アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hygromètre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYGROMÈTREの発音

hygromètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYGROMÈTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYGROMÈTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hygromètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhygromètreの定義

辞書の湿度計の定義は、空気中の水分度を測定するために使用される精密な装置である。

La définition de hygromètre dans le dictionnaire est appareil de précision servant à mesurer le degré d'humidité de l'air.


フランス語辞典で«hygromètre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYGROMÈTREと韻を踏むフランス語の単語


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

HYGROMÈTREのように始まるフランス語の単語

hygiène
hygiénique
hygiéniquement
hygiéniste
hygiéno-diététique
hygrobaroscope
hygrobie
hygrobié
hygrocérame
hygrographe
hygrologie
hygroma
hygrométrie
hygrométrique
hygrophile
hygroscope
hygroscopicité
hygroscopie
hygroscopique
hygrotropisme

HYGROMÈTREのように終わるフランス語の単語

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

フランス語の同義語辞典にあるhygromètreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HYGROMÈTRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hygromètre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hygromètreのフランス語での同義語

«hygromètre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYGROMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hygromètreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhygromètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hygromètre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

湿度计
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

higrómetro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hygrometer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर्द्रतामापी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقياس الرطوبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гигрометр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

higrômetro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্দতা মাপক
260百万人のスピーカー

フランス語

hygromètre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hygrometer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hygrometer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

湿度計
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

습도계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Cimbal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy thấp độ kế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஈரப்பத அளவி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हवेतील आर्द्रता मोजण्याचे साधन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

higrometre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

igrometro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

higrometr
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гігрометр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

higrometru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υγρόμετρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

higrometer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hygrometer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hygrometer
5百万人のスピーカー

hygromètreの使用傾向

傾向

用語«HYGROMÈTRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«hygromètre»の使用頻度を示しています。
hygromètreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hygromètre»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYGROMÈTRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hygromètre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hygromètre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hygromètreに関するニュースでの使用例

例え

«HYGROMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhygromètreの使いかたを見つけましょう。hygromètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hygromètre à cheveu de Saussure donnant les maximum et ...
HYGROMÈTRE. A. CHEVEU. DE. SAUSSURE. BO.NSANT LES MAXIMUM ET MINIMUM D'HUMIDITÉ à l'aide d'une seule observation , PAR MM. MIDRE et Aristide CHARIÈRE , D'AIII M (Creuse). -Présenté à la Société impériale ...
Midre, 1860
2
L'Hygromètre de Daniell, ou Hygromètre qui mesure ...
Prépnrazif. Les deux boules de l'hygromètre et' le tube qui les met en communication, sont remplies partie d'éthèr, partie de vapeur d'éthèr. Avant de faire usage de l'hygromètre il faut faire passer l'éthèr dans la boule nue, s'il n'y est pas deja.
John Frederic DANIELL, 1826
3
Note sur une nouvelle construction de l'hygromètre ...
dit de Regnault Aimé Drian. _7_. 3' Si l'on a la vue basse, ou peut mettre son mouchoir sur sa bouche et retenir sa respiration autant que possible. En agissant comme je viens de l'indiquer, on pourra faire de bonnes ob— smalions, et, ce qui  ...
Aimé Drian, 1852
4
Notice sur l'hygromètre de Daniell: extraite de ...
Ici l'humidité extrême est marquée lorsque les deux thermomètres restent au mémé degré; ce qui est in—diqué par le N.° 100 dans l'hygromètre à cheveu de Saussurc. Voici comment est composé ce nouvel hygromèti'e qui est représenté  ...
Pierre-Étienne Morin, 1828
5
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Le poids que porte le cheveu , dir M. Chiminello , lui aide à s'alonger lorsqu'il s' humecte, & J'empêche de se raccourcir quand il se dessèche , Sc par conséquent le mouvement de l'hygromètre de 1 humidité à la séchereflè , n'est pas le ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1788
6
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
l'esset qu'il peut recevoir de Fat- mosphère, il saut l'exposer à l'air transpiration insensible de la peau libre , en le mettant feulement- à humaine , l'hygromètre s' est fixé à l'abri de la pluie & du soleil ; on 2 degrés au-dessus du terme de la ...
François Rozier, 1787
7
Catalogue des collections, publié par ordre de le ministre ...
un thermomètre, pour la recherche du point de sécheresse extrême. 3. Petit hygromètre de de Saussure, dans une boîte. 4. Hygromètre de Deluc, à fanon de baleine. 6. Hygromètre à rondelles de papier spongieux, adapté à un tré- buchet,  ...
Conservatoire national des arts et métiers (France), 1859
8
Annales
3,76 79,00 2,45 91,00 4 7 Baromètre... Thermomèl.. Hygromètre. Nomb. d'obs. 761,597 7,97 96,00 3 755,860 6,07 86,00 6 758,910 2,40 98,00 1 756,960 7,90 91,00 3 753,058 9,72 89,00 4 748,836 «08 82,00 8 Février. . . . a Baromètre.
Université de Toulouse. Observatoire, 1863
9
Indice per materie della Biblioteca comunale di Siena
CAZALEÏ, Observations sur l'Hygromètre à boyau de ver-à-soic, de Dom Casbris. V! le Jour, de Physique, tom. 29, p. 349. CH1MINELLO, Ricerche sulla comparabilità dell' igro- metro. V. gli Opuscoli scelli sulle Scienze e sullc Arti, tom. 9, p.
Biblioteca comunale di Siena, Lorenzo ilari, 1845
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye[ Hygromètre de Deluc. Hygromètre a boyaux de ver a soie; ky- gromeur aus dem darme des fiiden wurms y f. m. Hygromètre imaginé par dom Casbois, bénédictin à Metz, dans lequel il fait ufage des inteftins de ver à foie. Dom Casbois a ...

