アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diamètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIAMÈTREの発音

diamètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIAMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIAMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diamètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

直径

Diamètre

円または球では、直径は、中心を通り、円または球の点によって囲まれた線分である。 直径もこのセグメントの長さである。 ある値が直径に対応することを示すために、技法では、値の前に、禁止された円を表す記号「⌀」が付される。 そして、この記号自体が球であれば文字Sで始まります。 例えば、ユークリッド平面において、矩形の直径は、対角線の長さである。 天文学では、直径の概念に、見かけの直径のものを関連付けることができます。 見かけ上の直径は、ある角度で均質であり、度またはラジアンで測定される。 Dans un cercle ou une sphère, le diamètre est un segment de droite passant par le centre et limité par les points du cercle ou de la sphère. Le diamètre est aussi la longueur de ce segment. Pour indiquer qu'une valeur correspond au diamètre, en technique, la valeur est précédée par un symbole « ⌀ » représentant un cercle barré. Et ce symbole est lui même précédé par la lettre S, s'il s'agit d'une sphère. Plus généralement dans un espace métrique on appelle diamètre d'une partie le Par exemple dans le plan euclidien, le diamètre d'un rectangle est la longueur d'une diagonale. En astronomie, à la notion de diamètre on peut associer celle de diamètre apparent. Le diamètre apparent est alors homogène à un angle et se mesure en degrés ou en radians.

フランス語辞典でのdiamètreの定義

辞書の直径の定義は、中心を通る円または球の弦である。 直径の別の定義は、任意の曲線の所与の方向に平行なロープの中央部で行われる。

La définition de diamètre dans le dictionnaire est corde d'un cercle ou d'une sphère passant par le centre. Une autre définition de diamètre est lieu des milieux de cordes parallèles à une direction donnée d'une courbe quelconque.

フランス語辞典で«diamètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIAMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

DIAMÈTREのように始まるフランス語の単語

diamagnétique
diamagnétisme
diamant
diamant-placement
diamantaire
diamanté
diamanter
diamantifère
diamantin
diamétral
diamétralement
diandrie
diane
diantre
diantrement
diapalme
diapason
diapause
diapédèse
diaphane

DIAMÈTREのように終わるフランス語の単語

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるdiamètreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DIAMÈTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«diamètre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diamètreのフランス語での同義語

«diamètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIAMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diamètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiamètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diamètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

直径
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diámetro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diameter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यास
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قطر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диаметр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diâmetro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাসরেখা
260百万人のスピーカー

フランス語

diamètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diameter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Durchmesser
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

直径
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

직경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diameteripun
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đường kính
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விட்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यास
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çap
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diametro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

średnica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діаметр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diametru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διάμετρος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

deursnee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diameter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diameter
5百万人のスピーカー

diamètreの使用傾向

傾向

用語«DIAMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«diamètre»の使用頻度を示しています。
diamètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diamètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIAMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diamètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diamètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diamètreに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«DIAMÈTRE»の引用

diamètreという言葉で有名な引用文や文章
1
Winston Churchill
Le golf consiste à mettre une balle de 4 cm de diamètre sur une boule de 40.000 km de tour et à frapper la petite, non la grande.

«DIAMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiamètreの使いかたを見つけましょう。diamètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Sélection du diamètre et de la morphologie implantaires vées, permettent d'éviter la fracture d'implant en situation standard (Schwarz, 2000). En zone postérieure, il faut tenir compte de l'espace mésio-distal à restaurer. Une couronne large ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
2
Mathématiques
DIAMETRE , f. m. terme de Géométrie ; c'eft une ligne droite qui paffe par le centre d'un cercle , 6 qui eft terminée de chaque côté par la circonférence. Voyez Cercle . Le diamètre peut être défini une corde qui paffe par le centre d'un cercle;  ...
Jean Le Rond d' Alembert, Charles Bossut, Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1788
3
Les essais de perméabilité sur site dans la reconnaissance ...
Ce temps sera d'autant plus long que le terrain sera moins perméable et que le diamètre du tube piézométrique sera plus important. On est donc conduit à définir le temps de réponse d'un piézomètre, qui est le temps au bout duquel le ...
Maurice Cassan, 2005
4
La céramique à Strasbourg de la fin du Xe au début du XVIIe ...
Dimensions : hauteur totale : indéterminée; diamètre de la base : 43 mm ; diamètre maximal de la panse : 95 mm ; diamètre de l'ouverture : indéterminé. Récipient indéterminé 2 : petit récipient fermé incomplet représenté par un individu à ...
Yves Henigfeld, 2005
5
Oeuvres complètes de François Arago, publièes sur son ordre
Diamètre polaire.' . . Diamètre vertical.. . . Plus grand diamètre. Plus petit diamètre. . Plus grand diamètre. Plus petit diamètre. . Plus grand diamètre. Plus petit diamètre. . Diamètre équatorial. Diamètre polaire. . . Diamètre équatorial. Diamètre ...
François Arago, Barral, 1859
6
Manuel d'inventaire forestier: avec références particulières ...
Cette analyse peut se resumer de la manière suivante: - cette erreur a deux composantes: - une composante systématique (le biais qui provient de la différence pour chaque classe de diamètre ou de surface terrière entre la moyenne réelle et ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1981
7
Encyclopédie méthodique. Mathématiques, par MM. d'Alembert, ...
Le diamètre peuffètre défini une corde qui" passe anle centre d'un cercle; telle est la ligneN E PI. Gebmel. fig. 6.) qui passe par le centre' C. . . ayez CORDE. La moitie d'un diamètre, comme C E , tiré du ce tre C , à la circonférence, ?appelle ...
Diderot, 1784
8
Hydrologie: Une science de la nature
comportement de l'eau dans le sol avec celui d'un ensemble de capillaires ( notion de diamètre équivalent) devient discutable dès lors que la porosité augmente. Ceci implique qu'il peut être pertinent de classer les types de pores selon la ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
9
Coeur et médecine interne
CMH = Cardiomyopathie hypertrophique ; HVG = Hypertrophie ventriculaire gauche ; DTD = Diamètre télédiastolique ;VG = Ventricule gauche ; OG = Oreillette gauche ; DTM = Doppler tissulaire myocardique ; ECG = Bectrocardiogramme ...
Ariel Cohen, 2002
10
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
DIAMÈTRE DE PRÉCOMPTAGE Ioc. m. Dendrom. Diamètre à partir duquel les tiges sont comptabilisées dans les inventaires, généralement 17,5 cm. Syn. : diamètre de recensabilité. Rem. Pour l'Inventa/re forestier national, ce diamètre est ...
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011

用語«DIAMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiamètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bernières-sur-Seine. Paris-plages. Du sable de Normandie pour les …
Ce sable est choisi pour sa blancheur et son diamètre très fin, inférieur à 0/2 mm. Dans un souci écologique, le transport s'effectue par convoi ... «Normandie-actu, 7月 15»
2
Actualité > La face cachée de la Lune est-elle au programme de la …
À cela s'ajoute une difficulté inattendue dans le soudage d'éléments de 5 mètres de diamètre du lanceur CZ-7 ». Ces retards ont des ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Les étranges paysages de Pluton - L'Obs
New Horizons vient de la mesurer précisément, et ainsi de prouver le contraire : Pluton a un diamètre de 2.370 kilomètres, contre 2.326 à Eris. «L'Obs, 7月 15»
4
Saint-Brieuc. L'eau soulève la chaussée rue de Gouédic
Il s'agit d'un gros tuyau de 30 cm de diamètre, en fonte. Il devrait être remplacé dans l'après-midi. Pour l'heure, seuls les riverains de la rue de ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Kenya: Six banques apportent 350 millions $ pour l'oléoduc …
La Line V vient remplacer l'oléoduc existant, d'un diamètre plus petit soit 14 inches et vieux de plus de 30 ans. L'investissement devrait voir ... «Financial Afrik, 7月 15»
6
Le Fontanil-Cornillon | Les habitants vont se chauffer grâce aux …
Ce sont deux grosses marmites (24 mètres de diamètre, 10 mètres de profondeur) qu'on fait chauffer à 37 °C, explique Gildas Bouffaud, agent ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
7
Monuments peu connus de Bretagne : le cloître Saint-Similien à …
Longue de vingt-quatre mètres et large de neuf, environ, l'église se terminait à l'est par une abside plus étroite, de quatre mètres de diamètre. «Breizh Info, 7月 15»
8
Toyota présente son robot d'assistance à la personne | Humanoides
Une fois le bras rangé, le robot possède un diamètre de 36 centimètres, un facteur important dans les appartements japonais extrêmement ... «Humanoides.fr, 7月 15»
9
Edition de Nancy Agglomération | Custines : le pont de la Moselle …
... 150 mm de diamètre située sur le pont. « Cette vérification quinquennale permet de garantir le parfait état de la canalisation posée en 1971. «Est Républicain, 7月 15»
10
Redécouvrez le spectacle de la grande éruption de 2006
... le long du rempart, et la lave émise traversait lentement la surface du lac, soulevée par des bulles de gaz dépassant le mètre de diamètre, ... «Imaz Press Réunion, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diamètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diametre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z