アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cul-blanc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCUL-BLANCの発音

cul-blanc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUL-BLANCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUL-BLANCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cul-blanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcul-blancの定義

辞書のブルブルの定義は、白いズボンを含むユニフォームの歩兵の兵士である。 白いお尻の沼。

La définition de cul-blanc dans le dictionnaire est soldat de l'infanterie de ligne dont l'uniforme comporte un pantalon blanc. Oiseau des marais à croupion blanc.


フランス語辞典で«cul-blanc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUL-BLANCと韻を踏むフランス語の単語


abat-flanc
abat-flanc
bas-flanc
bas-flanc
bat-flanc
bat-flanc
blanc
blanc
bouillon-blanc
bouillon-blanc
fer-blanc
fer-blanc
flanc
flanc
jean-le-blanc
jean-le-blanc
mi-flanc
mi-flanc
mont-blanc
mont-blanc
serre-flanc
serre-flanc
tire-au-flanc
tire-au-flanc

CUL-BLANCのように始まるフランス語の単語

cul
cul de basse-fosse
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

CUL-BLANCのように終わるフランス語の単語

adonc
ajonc
alitronc
banc
bonbanc
donc
franc
hic et nunc
jonc
onc
tapis-franc
travers-banc
tronc
zinc

フランス語の同義語辞典にあるcul-blancの類義語と反意語

同義語

«cul-blanc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUL-BLANCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cul-blancを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcul-blancの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cul-blanc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

风暴海燕
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Paiño
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Storm-Petrel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तूफान-पितरेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العاصفة بترل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Storm-Буревестник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Tempestade-Petrel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঝড়ের Petrel
260百万人のスピーカー

フランス語

cul-blanc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Storm-Petrel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Storm-Petrel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ストーム、フルマカモメ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스톰 - 제비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Storm-Petrel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Bão-Petrel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புயல்-Petrel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वादळ-Petrel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fırtına-Petrel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Storm-Petrel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Storm-Petrel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Storm-Буревісник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Storm-Petrel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Θύελλα-Petrel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Storm-Petrel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Storm-Petrel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Storm-Petrel
5百万人のスピーカー

cul-blancの使用傾向

傾向

用語«CUL-BLANC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«cul-blanc»の使用頻度を示しています。
cul-blancの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cul-blanc»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUL-BLANC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cul-blanc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cul-blanc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cul-blancに関するニュースでの使用例

例え

«CUL-BLANC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcul-blancの使いかたを見つけましょう。cul-blancに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
M. Brisson compte cinq espèces de ces oiseaux : 1° le cul-blanc; 2° le cul-blanc gris, qu'il ne dislingue de l'autre que par cette épithète, quoique le premiersoit également gris. La différence prise d'après M. Lin- naeus qui en l'ait une espèce  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Dictionnaire raisonné universal d'histoire noturelle: ...
CUL - BLANC. Petit oiseau du XLe genre de la Méthode de M. Bnjmf & dont il y a plusieurs espèces qui diffèrent par la grosseur , la couleur & le lieu qu'ils habitent . Le cul-blanc commun ou motuux , anciennement appelé vitrée, pl. enl.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Cul-blanc cendré. Briss,/<wi. IJJ,pag.^4. Voyei Motteux. Cul-blanc gris. Briss. tom. 111, pag. 41*. Voye\ Motteux. Cul-blanc du Cap- de Bonne-Espérance. Voyc{ Motteux (grand). Cul-blanc du Sénégal. Voyei Motteux du Sénégal. Cul-blanc ...
4
Histoire naturelle des animaux
Genre L. CUIRIRI. Voyei Bentaveo. CUIT. Voye^ Rollier d'Angola. CUL-BLANC. Voyei Bécasseau. Cul-blanc. Voyer^ Motteux. Cul-blanc a poitrine jaune. Cat. tom./, pag. &.pl. ro. Voyc^ Merle verd de la Caroline. Cul-blanc cendré.
5
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
-Ce cul-blanc doit être regardé comme une espèce différente des trois precédens , non-seulement parce qu'il est plus petit , que son plumage est moins semblable à celui des trois autres que le Jeur ne l'est entr'eux; mais austi parce qu'il ne ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
6
Oeuvres complètes de Buffon avec les supplémens: Oiseaux
Après le cul-blanc gris, M. Brisson fait une troisième espèce de cul-blanc cendre'; mais les différences qu'il indique sont trop légères pour les séparer l'un de l'autre , d'autant plus que Pépitbète de cendre', loin d'être distinctive, convient ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), baron Georges Cuvier, 1846
7
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
CUL- BLANC. Petit oiseau du XLe genre de la Méthode de M. Brissbn,, 8L dont il y a plusieurs especes qui different par la grosseur, la couleur 8c le lieu: qu'ils habitent. Le cul-blanc commun ou moneux , anciennement appelé vitrec , pl. enl.
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
8
Encyclopédie méthodique: Insectes
As 1 lé cul-blanc. Cendré ; abdomen avec les trois derniers anneaux blancs. . 14. Asile noir. Velu , tout noir ; front avec de longs poils blanchâtres. 15. Asile diadème. Noir; front couvert es an duvet blanchâtre; ailes noires. Velu , roufsátre  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
9
Oeuvres complètes
nature que de la considérer ainsi; les coups de pinceau dont elle se joue à la superficie fugitive des êtres ne sont point le trait de burin fort et profond dont elle grave à l'intêrieui' le caractère de Pespèce. Après lc cul-blanc gris, M. Brisson fait  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1835
10
Oeuvres complètes
3.0 Après le cul -blanc gris , M. Briflbn fait une troisième espèce du cul -blanc CENDRÉ /«/; mais les différences qu'il indique font trop légères pour les séparer l 'un de l'autre, d'autant plus que l'épithète de cendré , loin d'être distinctive ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1778

