アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trémoussoir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRÉMOUSSOIRの発音

trémoussoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉMOUSSOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRÉMOUSSOIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trémoussoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrémoussoirの定義

辞書のtremoussoirの定義は不穏です。

La définition de trémoussoir dans le dictionnaire est s'agiter sans repos.


フランス語辞典で«trémoussoir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÉMOUSSOIRと韻を踏むフランス語の単語


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

TRÉMOUSSOIRのように始まるフランス語の単語

trémelle
trémie
trémière
trémolant
trémoler
trémolite
tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trem
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur

TRÉMOUSSOIRのように終わるフランス語の単語

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
pétrissoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
versoir

フランス語の同義語辞典にあるtrémoussoirの類義語と反意語

同義語

«trémoussoir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÉMOUSSOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trémoussoirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrémoussoirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trémoussoir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trémoussoir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trémoussoir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trémoussoir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trémoussoir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trémoussoir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trémoussoir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trémoussoir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trémoussoir
260百万人のスピーカー

フランス語

trémoussoir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trémoussoir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trémoussoir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trémoussoir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trémoussoir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trémoussoir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trémoussoir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trémoussoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trémoussoir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trémoussoir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trémoussoir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trémoussoir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trémoussoir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trémoussoir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trémoussoir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trémoussoir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trémoussoir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trémoussoir
5百万人のスピーカー

trémoussoirの使用傾向

傾向

用語«TRÉMOUSSOIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«trémoussoir»の使用頻度を示しています。
trémoussoirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trémoussoir»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRÉMOUSSOIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trémoussoir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trémoussoir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trémoussoirに関するニュースでの使用例

例え

«TRÉMOUSSOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrémoussoirの使いかたを見つけましょう。trémoussoirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esprit des médecines anciennes
Le trémoussoir est un fauteuil inventé au XVIIIe siècle, dans le but de traiter un patient en lui occasionnant des vibrations répétées. L'Histoire raconte que c'est le docteur Pierre Chirac, premier médecin du roi Louis XV, qui formula cette idée  ...
Suzanne Jacques-Marin, 2005
2
Étude sur la vie et les écrits de l'abbé de Saint-Pierre: ...
Il considère sa machine comme indispensable pour les gens d'étude, les communautés religieuses, les ministres mêmes, qui pourront se faire lire pendant qu'ils seront sur le trémoussoir. Bref, l'abbé en fut pour ses frais d'invention et M.
Édouard Goumy, 1859
3
L'abbé de Saint-Pierre: (1658-1743) - Ou Les infortunes de ...
Sans sortir de chez soi, la personne qui prenait place dans ce "rocking—chair— tape—cul" de facture originale, se trouvait soumise, grâce à un mécanisme approprié, à un trémoussement - d'où le nom de “trémoussoir” - analogue à celui  ...
Dominique Suriano, 2005
4
El viatge com a font de saber
Ce voyage dans le temps était nécessaire à Jérémie de Trémoussoir afin que le Chick Bill expédié dans le XVIIème siècle puisse y lire, dans son rêve mais à haute voix, un “document indiquant l'emplacement du trésor de Bréchignac” encore ...
Montserrat Parra, M. Carmer Figuerola (ed.)
5
Le Correspondant
On le nomma trémoussoir. Le 31 décembre 1734 fonctionna le premier trémoussoir construit par le machiniste Duguet. Ce fauteuil mécanique fit fureur. Tout le monde, même les biens portants, voulurent avoir un trémoussoir de l' abbé de ...
6
Cosmos (Paris. 1885): revue des sciences et de leurs ...
Le trémoussoir était trouvé. L'Encyclopédie de Diderot lui consacrait un article: « Dans une foule de circonstances où le mouvement paraît être le moyen le plus propreà guérir certaines affections, on a imaginé d'imiter, à l'aide d'une machine,  ...
7
Dictionaire des sciences médicales: Gén - gom
Du trémoussoir. On a nommé ainsi une machine que l'on avait proposée pour se donner du mouvement sans sortir de sa chambre. Il est souvent arrivé qu'un voyage en poste a occasionné la guérison d'une maladie grave , jusque là rebelle ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1817
8
Mémoires et observations sur les effets des eaux de ...
Le fauteuil de poste ou trémoussoir Ça) , n'est ni si simple , ni si portatif qu'une poulie ; on est exposé dans ce trémoussoir à des secousses de devant en arriere , de droite à gauche , & de haut en bas. Tantôt ces différens mouvemens se ...
Chevalier, 1772
9
L'improvisateur français...
Il le fit exécuter par un bon machiniste, et nomma ce fauteuil un trémoussoir. Le célèbre Astruc donna des éloges à cette invention. On lit même à cette occasion un Noël. Uutile décoiuvertefdu trémoussoir s'est perdue avec le tems. C'est "un ...
Sallentin, 1806
10
Dictionaire des sciences médicales
... et pour conserver sa santé , on conseille d'en user deux à trois fois par semaine , et de rester deux à trois heures soumis à son action. Mais lorsqu'on invoque le secours du trémoussoir contre un état de maladie, il faut proportionner son ...

参照
« EDUCALINGO. Trémoussoir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tremoussoir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z