アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cytoplasme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCYTOPLASMEの発音

cytoplasme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYTOPLASMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCYTOPLASMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cytoplasme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cytoplasme

細胞質

Cytoplasme

細胞質とは、生きた細胞の内容物をいう。 より正確には、原形質膜によって画定される原形質の細胞性物質の全体である。 それは、細胞質ゾル、無機塩の水溶液、および細胞骨格と一緒にヒアプラズムを形成する種々の有機化合物からなる粒状の外観を有するコロイド状エマルジョンである。 真核生物では、細胞質には、小胞体、液胞、ミトコンドリアまたは葉緑体のようないくつかの細胞小器官が含まれるが、核は含まない。 オルガネラとはみなされないリボソームも含まれる。 原核生物では、細胞質は内膜に含まれるすべての細胞物質を包含する。 それはオルガネラを含まず、リボソーム、予備物質、プラスミドおよび環状染色体を含む。 細胞質は分裂し、細胞外の細胞運動に寄与するエクトプラズムと呼ばれるゼラチン状の塊を形成することができる。 これは、大部分のオルガネラが見つかるエンドプラズムと呼ばれる、より流動的な領域を提示することができる。 Le cytoplasme désigne le contenu d'une cellule vivante. Plus exactement, il s'agit de la totalité du matériel cellulaire du protoplasme délimité par la membrane plasmique,. C'est une émulsion colloïdale à l'aspect granuleux constituée de cytosol, solution aqueuse de sels minéraux et de divers composés organiques qui, avec le cytosquelette, forme le hyaloplasme. Chez les eucaryotes, le cytoplasme comprend plusieurs organites comme les réticulum endoplasmiques, des vacuoles, des mitochondries ou des chloroplastes, mais ne comprend pas le noyau. Il comprend également des ribosomes, qui ne sont pas considérés comme des organites. Chez les procaryotes, le cytoplasme englobe la totalité du matériel cellulaire contenu dans la membrane interne. Il ne contient pas d'organites mais des ribosomes, des substances de réserves, des plasmides et un chromosome circulaire. Le cytoplasme peut se diviser et former à l'extérieur de la cellule une masse gélatineuse, appelée ectoplasme, et qui contribue au mouvement cellulaire. Il peut alors présenter à l'intérieur une zone plus fluide, appelée endoplasme, où l'on trouve la majorité des organites.

フランス語辞典でのcytoplasmeの定義

辞書中の細胞質の定義は、核と膜との間の細胞の原形質部分である。

La définition de cytoplasme dans le dictionnaire est portion protoplasmique de la cellule comprise entre le noyau et la membrane.

フランス語辞典で«cytoplasme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CYTOPLASMEと韻を踏むフランス語の単語


archéoplasme
archéoplasme
caryoplasme
caryoplasme
cataplasme
cataplasme
deutoplasme
deutoplasme
ectoplasme
ectoplasme
endoplasme
endoplasme
enthousiasme
enthousiasme
exoplasme
exoplasme
fantasme
fantasme
hyaloplasme
hyaloplasme
iconoclasme
iconoclasme
marasme
marasme
métaplasme
métaplasme
nucléoplasme
nucléoplasme
néoplasme
néoplasme
orgasme
orgasme
protoplasme
protoplasme
sarcoplasme
sarcoplasme
tonoplasme
tonoplasme
toxoplasme
toxoplasme

CYTOPLASMEのように始まるフランス語の単語

cytométrie
cytopathie
cytopexique
cytophagie ou
cytophagocytose
cytophotométrie
cytophylactique
cytophylaxie
cytophysique
cytoplasique
cytoplasma
cytoplasmique
cytoscopie
cytosine
cytothérapie
cytotoxicité
cytotoxine
cytotoxique
cytotropisme
cytozyme

CYTOPLASMEのように終わるフランス語の単語

acrotériasme
anancasme
blépharospasme
cardiospasme
chasme
chiasme
cyclospasme
cystospasme
hémispasme
laryngospasme
logospasme
miasme
mécanisme
phantasme
phasme
pléonasme
sarcasme
spasme
tourisme
typhlospasme

フランス語の同義語辞典にあるcytoplasmeの類義語と反意語

同義語

«cytoplasme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYTOPLASMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cytoplasmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcytoplasmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cytoplasme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

细胞质
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

citoplasma
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cytoplasm
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोशिका द्रव्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حشوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

цитоплазма
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

citoplasma
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাইতপ্ল্যাজ্ম
260百万人のスピーカー

フランス語

cytoplasme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sitoplasma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zytoplasma
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

細胞質
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세포질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sitoplasma
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tế bào chất
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குழியவுருவுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेशीच्या केंद्राभोवती असणारा जीवद्रवाचा भाग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sitoplazma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

citoplasma
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cytoplazma
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цитоплазма
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

citoplasma
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυτόπλασμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sitoplasma
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cytoplasman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cytoplasma
5百万人のスピーカー

cytoplasmeの使用傾向

傾向

用語«CYTOPLASME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cytoplasme»の使用頻度を示しています。
cytoplasmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cytoplasme»で最も広く使用されている表現です。

用語«CYTOPLASME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cytoplasme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cytoplasme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cytoplasmeに関するニュースでの使用例