用語«CUL-BLANC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcul-blancという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Des oiseaux transportent des matières polluantes des océans à la …
Ces oiseaux sont des eiders, des océanites cul-blanc, des guillemots à miroir, des cormorans et des goélands. Ils se nourrissent, selon le cas, ... «Radio-Canada, 5月 15»
2
Du vent et des nefs, Gustave et ses bateaux (partie 1).
Après vient « Cul-Blanc » qui gagne devant Condor. On imagine les articles de journaux obligés de mettre ces deux noms grivois en une ! «Yagg, 3月 15»
3
Tomber amoureux de son personnage ?!
Il gagna nombre de régates sur des bateaux aux noms aussi stupéfiants que « Con-dort » ou « Cul-Blanc » ! Au fur et à mesure que je glanais ... «Yagg, 2月 15»
4
Cynégétique. Sortie avec la société de chasse
On les connaît, on n'y touche pas ». Puis un autre « cul-blanc » (chevreuil) et deux renards, qui ont, à chaque fois, pris la poudre d'escampette. «Le Télégramme, 1月 15»
5
Les échouages massifs du début 2014 ont sévèrement touché la …
La tempête du 8/12/2006 et la forte arrivée d'Océanites cul-blanc · Tempête du 24/01/2009 : des Mouettes tridactyles loin à l'intérieur des terres ... «Ornithomedia, 12月 14»
6
Le Mergule nain trouverait moins de nourriture à cause du …
... La tempête du 8/12/2006 et la forte arrivée d'Océanites cul-blanc · Tempête du 24/01/2009 : des Mouettes tridactyles loin à l'intérieur des ... «Ornithomedia, 11月 14»
7
Un goéland tueur de pigeons à Londres
... d'Amérique tuant des Océanites cul-blanc (Oceanodroma leucorhoa) à Terre-Neuve (Canada), Goélands bourgmestres (Larus hyperboreus) ... «Ornithomedia, 11月 14»
8
Ingrid Pollet et les déplacements alimentaires des Océanites cul-blanc
Ingrid Pollet manipulant un Océanite cul-blanc (Oceanodroma ... d'Océanites cul-blanc (Oceanodroma leucorhoa) nichant sur les îles Bon ... «Ornithomedia, 9月 14»
9
De la fraîcheur aux Levrys
Quelquefois, on peut voir, le « cul-blanc » d'un chevreuil, le gracieux panache d'un petit écureuil ou entendre le grognement d'un sanglier. «la Nouvelle République, 7月 14»
10
Le Bazacle, paradis des oiseaux
Chevalier gambette, chevalier cul-blanc, chevalier Sylvain, chevalier arlequin mais également colverts et poule d'eau complètent ce bestiaire ... «LaDépêche.fr, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cul-Blanc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cul-blanc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z