アプリをダウンロードする
educalingo
demi-batterie

"demi-batterie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でDEMI-BATTERIEの発音

demi-batterie


DEMI-BATTERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDEMI-BATTERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのdemi-batterieの定義

辞書の半電池の定義は、電池の半分の強度です。


DEMI-BATTERIEと韻を踏むフランス語の単語

argenterie · batterie · bijouterie · bonneterie · charcuterie · chocolaterie · coterie · dentisterie · foresterie · galanterie · infanterie · literie · loterie · lunetterie · minuterie · papeterie · piraterie · plaisanterie · poterie · ébénisterie

DEMI-BATTERIEのように始まるフランス語の単語

demi-aune · demi-aveu · demi-bague · demi-bande · demi-bas · demi-basà · demi-bosse · demi-botte · demi-bouteille · demi-brigade · demi-cent · demi-cercle · demi-chœur · demi-cintre · demi-circulaire · demi-clé · demi-clef · demi-cloison · demi-clos · demi-colonne

DEMI-BATTERIEのように終わるフランス語の単語

biscuiterie · boiterie · briqueterie · charpenterie · chatterie · cimenterie · coquetterie · dysenterie · ferblanterie · friterie · fumisterie · herboristerie · laiterie · librairie-papeterie · marqueterie · minoterie · miroiterie · passementerie · robinetterie · tuyauterie

フランス語の同義語辞典にあるdemi-batterieの類義語と反意語

同義語

«demi-batterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMI-BATTERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demi-batterieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdemi-batterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«demi-batterie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

半电池
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

batería de la mitad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

half battery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आधा बैटरी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نصف بطارية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

половина батареи
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metade da bateria
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অর্ধেক ব্যাটারি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

demi-batterie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

separuh bateri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halb Batterie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

半分のバッテリー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반 배터리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

setengah baterei
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pin nửa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அரை பேட்டரி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अर्धा बॅटरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yarım pil
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

la metà della batteria
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pół baterii
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

половина батареї
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jumătate de baterie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

το ήμισυ της μπαταρίας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helfte battery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halv batteri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halvt batteri
5百万人のスピーカー

demi-batterieの使用傾向

傾向

用語«DEMI-BATTERIE»の使用傾向

demi-batterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demi-batterie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、demi-batterieに関するニュースでの使用例

例え

«DEMI-BATTERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdemi-batterieの使いかたを見つけましょう。demi-batterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Les caissons s'arrêtent. La ligne toute entière serait portée de la même manière en avant, mais le capitaine ferait tous les commandemens. » 65. Feu en retraite par demi-batterie. La batterie faisant feu , et le capitaine voulant la faire retirer par  ...
Hermann Cotty, 1832
2
Manuel d'Artillerie: à l'usage des officiers d'artillerie de ...
La batterie faisant feu, et le capitaine, voulant la faire retirer par demi-batterie en continuant le feu, il indique aux chefs des sections de droite et de gauche la distance À laquelle doit se porter chaque demi-batterie , et commande : a) Feu en ...
Napoléon (France, Empereur, III.), 1836
3
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
Feu en retraite par demi—batterie. La batterie faisant feu, et le capitaine voulant la faire retirer par demi-batterie en continuant le feu, _il indique aux chefs des sections de droite et de gauche la distance à laquelle doit se porter cha—que ...
Cotty, 1832
4
Guerre d'Orient: siège de Sébastopol: historique du service ...
Hauteur de la crête intérieure . . . intérieur dans chaque demi-batterie sur une longueur de 30 mètres et à 1 mètre en arrière du pied du talus de la tranchée. Dimensions principales. Longueur de la crête intérieure dans chaque demi- batterie ...
Charles Auger, 1859
5
Leçons sur la tactique des trois armes
deuxième , et prennent position en arrière à la distance qui est déterminée ici par le plateau n, tandis que la demi-batterie de douze reste en arrière auprès de la deuxième ligne en o ; l'ennemi entreprend-il des attaques pendant ces ...
Moriz von Miller, Pierre Antoine Huybrechts, 1846
6
Historique du service de l'artillerie au siége de Sébastopol ...
intérieur dans chaque demi-batterie sur une longueur de 30 mètres et à 1 mètre en arrière du pied du talus de la tranchée. Dimensions principales. Longueur de la crête intérieure dans chaque demi-batterie 30m,00 Épaisseur de l'épaulement  ...
7
Guerre d'Orient: Siege de Sebastopol:
intérieur dans chaque demi-batterie sur une longueur de 30 mètres et à 1 mètre en arrière du pied du talus de la tranchée. Dimensions principales. Longueur de la crête intérieure dans chaque demi-batterie 30m,00 Épaisseur de l'épaulement  ...
France. Armée. Armée d'Orient, 1854-1856, Charles Auger, # # de la guerre, 1859
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
A ce commandement, les pièces se portent h la hauteur de celle indiquée ; les caissons s'alignent e 11(1 'eux. fingt-unìeme manœuvre. Feu en retraite par demi -batterie & en échiquier. La batterie marchant en retraite; J °. Pour exécuter le Jeu ...
H. Cotty, 1822
9
Artillerie. Règlement sur les manœuvres et les évolutions ...
Feu en retraite : par demi-batterie. 2. Demi-batterie de droite : CommeNcez LE monvBmEN'I'. Au deuxième commandement le chef de la demibatterie de droite commande: 1. CassËz LIt ran. 2. Amenez les avant-trains : Caissons demi-tour à  ...
FRANCE. Army. Artillery, 1863
10
Dictionnaire de l'artillerie
A ce commandement, les pièces se portent à la hauteur de celle indiquée ; les caillons s alignent entr'eux. Vin gt-unieme manœuvre. Feu en retraite par demi- batterie & en échiquier. La batterie marchant en retraite; 1°. Pour exécuter le Jeu en ...
Gaspard Herman Cotty, 1822

用語«DEMI-BATTERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemi-batterieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samedi, c'est musique !
... demi-batterie) à la disposition des visiteurs inspirés par l'intimité du lieu, beaucoup moins intimidant qu'une vraie scène. Avis aux amateurs ! «Paris Normandie, 5月 15»
2
Carnet de bord de Gauthier Toulemonde, ce patron qui pilote son …
J'ignore combien de temps cela va durer mais je dois être prudent, je n'ai plus qu'une demi-batterie, l'autre étant complètement déchargée. " ... «Chefdentreprise.com, 10月 13»
3
Guerre de Sécession : la bataille de Pea Ridge (6-8 mars 1862)
Pike fit charger ses hommes à cheval droit sur la demi-batterie nordiste, l'atteignit avant qu'elle ne puisse recharger ses pièces, et s'empara de ... «Histoire pour Tous, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Demi-Batterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/demi-batterie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA