アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"croupissoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCROUPISSOIRの発音

croupissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROUPISSOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROUPISSOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«croupissoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcroupissoirの定義

断端の辞書の定義は、動きのないままであり、流れの欠如のために分解を受けることである。 湿った雰囲気の中で、停滞した水、ごみの中に立って崩壊を経験する。 鈍い存在を導き、特に非生産的で非生産的なままで、知的な停滞を続ける。

La définition de croupissoir dans le dictionnaire est rester immobile et subir une décomposition faute d'écoulement. Subir une décomposition en séjournant dans une eau stagnante, dans des ordures, dans une atmosphère humide. Mener une existence morne et en particulier rester inactif, improductif, dans une stagnation intellectuelle.


フランス語辞典で«croupissoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROUPISSOIRと韻を踏むフランス語の単語


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

CROUPISSOIRのように始まるフランス語の単語

croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupier
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissure
croupon
croustade
croustaille
croustance
croustillant

CROUPISSOIRのように終わるフランス語の単語

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

フランス語の同義語辞典にあるcroupissoirの類義語と反意語

同義語

«croupissoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROUPISSOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croupissoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcroupissoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croupissoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

croupissoir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

croupissoir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

croupissoir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

croupissoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

croupissoir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

croupissoir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

croupissoir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

croupissoir
260百万人のスピーカー

フランス語

croupissoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

croupissoir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

croupissoir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

croupissoir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

croupissoir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

croupissoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

croupissoir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

croupissoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

croupissoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

croupissoir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

croupissoir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

croupissoir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

croupissoir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

croupissoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

croupissoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

croupissoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

croupissoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

croupissoir
5百万人のスピーカー

croupissoirの使用傾向

傾向

用語«CROUPISSOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«croupissoir»の使用頻度を示しています。
croupissoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croupissoir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、croupissoirに関するニュースでの使用例

例え

«CROUPISSOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcroupissoirの使いかたを見つけましょう。croupissoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des colonies agricoles et de leurs avantages
ion la nature et la force du sol qu'il veut fumer : Vest ce qu'il appelle croupissoir. Dans le cours de l'hiver, il fait remuer et rompre trois ou quatre fois cette masse au moyen de la bêche ; au printemps , sept ou huit jours avant d'employer ce ...
(L. F.) Huerne de Pommereuse, 1832
2
oeuvres
L'endroit où le médecin gardait ses bêtes malades – son « croupissoir », comme il l'appelait – se trouvait sur la même éminence que l'atelier de canons, mais séparé de celle-ci par une décharge d'ordures où s'amoncelaient les cendres et  ...
Ismail Kadaré, 1994
3
Histoire physique, morale, civile et politique de la Russie ...
... qu'il avoit acquis zz par la violence 8c le meurtre z qui 'se livroit a tous les excès de zz la débauche la plus honteuse , &c croupissoir dans Poisiveté la zz plus entière; un pareil Corps n'étoit &c ne pouvoir être d'aucune zz utilité à la Russie.
Nicolas Gabriel Clerc Le-Clerc, 1783
4
Lettres historiques et galantes, de deux dames de condition, ...
On tâcha vainement de leur donner du secours, 8c mon Ami envoya promptement chezllui chercher un drap afin de le tirer de Pordnre dans laquelle il croupissoir ; 8c aprës quelques autres soins on le laissa entre les mains de la Providence', ...
Anne-Marguerite Du Noyer, 1718
5
Mémoires d'agriculture, d'économie rurale et domestique
... On recommande de remuer de nouveau la masse de teneau ou croupissoir quelques jours avant de Yemployer connue fmnier, parce que le fumier entre en fermentation chaque fois qu'on le déplace: or, tout fumier en fermentation, enterré  ...
6
Le Soldat ou les Reconnoissances : proverbe, drame et ...
Charles Borde. _rouvre les fastes de l'histoire ; Déjà la fille de Plancus , D'Athene , émule révérée , Élevoit son front dans les cieux ; Qiand... Lutece , obscure , ignorée , Croupissoir sur ses bords fangeux. Un même ciel doit faire éclore Des ...
Charles Borde, 1783
7
Les Six Premiers Livres De Ses Annales: 1
X L V. Peu de tems aprés , Drusus fut enVO'ié en Illiric , pour s'acoutumer aux éxercices de Ia guerre 1 , 8c pour O.. , pour aprcndre le agner l'afection des sol— métier de h gum*dats 5 Tibêre jugeant , que son fils, qui croupissoir dans le luxe  ...
‎1690
8
De La Chaux
La cour de ferme a toujours un compost en travail placé dans un lieu à ce destiné , qu'oon appelle croupissoir; on le fabrique pendant toute l'année par lits alternatifs de chaux, de gazons, de mauvaises herbes, de terreaux, de curures de ...
9
Histoire De L'Academie Royale Des Sciences Et Belles Lettres
Voici les'fragmens qui nous restent de la doctrine d'Amy. xagore sur les eaux de la Terre, la mer , 6c les fleuves. Plutargue dit d'abord: f ,, L'opinion d'Armor/!gore est que l'humeur croupissoir ,, au commencement, que le Soleil en faisant son ...
10
Traité des causes, des accidens et de la cure de la peste, ...
Le dix-neuf, on s'apperçut que , malgré les pansemens ô( les lavages réitérés , un pus épais 6c gluant croupissoir dans le fonds de la playe ô( la creusoit , de sorte qu'outre les lotions on mit dans le fonds de cette playe des bourdonnets secs ...
François Chicoyneau, 1744

参照
« EDUCALINGO. Croupissoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croupissoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z