アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dettier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDETTIERの発音

dettier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDETTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dettier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdettierの定義

ディクティアの定義は、債務者が債権者に対して執行する義務を負う義務であり、特に彼に支払う必要がある金額の合計です。

La définition de dettier dans le dictionnaire est obligation qu'un débiteur est tenu d'exécuter envers son créancier, en particulier somme d'argent qu'il est tenu de lui payer.


フランス語辞典で«dettier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DETTIERと韻を踏むフランス語の単語


allumettier
allumettier
bottier
bottier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

DETTIERのように始まるフランス語の単語

dette
détumescence
détumescent
deuil
deuilleur
deuilleuse
deus ex machina
deutéranomal
deutéranomalie
deutéranope
deutéranopie
deutéranopique
deutéranormal
deutergie
deutérium
deutéro-canonique
deutéro-malais
deutéro-malaise
deutérogame
deutérogamie

DETTIERのように終わるフランス語の単語

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

フランス語の同義語辞典にあるdettierの類義語と反意語

同義語

«dettier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dettierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdettierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dettier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

dettier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dettier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dettier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

dettier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

dettier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

dettier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dettier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

dettier
260百万人のスピーカー

フランス語

dettier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dettier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dettier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

dettier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

dettier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dettier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dettier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dettier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dettier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dettier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dettier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dettier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

dettier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dettier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

dettier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dettier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dettier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dettier
5百万人のスピーカー

dettierの使用傾向

傾向

用語«DETTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«dettier»の使用頻度を示しています。
dettierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dettier»で最も広く使用されている表現です。

用語«DETTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dettier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dettier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dettierに関するニュースでの使用例

例え

«DETTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdettierの使いかたを見つけましょう。dettierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettres sur les prisons de Paris
Mais tout n'est pas dette dans ce que l'on doit , et tout débiteur n'a pas qualité pour devenir dettier. Vous pouvez avoir emprunté cent mille francs, quatre millions même, sans que la créance ait le droit de vous appréhender au corps; et il est ...
François-Vincent Raspail, 1839
2
L'état des prisons, des hôpitaux et des maisons de force en ...
Droit d'entrée d'un dettier, pour frais de nettoyage, d'achat de chandelles, etc. : 0.4.0. Prix d'un lit pour un dettier à la pistole, par semaine: 0.2.6. Droit de sortie d' un dettier, pour le geôlier: 1.0.0. Idem, pour le guichetier : 0.2.0. Droit de sortie, s  ...
John Howard, Christian Carlier, Jacques-Guy Petit, 1994
3
Réforme penitentiaire: Lettres sur les prisons de Paris
Mais tout n'est pas dette dans ce que l'on doit, et tout débiteur n'a pas qualité pour devenir dettier. Vous pouvez avoir emprunté cent mille francs, quatre millions même, sans que la créance ait le droit de vous appréhender au corps ; et il est ...
François-Vincent Raspail, 1839
4
Les prisons de l'insécurité
La contrainte par corps ne s'applique pas aux mineurs lors des faits, aux personnes âgées de plus de soixante-dix ans lors de leur condamnation, aux délits politiques ou de presse, en cas de condamnation perpétuelle. Chaque dettier reçoit ...
Catherine Pauchet, 1982
5
Journal général de la littérature étrangère
Coup-d"œil sur les anciens volcans éteints des environs de la Kill supérieure , ( rivière du département de la Sarre ) avec une esquisse géologique d'une partie des pays d'en Ire Meuse , Moselle et Rliin , par Dettier , ri-devant député de ...
6
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
Et petis DenierÿTtzurnays deldeux deniers ÃÛIIËÎJ , à deux deniers de loy (g) dueldit Argent, 8( (I1 de Vingt sa s de paix au , it arc, 8( auront cours pour un Dettier taurnoys la Piece. Et petites Mail/es tournays , à un denier douze grains de la): ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1732
7
Journal général de la littérature de France, ou Répertoire ...
Coup-d'œil sur les anciens volcans éteints des environs de la Kill supérieure , ( rivière du département de la Sarre ) avec une esquisse géologique d'une partie des pays d'entre Meuse, Moselle et Rhin , par Dettier , ri-devant député de ...
8
Les origines du mouvement ouvrier en Martinique: 1870-1900
Dans ce cas, le « dettier » ne pouvait quitter le service de l'employeur «avant l' extinction de sa dette » et il était pendant ce temps considéré comme engagé. Le dettier pouvait, il est vrai, se refuser à cette prestation, mais, dans ce cas, il était ...
Jacques Adélaïde-Merlande, 2000
9
Bulletin officiel de la Martinique
Nul ne pourra, sous les peines édictées par l'article 14 du décret du 13 février 1852, employer à son service un dettier engagé au service d'autrui que sur le vu du visa de sortie ou du consentement dudit engagiste. Art. 29. Tout dettier qui ...
Martinique, 1881
10
Revue pénitentiaire et de droit pénal et études ...
Dans toutes les prisons ci-après, il n'a été constaté en 1930 que la présence d'un seul dettier : A Saumur, pour une dette de 455.627 francs; A Melun, pour abus de confiance; A Meaux, pour coups et blessures. Se sont terminées par des ...

参照
« EDUCALINGO. Dettier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dettier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z