アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"croupier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCROUPIERの発音

croupier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROUPIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCROUPIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«croupier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
croupier

ディーラー

Croupier

ディーラーは、カジノのようなゲーム施設の従業員であり、主な機能はルーレット、ブラックジャック、またはポーカーのものなどの伝統的なゲームテーブルをアニメートすることです。 Le croupier est un employé d'un établissement de jeux comme le casino dont la principale fonction est d'animer une table de jeu traditionnelle comme celle de la roulette, du black Jack ou encore celle du poker par exemple.

フランス語辞典でのcroupierの定義

ディクショナリにおけるディーラーの定義は、ゲーム施設、ゲームの正常な行為を保証し、ステークを受け取り、勝者に支払うカジノによって使用される。

La définition de croupier dans le dictionnaire est employé d'un établissement de jeu, d'un casino, qui veille au déroulement normal des parties, reçoit les enjeux et paye les gagnants.

フランス語辞典で«croupier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROUPIERと韻を踏むフランス語の単語


apier
apier
chaloupier
chaloupier
clapier
clapier
copier
copier
coéquipier
coéquipier
drapier
drapier
expier
expier
jupier
jupier
marloupier
marloupier
papier
papier
photocopier
photocopier
pier
pier
pompier
pompier
presse-papier
presse-papier
recopier
recopier
soupier
soupier
taupier
taupier
troupier
troupier
épier
épier
équipier
équipier

CROUPIERのように始まるフランス語の単語

croulement
crouler
croulier
croup
croupade
croupal
croupe
croupetons
croupetons à
croupi
croupière
croupion
croupionner
croupir
croupissant
croupissement
croupissoir
croupissure
croupon
croustade

CROUPIERのように終わるフランス語の単語

chapier
coupe-papier
estropier
fripier
gratte-papier
guimpier
guêpier
gâte-papier
houppier
lampier
pipier
polycopier
polypier
pourpier
pier
sapeur-pompier
serre-papier
tripier
tulipier
télécopier

フランス語の同義語辞典にあるcroupierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CROUPIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«croupier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
croupierのフランス語での同義語

«croupier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROUPIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croupierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcroupierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«croupier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

赌场上的总管人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

crupier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

croupier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

croupier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موظف نادى القمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крупье
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

crupiê
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রূপিয়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

croupier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bandar taruhan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Croupier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ディーラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도박 대 책임자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

croupier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người trong sòng bạc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

croupier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जुगाराच्या टेबलावर पैशाची देवाण-घेवाण करणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

krupiye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

croupier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krupier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

круп´є
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

crupier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρουπιέρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

croupier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

croupier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

croupier
5百万人のスピーカー

croupierの使用傾向

傾向

用語«CROUPIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«croupier»の使用頻度を示しています。
croupierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croupier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROUPIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«croupier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«croupier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、croupierに関するニュースでの使用例

