アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"détumescence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉTUMESCENCEの発音

détumescence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉTUMESCENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉTUMESCENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«détumescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdétumescenceの定義

辞書中の漸減の定義は、解離するものであり、その量は減少する。

La définition de détumescence dans le dictionnaire est qui se désenfle, qui diminue de volume.


フランス語辞典で«détumescence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉTUMESCENCEと韻を踏むフランス語の単語


acquiescence
acquiescence
adolescence
adolescence
arborescence
arborescence
coalescence
coalescence
convalescence
convalescence
décence
décence
dégénérescence
dégénérescence
effervescence
effervescence
efflorescence
efflorescence
fluorescence
fluorescence
immunofluorescence
immunofluorescence
incandescence
incandescence
inflorescence
inflorescence
innocence
innocence
iridescence
iridescence
licence
licence
luminescence
luminescence
magnificence
magnificence
obsolescence
obsolescence
photoluminescence
photoluminescence

DÉTUMESCENCEのように始まるフランス語の単語

détresse
détresser
détricoter
détriment
détriticole
détritique
détritus
détroit
détromper
détroncation
détrônement
détrôner
détroussement
détrousser
détrousseur
détruire
détruit
dette
dettier
détumescent

DÉTUMESCENCEのように終わるフランス語の単語

concrescence
concupiscence
déliquescence
florescence
indécence
intumescence
munificence
opalescence
phosphorescence
pubescence
putrescence
recrudescence
réminiscence
réticence
sonoluminescence
sénescence
thermoluminescence
tumescence
turgescence
virescence

フランス語の同義語辞典にあるdétumescenceの類義語と反意語

同義語

«détumescence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉTUMESCENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語détumescenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdétumescenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«détumescence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

消肿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

detumescence
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

detumescence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विफुलता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فش التورم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

детумесценция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

detumescence
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

detumescence
260百万人のスピーカー

フランス語

détumescence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

detumescence
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

detumescence
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

萎縮
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

detumescence
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

detumescence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

detumescence
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வீக்கத்தைக் குறைத்தல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूज उतरणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

detümesans
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

detumescence
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

detumescence
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

детумесценция
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

detumescence
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποχώρηση της στύσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Detumescence
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avsvällning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

detumescence
5百万人のスピーカー

détumescenceの使用傾向

傾向

用語«DÉTUMESCENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«détumescence»の使用頻度を示しています。
détumescenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«détumescence»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉTUMESCENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«détumescence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«détumescence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、détumescenceに関するニュースでの使用例

例え

«DÉTUMESCENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdétumescenceの使いかたを見つけましょう。détumescenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité d'andrologie à l'usage des cliniciens
Cette seule manœuvre peut permettre d'obtenir la détumescence, en particulier si le priapisme est de très courte durée. Lorsque la matière aspirée est fortement coagulée ou sèche, un lavement léger avec une solution saline doit être effectué  ...
Wolf-Bernhard Schill, Roger Mieusset, Frank H. Comhaire, 2008
2
La drépanocytose
La détumescence commence après une latence moyenne de 5 minutes ; - si le priapisme dure depuis plus de 3 heures ou que l'injection seule n'est pas suffisante pour obtenir une détumescence : drainage sans lavage, par injection sous ...
Robert Girot, 2003
3
Dictionnaire des origines: ou époques des inventions utiles, ...
... le reflux comme une détumescence des eaux, laquelle , au lieu de troubler le mouvement d'Orient en Occident, le produit & le rend continuel, quoiqu'à la vérité il fojt plus fore pendant l'intumescence , & plus foible pendant la détumescence ...
Antoine-Jean-Baptiste-Abraham d' Origny, 1777
4
Collection académique, composée des mémoires, actes, ou ...
I VI' l'ai observé plusieurs fois ici quev Ie jour de la nouvelle Lune , le; 'flux arrive lorsque la Lune est à l'Est-Su'd-Est , l'intumescen'ce dure cinqri heures , 8c la détumescence sept heures. Ainsi,v il y a une heure &c demie? de différence entre ...
‎1761
5
Dictionnaire Des Origines, Ou Époques Des Inventions Utiles, ...
... le reflux comme une détumescence des eaux, laquelle, au lieu de troubler le mouvement d'Orient en Occident, le produit & le rend continuel , quoiqu'à la vérité il soit plus fore pendant l'intumescence , & plus foible pendant la détumescence ...
Antoine Jean Baptiste Abraham ¬d' Origny, 1777
6
Sexe et caractère
On en aperçoit, en revanche, une manifeste si l'on examine ces deux moments de l'instinct qu'en l'analysant, Albert Mail a mis en évidence, et qui sont l'un le mouvement de détumescence et l'autre celui de contrectation 55. Le premier est le ...
Otto Weininger, Daniel Renaud, 1975
7
Psychopathia sexualis de Krafft-Ebing (1886-1924)
107, peut se produire sans érection ni plaisir, avec une verge flasque : quid alors de « l'instinct de détumescence » ? Plutôt que le fait éjaculatoire et surtout la flaccidité en résultant, le point de vue n'aurait-il pas pu se placer du côté du désir et ...
Patrick Albert Charles Pognant, 2011
8
Injections intracaverneuses
Le changement de coloration avec l'arrivée de sang artériel dans le cathéter signe la fin du temps d'évacuation. - À ce stade, on observe une détumescence partielle, mais le priapisme a tendance à se reproduire puisque les artères débitent ...
Ronald Virag, 2004
9
Le Paysage à la Renaissance
Tumescence / détumescence. La mort-paysage combine en effet, sans les dissocier au sein de chaque groupe strophique, deux scènes successives, ou plutôt elle donne à voir une scène de mutation, le moment où, à la tumescence ...
Yves Giraud, 1988
10
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
... le reflux comme une détumescence des eaux, laquelle, au lieu de troubler le mouvement d'orient en occident, le produit et le rend continuel, quoiqu a la vérité il soit plus fort pendant l'intumescence, et plus fbible pendant la détumescence, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Achille Richard, 1827