用語«HYGROMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhygromètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE CHOIX DE LAURENCE ALLARD
La montre est présentée dans un écrin en ébène de Madagascar transformable en cave à cigares avec humidificateur et hygromètre. «Le Point, 7月 15»
2
Apprendre en jardinant
Ce qui nous manque maintenant, ce sont des instruments pour la station météo : baromètre, hygromètre, thermomètre, pluviomètre et ... «Sud Ouest, 5月 15»
3
La station Météo PRO-X2 USB d'Irox
Destinée aux jardins, elle dispose d'un thermomètre extérieur sans fil avec 5 canaux ainsi que d'un hygromètre, d'un pluviomètre et d'un ... «LSA, 5月 15»
4
Le mât de mesure pour connaître l'effet du vent
On y installe aussi une ou deux girouettes (mesure de la direction du vent) ainsi qu'un thermomètre et un hygromètre (mesure de l'humidité). «ladepeche.fr, 5月 15»
5
Le matériel indispensable pour bien conserver son vin
Afin de le mesurer précisément, il faut investir dans un hygromètre. Notez d'ailleurs que certaines stations digitales remplissent à la fois le rôle ... «Boursorama, 5月 15»
6
Les innovations ne sont pas exploitées pour sauver la planète, bien …
Mais a-t-on besoin d'un hygromètre et d'un baromètre dans son téléphone ? AE : Dans votre dernier ouvrage, vous en appelez à un Age des ... «Actu-Environnement.com, 5月 15»
7
Nexpaq, la coque modulable pour smartphone
... un combo thermomètre/hygromètre, un analyseur de qualité d'air et 32 Go de mémoire flash (avec et sans port USB). La liste est amenée à ... «Les Numériques, 5月 15»
8
Aléas climatiques et météo, les nouveaux marchés d'un risque ancien
Thermomètre, anémomètre, baromètre, hygromètre ou pluviomètre restent les éléments indispensables. Comme l'explique Jean-Marie ... «Le nouvel Economiste, 4月 15»
9
Au cœur de l'Amazonie, la tour high-tech sentinelle du climat
... pour vérifier le fonctionnement de l'anémomètre (qui mesure la vitesse du vent), de l'hygromètre (qui évalue le degré d'humidité de l'air) ou ... «Terra eco, 3月 15»
10
L'élevage de serpents, ma passion méconnue
Dans chaque terrarium, un dispositif est mis en place pour maintenir la température adéquate (grâce à un thermostat, un hygromètre et un ... «madmoiZelle.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hygromètre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hygrometre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z