例え

«CYTOPLASME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcytoplasmeの使いかたを見つけましょう。cytoplasmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Pour l'étude des mouvements cytoplasmiques, les ovocytes des Tuniciers du genre Stye/a sont particulièrement adaptés, car ils renferment dans leur cytoplasme cortical, des granules pigmentés, de couleur jaune ou orange. Les différents ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
2
Microbiologie
L'assemblage des capsides de virus enveloppés est généralement semblable à celui des virions nus. sauf dans le cas des poxvirus. Ceux-ci sont assemblés dans le cytoplasme au cours d'un processus long et complexe qui débute ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
3
Précis d'histologie humaine
marqués de l'ARN montre que les molécules d'ARN nouvellement formées naissent dans le noyau et passent dans le cytoplasme. Ces constatations au demeurant simples ont été à l'origine du schéma : noyau ARN ->- cytoplasme à partir ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
L'importance de cette vacuole repousse le cytoplasme incolore et le noyau contre la paroi et traduit l'âge de la cellule observée : modeste dans la jeune cellule, l'appareil vacuo- laire occupe pratiquement toute la cellule sénescente.
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
5
Éléments de biologie cellulaire
Lorsqu'on examine les préparations, les grains d'argent sont strictement localisés au-dessus du cytoplasme, il n'y en a pas au- dessus du noyau : le lieu de synthèse des protéines est donc le cytoplasme; l'information génétique étant située ...
Daniel Robert, Brigitte Vian, 2004
6
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Figure 1.14 Les étapes de la mitose. Tableau 1.5 ADN ARN Comparaison de l' ADN et de TARN. du cytoplasme. Le processus complet dure en moyenne 2 heures avec des variations selon le type de cellule. Prophase [voir figure 1.14 ( 1a, 1b)] ...
Christine Brooker, 2001
7
Histologie
(3) Colorabilité du cytoplasme : elle est influencée de manière paradoxale par la teneut en polyribosomes (basophiles) synthétisant les composants de l' hémoglobine, et par la concentration d'hémoglobine (acidophile) elle-même.
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
8
Biochimie dynamique
Il en résulte que les coenzy- mes réduits dans le cytoplasme ne peuvent pas venir se faire réoxyder dans les mitochondries. Cette réoxydation a lieu grâce à une réaction d'échange de métaboli- tes oxydables à travers la membrane. On peut ...
Alain Randoux, 1997
9
Biologie moléculaire de la cellule
cytoplasme après sa synthèse, mais reste dans le noyau, où il s'associe avec des protéines particulières, transférées au noyau à partir de leur site de synthèse dans le cytoplasme. La découverte que les ARNpn coiffés passaient d'abord dans ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
10
Biologie cellulaire et moléculaire: Concepts and experiments
On s'est aperçu que l'hormone agit à la surface de la cellule pour déclencher, dans le cytoplasme de l'ovocyte, des modifications secondaires qui aboutissent à la rupture de la vésicule germinale et aux autres changements associés à la ...
Gerald Karp, 2010

用語«CYTOPLASME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcytoplasmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le zika, ce virus méconnu transmis par le moustique tigre
... l'autophagie, un mécanisme qui consiste en la dégradation partielle du contenu de la cellule (appelé cytoplasme) par la cellule elle-même. «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
Une histoire naturelle de la sexualité - Plus d'un milliard d'années d …
Seuls les eucaryotes, êtres formés de cellules possédant un noyau (entouré de cytoplasme), possèdent une sexualité, caractérisée par la ... «AFIS Science, 7月 15»
3
PMA : pour qui et comment ?
... les spermatozoïdes sont directement introduits dans le cytoplasme de l'ovocyte à l'aide de micro-injections. (ICSI signifie Intra Cytoplasmic ... «Francetv info, 7月 15»
4
La porte d'entrée des molécules dans le noyau imagée en 3D
Les cellules eucaryotes sont délimitées par une membrane, qui renferme un cytoplasme dans lequel baigne le noyau contenant l'information ... «Sciences et Avenir, 6月 15»
5
Jurassic World, à quoi ressemblaient les dinosaures ?
Le mélanosome est un composant intracellulaire (très exactement un organite, une partie du cytoplasme) responsable de la production de ... «meltyDiscovery, 6月 15»
6
La lèpre : un diagnostic parfois méconnu
Une biopsie cutanée a montré un infiltrat dense constitué d'histiocytes à cytoplasme spumeux et de rares lymphocytes, respectant le derme ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
7
Une "éponge" pour cultiver des neurones
Les enregistrements de l'activité des neurones - mesurée d'une manière indirecte par le biais d'imagerie du calcium dans le cytoplasme de ... «bulletins-electroniques.com, 6月 15»
8
La forme fibrillaire à l'origine de la maladie de Parkinson a été …
Le cytoplasme de la cellule est marqué en vert, les fibres fixées sont en rouge. La cellule est observée à travers un microscope à fluorescence. «CNRS, 6月 15»
9
Une connexion établie entre la stabilité du génome et le syndrome …
Aubergine et dFMR1 colocalisent de manière préférentielle dans le cytoplasme de l'oocyte (extrémité droite). © Angela Giangrande. «Techno-science.net, 6月 15»
10
La protéine NPC1 serait le talon d'Achille du virus Ebola
La molécule NPC1, qui permet l'entrée du virus Ebola dans le cytoplasme de la cellule, est essentielle à l'infection. Comme le montrent des ... «Futura Sciences, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cytoplasme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cytoplasme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z