例え

«CROUPIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcroupierの使いかたを見つけましょう。croupierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité des sociétés, tome 2
C. Convention de croupier 1195. Notion - La convention de croupier est celle par laquelle une personne qui est associée convient avec une ou plusieurs autres personnes, dites 'croupiers'126, de partager le bénéfice résultant de ses parts ...
Valérie Simonart, 1997
2
Recueil alphabétique de questions de droit
Mais , objecte-t-on , le cédant ne peut pas se soustraire,à cette augmentation de charges pour la part qu'il a dans la société; comment son Croupier pourrait-il s'y soustraire lui-même proportionnellement à la part qui lui a été cédée? Comment  ...
France. Cour de cassation, Philippe Antoine Merlin (comte), 1829
3
Commentaire sur les sociétés commerciales
Le croupier ne peul opposer son acte de société aux créanciers personnels de son cédant qu'autant qu'il a dale certaine avant leurs saisies et oppositions . 7C4, 765. — Celte antériorité de dale ne suffit pas ri la part du croupier ren ferme des ...
Claude Alphonse Delangle, 1843
4
Le régime juridique des dividendes
SectionIII: Les conventions de croupier 440. Le désintérêt de la doctrine2006 et du législateur à l'égard des conventions de croupier n'a jamais eu raison de la pratique de ces contrats. Alors que la suppression de l'ancien article 1861 du ...
Amel Amer-Yahia, 2010
5
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. Du contrat ...
Et l'on voudrait qu'il en fût autrement, lorsque c'est le croupier qui est demandeur en compte, le croupier, disons- nous, qui doit nécessairement supporter le contre -coup des événements et des pertes qui affectent une société sur le dos de ...
Raymond Théodore Troplong, 1843
6
*Questions de droit: 4: Com.-Cur
Mais, objecte-bon, le cédant ne peut pas se soustraire à cette augmentation de charges pour la part qu'il a dans la société; com— ment son Croupier pourrait-il s' y soustraire lui-même proportionnellement à la part qui lui a été cédée?
‎1829
7
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
De ce que l'associé est garant, des faits de son cessionnaire envers la société (2) , Merlin conclut que l'associé est aussi (cnu de garantir son cessionnaire des pertes résultant de l'insolvabilité de ses coassociés. ii Le croupier, dit-il, n'a rien de ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
8
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
Mais, objecte-t-on , le cédant ne peut pas se soustraire à cette augmentation de charges pour la part qu'il a dans la société; comment son Croupier pourrait-il s'y soustraire lui-même proportionnellement à la part qui lui a été cédée? Comment  ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Et d'abord nous ne voyons pas ce qui, dans les cas ordinaires, pourrait empêcher l'associé du croupier d'adjoindre ce dernier aux soins qu'il donne aux intérêts sociaux. La coopération d'un tiers à l'administration, sous la surveillance et la ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1859
10
Recueil alphabétique des questions de droit qui se ...
Pourquoi le cédant est-il ainsi tenu envers le croupier des faits de ses associés? La loi nous le dit, c'est parce oju'il a action contre ceux-ci : Quia ipse adversus eos habel actionem. Et pourquoi a-t-il action contre eux ? parce qu'il a contracté ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1810

用語«CROUPIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroupierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Un croupier fait tourner la boule d'une habile pichenette, « Rien ne va plus», annonce la couleur ou le numéro d'une voix terne, puis ratisse la ... «Le Monde, 7月 15»
2
News: Les deux erreurs de Daniel Negreanu sur le Main Event
Le croupier dévoile un bon gros flop des familles, avec AK10. Daniel checke, Joe envoie 700.000 unités et Daniel balance l'intégralité de son ... «PokerStrategy.com, 7月 15»
3
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !" | PokerNews
La particularité de ce tournoi est qu'il se déroule en self-deal, c'est à-dire sans croupier. Les joueurs distribuent les cartes. Seules les deux ... «Pokernews.com, 7月 15»
4
Leandro Gaone : "Le poker belge se porte bien !"
La particularité de ce tournoi est qu'il se déroule en self-deal, c'est à-dire sans croupier. Les joueurs distribuent les cartes. Seules les deux ... «Pokernews.com, 7月 15»
5
Undercover Boss USA
Steve Sibella est successivement entré dans le role d'un croupier de roulette, d'un agent d'accueil, d'un croupier de blackjack, et d'un employé ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Les cadavres dans le placard de Charly (3) : ses copains mafieux et …
Tomi c'est le corse, ancien croupier à Monaco devenu "monsieur Afrique", lui aussi : le nouveau marché des casinos pour lui, une fois interdit ... «AgoraVox, 7月 15»
7
Faire des études supérieures sans le bac, c'est possible
Les arts, le tourisme, l'hôtellerie-restauration dominent, mais on trouve également une école pour devenir croupier dans un casino. «Le Monde, 7月 15»
8
Omar Sharif, charme à l'œil
Il y eut des faits divers : un croupier agressé au casino d'Enghien-les-Bains, une baston avec un voiturier de palace américain qui le rendit ... «Libération, 7月 15»
9
Pair, impasse et manque : (dé)faites vos je...
Il ne reste que l'homme et le croupier qui le regarde avec un air consterné et las. Un groupe qui observait la scène en parlant à voix basse ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
10
Andy Tillman : interview du meilleur croupier des World Series
C'est auprès d'un croupier que Gaëlle a décidé de poursuivre sa série de présentations des personnalités qui comptent à Las Vegas. Présent ... «Club poker, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Croupier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/croupier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z