アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bottier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOTTIERの発音

bottier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTTIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOTTIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bottier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbottierの定義

辞書の中の靴屋の定義は、ブーツとアンクルブーツのメーカーとディーラーです。

La définition de bottier dans le dictionnaire est fabricant et marchand de bottes et de bottines.


フランス語辞典で«bottier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTTIERと韻を踏むフランス語の単語


allumettier
allumettier
brouettier
brouettier
cachottier
cachottier
carottier
carottier
casquettier
casquettier
culottier
culottier
dattier
dattier
dettier
dettier
gouttier
gouttier
griottier
griottier
guettier
guettier
guttier
guttier
huttier
huttier
lancettier
lancettier
limettier
limettier
mégottier
mégottier
nattier
nattier
regrattier
regrattier
rosettier
rosettier
roulottier
roulottier

BOTTIERのように始まるフランス語の単語

bottelage
bottelé
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botteloir
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottille
bottillon
bottin
bottine
bottinette

BOTTIERのように終わるフランス語の単語

bergamottier
boîtier
bustier
cartier
chantier
chocolatier
cloutier
courtier
entier
forestier
gibelottier
héritier
initier
marmottier
mortier
moutier
tier
pelletier
quartier
quenottier

フランス語の同義語辞典にあるbottierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOTTIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«bottier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bottierのフランス語での同義語

«bottier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTTIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bottierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbottierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bottier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bootmaker
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zapatero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bootmaker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صانع أحذية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сапожник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sapateiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুচি
260百万人のスピーカー

フランス語

bottier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pembuat sepatu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schuhmacher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bootmaker
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구두 만드는 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bootmaker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ đóng giày
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bootmaker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चांभार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bootmaker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calzolaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szewc
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

швець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cizmar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υποδηματοποιού που φτιάχνει μπότες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

schoenmaker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bootmaker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bootmaker
5百万人のスピーカー

bottierの使用傾向

傾向

用語«BOTTIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«bottier»の使用頻度を示しています。
bottierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bottier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTTIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bottier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bottier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bottierに関するニュースでの使用例

例え

«BOTTIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbottierの使いかたを見つけましょう。bottierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuaire administratif et commercial de Lyon et du ...
'liiillot, bottier, r. Bourbon, 29. 'luny (J.), bottier, r. Ferrandière, 11. Kautfmann, cordounier,r.duPort-du-Templefi. Klening, cordonnier, r. Grenette, 23. liacroix, bottier, r. de Noailles, 19. acroix, r. Neyret, 2. Lanz, bottier, r. Port-du-Tem le, 21.
2
Recueil général des lois et des arrêts
(Bottier-C. liérit. Bottier.) Voici dans cette affaire l'arrétde la Cour impériale de Bouen du 23 août 1854, qui fera suffisamment connaître les faits de la cause: -« Considérant qu'il est constant que la créance que Charles Bottier prétend exercer ...
3
Journal du palais
Le 23 août 1854, arrêt de la Cour de Ronen ainsi conçu : u Considérant qu'il estconstant quela créance que Charles Bottier rétend exercer aujourd'hui contre la société 'acquéts qui a existé entre les époux Bottier était originairement ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1856
4
Bibliographie de l'Ain... précédée d'une histoire de ...
Milliet-Bottier, 1844. — 100 ex. I)'. .4. — 2387. VIE de saint Gcngoul. In-lB; Bourg. Milliet-Bottier, 1844. -— 1,500 exempl. — 2388. CHANT funèbre de Saül et de Jonalhas, en vers latins et français; par Berthollon de Pollet. 1n-8“; Bourg.
Antoine-Marie-Alexandre Sirand, 1851
5
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
qu'il avait formé une société de commerce avec Vannier: que cette société, qui avait pour commanditaire Charles Bottier, prit fin au âl déc. 1826 ; qu'elle fut remplacée |par Une autre sous la raison G. Bottier et comp., avec la commandite de ...
L. M. Devilleneuve, 1855
6
Annales
Bourg, Milliet-Bottier, 1866. 21 pages in-8°, avec une photographie. Dobost. ( M. R.) — De la fabrication des tuyaux de drainage. — Bourg, Milliet-Bollicr, 1854. Iu-8°de 8 pages. Où en est la question du drainage dans le département de l'Ain.
Société d'émulation et d'agriculture (lettres, sciences et arts) de l'Ain, 1868
7
Notice historique sur l'établissement de la République dans ...
Étienne Milliet-Bottier. 353146 NOTICE HISTORIQUE SU! IIÊTABLISSEIIEYI' DE LA. RÉPUBLIQUE DANS LE DÉPARTEMENT DE L'AIR. PAR lïn Membre de la Société dïmulalion de l'Ain. BŒDIIBG-EN-BBESSE, IMPRIMERIE m; ...
Étienne Milliet-Bottier, 1850
8
Les fleurs du destin
Clara, 28 ans, exerce l'un des plus beaux métiers, celui de fleuriste.
Isabelle BOTTIER, 2013
9
Mémoire sur les sols calcaires et les sols siliceux ; lu à ...
Bottier. fa"'ï;',i=fi\u- ' e MÉMOIRE SUR LES soLâ CALCAIRES ' 1: T LES SOLS SILICEUX; LEU à la séance publique de la Soeiete' d'Émulation et düufilgriculture du defpartement de FAin, le 12 septembre 1815 , et imprime' d' après se ...
Bottier, 1813
10
Histoire et Description de l'Eglise Royale de Brou, élevée a ...
Pacifique Rousselet, Bottier. ' a' 'p 'Qxazmuil ars aœffëfl; ŸI _:; ânes ÏEÆ 91 Jtg '''_ "r I'- I '' w' |l'| pin': a n|0 n 'i' -! w' ''t| 1 '' ä ' 'y '4m' l '' drw _ M1; HISTOIRE DESCRIPTION n: L'ÉGLISE ËÊËËËÊËËËËÈËËÎÏæ ÉLEVÉE A norme un uss.
Pacifique Rousselet, Bottier, 1840

