アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dimorphisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIMORPHISMEの発音

dimorphisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIMORPHISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIMORPHISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dimorphisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dimorphisme

性二型性

Dimorphisme sexuel

性的二型性は、同じ種の男性と女性の間で多かれ少なかれ顕著な形態的相違の集合である。 より一般的には、性的二型性は、形態学的、生理学的または行動的であり得る第1の性的特性または第2の性的特性のいずれかを含み得る。 同じ種の雄と雌の間のそのような差の進化的起源は、性的選択または葛藤によって、また親の投資に関連した異なる選択圧によって一般的に説明される。 Le dimorphisme sexuel est l'ensemble des différences morphologiques plus ou moins marquées entre les individus mâle et femelle d'une même espèce. Plus généralement, le dimorphisme sexuel peut porter : soit sur des caractères sexuels primaires, soit sur des caractères sexuels secondaires, qui peuvent être morphologiques, physiologiques ou comportementaux. L'origine évolutive de telles différences entre mâles et femelles d'une même espèce s'explique en général par la sélection sexuelle ou le conflit sexuel mais aussi par des pressions de sélection différentes liées à l'investissement parental.

フランス語辞典でのdimorphismeの定義

辞書の二型性の定義は、特定の身体、特定の動植物種が2つの異なる形をとるという性質です。

La définition de dimorphisme dans le dictionnaire est propriété qu'ont certains corps, certaines espèces animales ou végétales, de prendre deux formes différentes.

フランス語辞典で«dimorphisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIMORPHISMEと韻を踏むフランス語の単語


anarchisme
anarchisme
anthropomorphisme
anthropomorphisme
bouddhisme
bouddhisme
catastrophisme
catastrophisme
catéchisme
catéchisme
eunuchisme
eunuchisme
fétichisme
fétichisme
gauchisme
gauchisme
graphisme
graphisme
machisme
machisme
masochisme
masochisme
monachisme
monachisme
polymorphisme
polymorphisme
prognathisme
prognathisme
psychisme
psychisme
sado-masochisme
sado-masochisme
sadomasochisme
sadomasochisme
schisme
schisme
sikhisme
sikhisme
sophisme
sophisme

DIMORPHISMEのように始まるフランス語の単語

dimensionnalité
dimensionnel
dimensionnement
dimensionner
dîmer
dimère
dimérie
dimètre
dîmeur
dimidié
diminuant
diminué
diminuendo
diminuer
diminutif
diminution
dimissoire
dimissorial
dimorphe
dinanderie

DIMORPHISMEのように終わるフランス語の単語

automorphisme
dermographisme
endomorphisme
gothisme
homomorphisme
homéomorphisme
isomorphisme
je-m´en-fichisme
monarchisme
monolithisme
monomorphisme
morphisme
métamorphisme
orphisme
panpsychisme
philosophisme
revanchisme
saphisme
tachisme
éréthisme

フランス語の同義語辞典にあるdimorphismeの類義語と反意語

同義語

«dimorphisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIMORPHISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dimorphismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdimorphismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dimorphisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

异形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dimorfismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dimorphism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

द्विरूपता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إزدواج الشكل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диморфизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dimorfismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিরুপতা
260百万人のスピーカー

フランス語

dimorphisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dimorphism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

dimorphism
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

二形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동종 이형
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tính lưỡng hình
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

dimorphism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

dimorphism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

iki şekillilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dimorfismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dymorfizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

диморфізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dimorfism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διμορφισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dimorfisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dimorfism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dimorphism
5百万人のスピーカー

dimorphismeの使用傾向

傾向

用語«DIMORPHISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«dimorphisme»の使用頻度を示しています。
dimorphismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dimorphisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIMORPHISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dimorphisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dimorphisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dimorphismeに関するニュースでの使用例

