アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brouettier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBROUETTIERの発音

brouettier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BROUETTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBROUETTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brouettier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbrouettierの定義

辞書のbrouettierの定義はbrouetteurです。 手押し車メーカー。 ハブを吊るしたり、ホイールタイヤを敷設するなど、作業車両の軽微な修理を行うことができる未確認のホイールライト

La définition de brouettier dans le dictionnaire est brouetteur. Fabricant de brouettes. ouvrier charron non confirmé, capable d'effectuer des petites réparations sur des véhicules de travail, telles que cerclage de moyeux, pose de bandages de roues, etc.


フランス語辞典で«brouettier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BROUETTIERと韻を踏むフランス語の単語


allumettier
allumettier
bottier
bottier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

BROUETTIERのように始まるフランス語の単語

brou
brouée
brouet
brouettage
brouette
brouettée
brouetter
brouetteur
brouetteuse
brougham
brouhaha
broui
brouillage
brouillamini
brouillard
brouillardeux
brouillasse
brouillassé
brouillasser
brouille

BROUETTIERのように終わるフランス語の単語

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

フランス語の同義語辞典にあるbrouettierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BROUETTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«brouettier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
brouettierのフランス語での同義語

«brouettier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BROUETTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brouettierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrouettierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brouettier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

brouettier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brouettier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

brouettier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brouettier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brouettier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

brouettier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brouettier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brouettier
260百万人のスピーカー

フランス語

brouettier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brouettier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brouettier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

brouettier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

brouettier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brouettier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brouettier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

brouettier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brouettier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

brouettier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

brouettier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brouettier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

brouettier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brouettier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brouettier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brouettier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brouettier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brouettier
5百万人のスピーカー

brouettierの使用傾向

傾向

用語«BROUETTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«brouettier»の使用頻度を示しています。
brouettierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brouettier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BROUETTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brouettier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brouettier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brouettierに関するニュースでの使用例

例え

«BROUETTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrouettierの使いかたを見つけましょう。brouettierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal du palais
... doivent-ils être considérés comme un accessoire nécessaire , et doivent-ils jouir à ce titre du même privilège? (Rés. irapL aff.) R1cqueur, C. les Synd1cs Lecouteulx. Le sieur Ricqueur était employé comme brouettier pour le transport des ...
2
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ŒJAND la manne el't pleine de rubans ,1 cdui qui l'a emplie & le brouettier l' enlevent par les anfes , & la mettent fur une brouette; puis le brouettier conduit cette manne pleine auprès des quarrés, où étant arrivé près de la toile deftinée à  ...
Jean-Élie Bertrand, 1780
3
Descriptions des arts et métiers
Quand la manne est pleine de rubans, celui qui l'a emplie & le brouettier Penlevent par les anses , & la mettent fur une brouette ; puis le brouettier conduit cette manne pleine auprès des quarrés, où étant arrivé près de la toile destinée à  ...
J. E. Bertrand, 1780
4
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Tels sont, en effet, les inconvénients du système actuel : i° Le brouettier ne porte qu'une très-faible quantité de terre, tout en fatiguant beaucoup; 2° La roue de support, servant à la direction du véhicule, a le grave inconvénient de s'enfoncer  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1845
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Tels sont, en effet, les inconvénients du système actuel : 1° Le brouettier ne porte qu'une très-faible quantité de terre, tout en fatiguant beaucoup; 2" La roue de support, servant à la direction du véhicule, a le grave in— convénient de ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1845
6
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ŒJAND la. manne efl: pleine de rubans, celui qui l'a.emplie & le &ouettier l' eulevent par les anfes, & la mettent fur une brouette ; puis le brouettier conduit cette manne pleine auprès des quarrés, où étant arrivé près de la toile def'rinée à  ...
‎1780
7
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Kbdijbb (-g), z. n. m. Brouettier. Croeheteur. Portefaix, m. Kbouebsgild (-en), z. n. o. Corps de* brouetliers, des crocheteurs, m. Kbuijebsloo.n (-s) , z. n. m. en o . Salaire de brouettier, de crocheleur, m. K.BDUEBSWEBK, z. n. o. Ouvrage de ...
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Ricqueur qui avait été long-temps employé comme brouettier dans la maison, se prétend créancier privilégié sur la généralité des meubles, aux termes de l'article 2102 code civil , pour ,19,474 francs , composés : 1" des salaires a lui dus pour ...
9
Nouveau dictionnaire de Poche: François-Espagnol et ...
Brouetter , va. llevar ó tirar un carretoncillo ó co- checillo Brouetteur, fm. el que tira loa cochecillos Brouettier, fm. el que lleva' el carretoncillo Brouhaha, fm. mormullo, Ш vocería, f. Brouillamini, fm. enredo , t» confusion ; Г. emplasto pa' ra las ...
G. Hamonière, 1820
10
Causereies brouettiques: notes, croquis, schèmes dessins ...
voiturette jusqu'à un point où la brouette et la brouettée firent reculer le brouettier. Celui- ci pesait 72 kilogrammes; la caisse, 75 kilogrammes, et la brouette, 25; à peu près. Lorsque l'homme fut vaincu, on ajouta à la charge de cette brouette ...
Ignacio Fernández de Henestrosa y Mioño Camarasa (marqués de), 1925

用語«BROUETTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrouettierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuba: les 178 chemins de la petite entreprise privée
De nombreux autres métiers concernent la campagne et les activités agricoles: "charretier", "brouettier", "fabricant d'attelage", "tondeur de ... «L'Express, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Brouettier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brouettier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z