用語«DÉTUMESCENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdétumescenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qui a osé dégonfler un arbre de Nöel b… anal ?
voit « une atteinte insupportable à la liberté de création » dans le dégonflage – « détumescence » siérait mieux – de cette baudruche ! Si un « artiste » créait ... «Boulevard Voltaire, 10月 14»
2
Fracture du pénis : un accident pas si rare qui dépend (souvent) des …
... en dehors de lui lors de manipulations sur la verge (Moyen Orient et Japon) pour obtenir une détumescence lors d'érections non souhaitées. «Le Nouvel Observateur, 6月 14»
3
Du "Meilleur des mondes" aux "Temps futurs" : anti-utopies …
À cet égard, le chant rituel, dans lequel il s'agit d'aboutir à « l'ultime et irrémédiable détumescence » est à la fois grotesque et tragique. On jure ... «Contrepoints, 6月 13»
4
La face B de la vie de Houellebecq
Tout n'est que détumescence, nostalgie de ce que l'on n'a pas connu, regret de n'avoir pas abordé cette Allemande au rire juvénile sur une ... «L'Express, 4月 13»
5
La sexualité après 40 ans... Oh!, que oui!
... une érection plus longue sans éjaculation, une perte d'érection plus rapide après l'orgasme, une détumescence plus rapide et une période ... «Canoë, 10月 12»
6
Cameroun. Quand faire l'amour devient un piège
L'homme bande et après il y a détumescence». Selon le gynécologue, rien n'explique l'incapacité à pouvoir se désolidariser de son partenaire ... «Cameroonvoice, 11月 11»
7
Troubles de l'érection: les alternatives aux médicaments
Mais, la nature étant bien faite, après l'éjaculation il se produit un phénomène inverse, la détumescence, liée en partie à la libération d'une ... «L'Express, 11月 11»
8
Frédéric Schiffter, philosophe "midinet"
"C'est l'écrivain de la décadence de l'Occident, de sa détumescence. Ses personnages falots veulent goûter aux plaisirs du temps et trouvent ... «L'Express, 9月 10»
9
Et si le racisme n'était avant tout qu'une réaction de nature sexuelle ?
Comme la plus part des mâles blancs non homosexuels n'ont vu des nudités masculines africaines qu'à l'état de repos ou de détumescence, ... «AgoraVox, 12月 09»
10
Femme, musique et Islam. De l'interdit à la scène
... que parce qu'elle n'est pas tout entière prise dans l'alternance puissance/détumescence, autrement dit jouissance phallique/castration, de l'organe masculin. «Revues.org, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Détumescence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/detumescence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z