例え

«DIMORPHISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdimorphismeの使いかたを見つけましょう。dimorphismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'origine du dimorphisme sexuel chez les mammiferes ...
Le dimorphisme sexuel de taille est largement repandu chez les mammiferes carnivores avec les males generalement plus grands que les femelles.
Aurélie Renard, 2008
2
Reproduction
L'exposition des animaux aux hormones sexuelles pendant une période critique du début de la vie intervient dans le dimorphisme sexuel du comportement extériorisé par l'adulte. Cette période critique peut se situer à la fin de le vie fœtale ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
3
Les oiseaux des villes et des villages
Beaucoup d'espèces des parcs et jardins présentent un dimorphisme sexuel plus ou moins accentué; ce qui signifie que le mâle et la femelle d'une même espèce ne possèdent pas un plumage identique : coloré en général chez le mâle, ...
Jean-François Dejonghe, 1983
4
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
*3 naissance, elles ne deviennent substantielles qu'à la puberté Un dimorphisme sexuel prématuré serait désavantageux pour le sexe de croissance plus rapide et coûterait trop d'énergie : au niveau sélectif, les contraintes et la vulnérabilité ...
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
5
Hommes grands, femmes petites, une évolution coûteuse: les ...
Ce modèle, qui s'applique ici sur l'ensemble des individus d'une population, est un bon modèle pour appréhender certaines hypothèses avancées pour expliquer l'évolution du dimorphisme sexuel. Nutrition et dimorphisme sexuel de stature ...
Priscille Touraille, 2008
6
Programmes d'elevage selectif pour les exploitations ...
Dimorphisme sexuel. Il est nécessaire de mettre la touche finale au processus de sélection. L'exploitant doit en effet déterminer si la sélection concernera la population dans son ensemble ou si elle portera sur les deux sexes séparément.
Tave, D., 1996
7
Anatomie: Organe, Dimorphisme Sexuel, Anatomie Comparée, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le dimorphisme sexuel est l'ensemble des diff rences morphologiques plus ou moins marqu es entre les individus m les et femelles d'une m me esp ce.
Livres Groupe, 2010
8
Physiologie humaine
Cerveau dimorphique Le dimorphisme sexuel du cerveau concerne de très nombreuses structures cérébrales et pas uniquement les régions hypothalamiques participant au contrôle des fonctions reproductives et endocriniennes.
Hervé Guénard, 2001
9
Le peuplement humain de la boucle du Niger
Le dimorphisme de la stature connaît des variations mondiales qui ont suggéré à Hiernaux (1968 bis) une hypothèse intéressante reprise par Tobias (1972) : la réduction de l'écart entre hommes et femmes dans les pays pauvres serait une ...
Alain Froment, 1988
10
Poids et obésité
Le dimorphisme sexuel concernant les récepteurs adrénergiques se superpose à celui concernant la répartition du tissu adipeux. Chez l'homme, 21 % du tissu adipeux est intra-abdominal, celui-ci contenant surtout des (33 récepteurs ...
Jean-Michel Lecerf, 2001

用語«DIMORPHISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimorphismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Je me mets nue sur le web », Delilah témoigne sur son rapport à …
... que avouons le, le dimorphisme sexuel entre homme/femme est presque minime comparé à d'autres animaux) . Et c'est uniquement sociale. «madmoiZelle.com, 7月 15»
2
Déguisement, tromperie, imitation : pourquoi le sexe et les …
Ici, le déguisement relève d'une mutation génétique qui atténue chez certains individus le dimorphisme sexuel "normal" de l'espèce et leur ... «L'Obs, 7月 15»
3
Pour vivre plus longtemps, mieux vaut être une femme
On le sait : les femmes vivent, en moyenne, plus longtemps que les hommes. Et comme ce « dimorphisme sexuel de la longévité » est ... «Radio-Canada, 6月 15»
4
Les rapports hommes-femmes, une question de centimètres
Comment s'explique ce que les scientifiques nomment le dimorphisme sexuel de taille ? Le documentaire de Véronique Kleiner interroge ce ... «Le Monde, 5月 15»
5
Pour 15 centimètres de plus…
Et ça porte même un nom scientifique: le dimorphisme sexuel de taille. Mais pourquoi les hommes sont-ils plus grands, alors même que le plus ... «lavenir.net, 5月 15»
6
Galerie de fan-arts #17
Le design est sympa je trouve, à part ce dimorphisme sexuel aberrant. Et c'est pas parce que certains mettent des visages de gamin que tout le ... «JeuxOnLine, 5月 15»
7
Ajaccio : Un cachalot à l'entrée du port
L'espèce est bien connue pour son dimorphisme sexuel : le mâle dépasse 16 mètres de longueur (pour plus de 30 tonnes de poids), alors que ... «Corse Net Infos, 5月 15»
8
Stégosauro ou Stégosaura ? La science parvient désormais à …
Le dimorphisme sexuel (l'ensemble des différences morphologiques entre mâle et femelle) existe également chez plusieurs animaux vivants à ... «Atlantico.fr, 4月 15»
9
On peut désormais distinguer les stégosaures mâles et femelles
Le dimorphisme sexuel est fréquent parmi les espèces d'animaux vivants, comme par exemple entre le lion et la lionne, les cerfs et les biches. «Le Temps, 4月 15»
10
Comment transformer un cerveau de femme en cerveau d'homme ?
Le cerveau d'un rat femelle et d'un rat mâle sont très différents. Ce dimorphisme est dû à la différence d'exposition du cerveau aux hormones ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dimorphisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dimorphisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z