用語«BOTTIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbottierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putanges-Pont-Écrepin. Musique et festivités ont animé le bourg …
Je suis bottier orthopédiste, je confectionne moi-même des chaussures miniatures en cuir », explique-t-il. L'office de tourisme du Pays de ... «Le Journal de l'Orne, 7月 15»
2
Conflans-Sainte-Honorine Conflans : V'là du renfort pour le club de …
... attaquant de pointe ou central de 25 ans (1,93 m, Asnières, N2), ainsi que d'Arthur Bottier, réceptionneur-attaquant de 23 ans (1,83 m). «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
3
Une belle moisson de médailles chez les athlètes
Magdalena Adam, 20'marche 2 702 m ; Lucas Rabin, perche junior 4 m ; Grégory Bottier, poids senior 14,61 m. Médaillés de bronze. Mégane ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Saga de marque : Jimmy Choo
Tamara Mellon, alors rédactrice pour le Vogue anglais découvre Jimmy Choo, un artisan bottier de l'East End au savoir faire irréprochable, qui ... «Voici, 7月 15»
5
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
Le Moulin Rouge afin d'assurer la qualité régulière de ces accessoires a racheté la Maison Février (plumassier) et la maison Clairvoy (bottier), ... «Slate.fr, 7月 15»
6
Le Bon Coin et ses annonces insolites sublimées par le …
Elles sont très élégantes, parfaites pour les concours. Hauteur 42 cm, tour de mollet 37 cm. Je les ai achetées 500 € à un bottier italien." ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
Lever de rideau : les costumes de l'atelier à la scène
C'est une aventure collective en lien avec d'autres artisans : brodeur, plumassier, modiste, bottier… », raconte Gislaine Ducerf, directrice de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
8
Opéra national du Rhin – Strasbourg
... les divers ateliers (décors, costumes, bottier, perruques…) ; Mulhouse, où séjournent les 33 danseurs du Ballet de l'Opéra national du Rhin, ... «Forum Opéra, 7月 15»
9
Lady Gaga a craqué pour des bottes Massaro
réagir Paris (IIe), le 4 juin. Tom, 33 ans, bottier, a été sacré Meilleur ouvrier de France cette année. OLIVIER CORSAN ... «Le Parisien, 6月 15»
10
Les petites mains de Chanel adoptent le 93
L’atelier du bottier Masssaro va Paris (IIe), le 4 juin. L'atelier du bottier Masssaro va déménager à Aubervilliers. Ici, tout est fait à la main. «Le Parisien, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bottier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bottier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z