アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cul-de-loup"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUL-DE-LOUPの発音

cul-de-loup play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUL-DE-LOUPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUL-DE-LOUPはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cul-de-loup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcul-de-loupの定義

辞書にある「ポー・デ・ループ」の定義は肉食性の哺乳動物であり、一般的な種は黒色、細い鼻、真っ直ぐな耳、黄色の目、茶色の尾が混じった黄色のコートで特徴付けられる。

La définition de cul-de-loup dans le dictionnaire est mammifère carnassier dont l'espèce commune se caractérise par un pelage jaunâtre, mêlé de noir, un museau effilé, des oreilles droites, des yeux jaunes, une queue touffue.


フランス語辞典で«cul-de-loup»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUL-DE-LOUPと韻を踏むフランス語の単語


cantaloup
cantaloup
chien-loup
chien-loup
gueule-de-loup
gueule-de-loup
loup
loup
pet-de-loup
pet-de-loup
saut-de-loup
saut-de-loup
sloup
sloup
tête-de-loup
tête-de-loup
vesse-de-loup
vesse-de-loup

CUL-DE-LOUPのように始まるフランス語の単語

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

CUL-DE-LOUPのように終わるフランス語の単語

beaucoup
contrecoup
coup
croup
gallup
group
hold-up
houp
ketchup
make-up
pick-up
pin-up
pseudo-croup
rup
zup

フランス語の同義語辞典にあるcul-de-loupの類義語と反意語

同義語

«cul-de-loup»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUL-DE-LOUPの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cul-de-loupを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcul-de-loupの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cul-de-loup»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

小路卢普
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cul-de-Loup
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cul-de-loup
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कल-डी-Loup
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طريق مسدود دي لوب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

куль-де-Loup
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cul-de-loup
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পায়ু-de-Loup
260百万人のスピーカー

フランス語

cul-de-loup
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cul-de-loup
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cul-de-loup
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

結膜ルー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

막힌 루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cul-de-Loup
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cul-de-loup
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலாசாரம்- de- முகமுடி-
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-Loup
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çıkmaz loup
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cul-de-loup
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cul-de-Loup
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

куль-де-Loup
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cul-de-loup
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Cul-de-loup
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cul-de-Loup
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cul-de-loup
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cul-de-Loup
5百万人のスピーカー

cul-de-loupの使用傾向

傾向

用語«CUL-DE-LOUP»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«cul-de-loup»の使用頻度を示しています。
cul-de-loupの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cul-de-loup»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cul-de-loupに関するニュースでの使用例

例え

«CUL-DE-LOUP»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcul-de-loupの使いかたを見つけましょう。cul-de-loupに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maisons et paysages du Loiret
Le cul de loup Survivance d'une conception ancestrale de l'abri, nécessité pour des bûcherons qui, faute de moyens de transport, devaient rester plusieurs jours sur le lieu de la coupe, le cul de loup est l'exemple parfait d'une architecture en ...
Bruno Martinet, 1988
2
Architecture et vie traditionnelle en Savoie
... peut-être par référence au loup qui vient s'installer dans la tanière de la louve; en cul de loup (en eu dieu) en plusieurs régions du Genevois, bas Faucigny et bas Chablais: à la manière des loups qui suivent la louve « à la queue leu leu ».
Marie-Thérèse Hermann, 1999
3
Berry: Mémoires d'un terroir
Cosse de Nau : souche de Noël. Elle est placée dans l'âtre avant la messe de minuit. Couler la buie : étape de la lessive. Cul-de-loup : dans l'Indre, désigne une loge couverte en paille dont l'ossature est constituée de perches et poteaux.
Daniel Bernard, 2006
4
Les Grandes Hazelles: L'Emeraude des Ardennes
A l'approche de la nuit noire, ils regagnaient leur gîte, un cul de loup bien aménagé ; ils étaient égoïstement heureux! Ce cul de loup était une petite hutte à demi-enterrée que le charbonnier avait construite avec quelques pieux bien enfoncés ...
Paul Dunez, 2011
5
Les Forestiers
C'est ainsi que le jeune Robert, le fils de Bataille, passa la quasi-totalité de son enfance sous le cul-de-loup. Ses trois sœurs et ses deux frères gagnaient déjà leur pain que lui, le tardillon du ménage, marchait encore à quatre pattes.
Gérard Boutet, 2004
6
Paysages de ma vie: Isaïe-Marcellin Thomasset (1838-1903), ...
Il vient donc s'installer dans la demeure du beau-père comme « gendre » : le voilà marié en loup, en cul de loup, en queue de veau..., expressions populaires qui discréditent alors avec une secrète envie ceux qui ont réussi ce beau coup !
Isaïe-Marcellin Thomasset, Lucien Chavoutier, 2005
7
Césarine
... en cul de loup. Joseph fait visiter à Césarine sa nouvelle demeure c'est-à-dire la ferme des parents Tissot. Elle l'avait déjà partiellement reconnue avant leur union. C'est un imposant bâtiment situé dans le haut du village du Tour sur son ...
Charles Socquet, 2006
8
Annales de Normandie
SUR UN LIEU-DIT DE LA MANCHE : LE CUL DE LOUP Il existe à Saint-Vaast-la- Hougue (Manche, arr. de Cherbourg, cant. de Quettehou) un lieu-dit qui est sans doute très familier aux habitants de cette commune et des communes ...
9
Annales de l'Institut océanographique
Lyngbya œstuarii (Mert.) Liebm. Grande mare, dans l'île de Tatihou ; Saint-Vaast, Cul -de- Loup. Var. fusca Kûtz. — Saint-Vaast, Cul-de-Loup. Forme ferruginea Gom. — Cul-de-Loup. Forme spectabilis (Thuret) Gom. — St-Vaast,Cul-de- Loup  ...
10
Le folklore de l'Orléanais: vie et traditions populaires
Il vivait quelquefois dans une petite loge ^13) mais le plus souvent dans un "cul de loup" , infraconstruction moins élevée et plus longue que la "hutte" des bûcherons (14\ Henri Anceau, d'Ingrannes raconte : "Dans les "culs de loup" on y a ...
Christian Chenault, Etienne Bouton, 1993

用語«CUL-DE-LOUP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcul-de-loupという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De la source à l'estuaire, des actions pour la qualité des eaux
... vers l'anse du Cul-de-Loup à Saint-Vaast-la-Hougue. « La qualité de ces eaux représente donc un enjeu important pour l'activité ostréicole, ... «Ouest-France, 7月 14»
2
Les espaces naturels sensibles de la Manche se laissent visiter
Les autres sites, comme la Sée, la Vallée d'Ay ou l'anse du Cul-de-Loup, étant en projet ou en cours d'acquisition, ne sont pas encore ouverts ... «maville.com, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cul-De-Loup [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cul-de-loup>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z