite de votre système de navigation (GPS et autres Coyote, Inforad ou applications mobiles similaires type Waze) en toute légalité. «Femme Actuelle, 7月 15»

Matt Bonner un an de plus aux Spurs : Gregg Popovich devra …

... un shooteur d'élite, un hacker de rêve, un beau rouquin (question de quota) et un prétendant à la relève du Coyote. Elle est pas belle la vie ? «TrashTalk, 7月 15»

Coyote Jump- L'application de navigation communautaire qui fait de …

Coyote n'a pas réinventé la roue, Jump est une application de navigation et trafic , derrière ce lancement, un partenariat a été signée avec l'un ... «AutoDay, 7月 15»

Estinnes: Coup de feu au Coyote Bar

La température est montée le week-end dernier au Coyote Bar d'Estinnes. Mais les serveuses ne sont en rien responsables. Le Parquet de ... «dh.be, 7月 15»

L'autre fonction des avertIsseurs de radars

Si les pionniers de ces appareils comme Coyote, Inforad ou Wikango disposent aujourd'hui d'applications payantes pour Smartphones, ... «Le Parisien, 7月 15»

En guerre contre Waze, Coyote s'allie à Samsung

L'outil d'aide à la conduite lance sa nouvelle application Coyote Jump en exclusivité sur Samsung.D'abord gratuite, elle sera ensuite facturée ... «Les Échos, 7月 15»

Tentative d'extorsion et coup de feu au Coyote Bar d'Estinnes

Vendredi, deux hommes ont tenté d'extorquer 10.000 euros au gérant du Coyote Bar, ce bar où des jeunes filles dansent sur le comptoir, ... «La Nouvelle Gazette, 7月 15»

Garmin fait du Coyote

Bip bip feront désormais les Garmin pour narguer les Coyote. Le fabricant de PND apporte une évolution à ses produits qui leur permet ... «Journal de l'Automobile, 7月 15»

Mise à jour à 80 km/h sur Coyote

Sautant sur l'occasion, Coyote annonce avoir intégré cette nouvelle mise à jour de 80 km/h sur l'ensemble de ses boîtiers et applications. «Les Numériques, 7月 15»