"dimètre"辞典でのフランス語の意味

フランス語でDIMÈTREの発音

dimètre

フランス語でDIMÈTREはどんな意味ですか？

フランス語辞典でのdimètreの定義

辞書のdimeterの定義はelemです。 constrに入る。 多くのsubst。 MASC。 scドメインで と技術。 コンプ。 grから。 μ  ε    τ  ρ  η  誰が測定するのか？ constrという単語。 測定技術の専門家を指定する。 コンプ。 grから。 μ  ε    τ  ρ  ο  どちらが測定されるか。 コンプ。 grから。 μ  ε    τ  ρ  ο  測定に使用される計器; constrという単語。 測定又は分析のための機器及び装置を意味する。

DIMÈTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdimètreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdimètreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dimètre»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: dimeter
• フランス語翻訳家 - スペイン語: dimetro
• フランス語翻訳家 - 英語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: दो चरण का वृत्त
• フランス語翻訳家 - アラビア語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ロシア語: двухстопный размер
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: dímetro
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: দুই-পর্বযুক্ত কবিতা
• フランス語: dimètre
• フランス語翻訳家 - マレー語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: dimeter
• フランス語翻訳家 - 日本語: dimeter
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 이 보구
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: bài thơ gồm có hai phần
• フランス語翻訳家 - タミル語: இரு சந்தச் செய்யுள்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: dimeter
• フランス語翻訳家 - トルコ語: iki vezinli mısra
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Dimeter
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: двухстопний розмір
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: dimeter
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: dimeter
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: dimeter
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Diameteren

«DIMÈTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdimètreの使いかたを見つけましょう。dimètreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins

hémistiche, un anaclomène ou un dimètre iambique catalectique à initiale lourde , et pour second hémistiche, une tripodie iambique qui admet les réalisations suivantes: u°u -] u -] u -] (8 fois) ... + memoratur hinc datum (TER.-MAUR.2890) n  ...

Jacqueline Dangel, 2001

Morceaux choisis

14 : dimètre bacchiaque suivi d'un colon ïambique semi-quinaire. — 15 : crélique tétramètre. — 16 : anapestique dimètre. — 17 : ïambique octonaire. — 18 : crétique dimètre suivi d'une dipodie trochaïque. — 19 : crétique tétramètre.

Titus Maccius Plautus, 1873

Les sept passions de Prudence (Peristephanon 2.5.9. 11-14): ...

4 : dimètre iambique 100 w. cath. 2 Hymnus matutinus str. 4 : dimètre iambique 112w. cath. 3 | Hymnus ante cibum | str. 5 : trimètre dactylique hypercatalectique 205 w. cath. 4 Hymnus post àbum str. 3 : hendécasyllabe phalécien 102 w. cath.

Pierre-Yves Fux, 2003

Théâtre et Spectacles dans l'antiquité: actes du Colloque de ...

... chantée par Héraclès, qui. LE TRIO DES TRACMNIENNES DE SOPHOCLE 1 8 9. A 3 dochmies 3x3 B 1 dimètre anapestique 1 x4 4 1 mètre anapestique 1x2 2 1 dimètre iambique 1 x4 4 5 hexamètres dactyliques 5x6 A 3 dochmies 3x3.

Centre du Recherche sur le Proche-Orient et la Grece Antiques, 1983

Antiquités Poetiques

Qui pretia vitas exegit, troch. dimètre. Unco trahatur ! ut suprà. Qui Senatum vendidit , ïambe dimètre défect. d'un demi-pied. Unco trahatur ! ut suprà. Qui filiis haereditatem abstulit, ïambe senaire. Unco trahatur ! ut suprà. . Indices de senatu  ...

Mathieu A. Bouchaud, 1799

Nouveaux chapitres de littérature grecque (1947-1986)

7, atteste que l'épode du type trimètre iambique + dimètre iambique (type I) était la première du recueil et qu'elle était suivie, sans intercalation d'un autre type, de l'épode du type trimètre iambique + hémiépès (type II). Le nombre des poèmes ...

François Lasserre, 1989

Antiquités poétiques, ou dissertations sur les poètes ...

Qui 'pretia vifæ 'èxegit, troch. dimètre. Unco trahatur ! ut suprà. . Qui Sehatum vendidit, 'z'mnbe dimètre défect. d' un demi—pied. 'UnCdtrahatur ! ut suprà. Qui filiis hæreditatem absmlit , 'z'ambe senaire.' Unco trahatur ! ut'suprà.î :. Indices de  ...

Mathieu Antoine Bouchaud, 1798

Traité de versification latine, a l'usage des classes ...

211), pourrait aussi devenir scazon: Prôtêr-[-vâ fac-|-tâ dâm-|-nârët [ pStêr | nâti. SIXIÈME SECTION. AUTRES ESPÈCES DE VERS IAMBIQBES. Iambique dimètre. Il est composé de quatre pieds. Le second et le quatrième sont des iambes, ...

Louis Marie Quicherat, 1835

Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...

Trochaique euripidien. Trochaique dimètre. DacTyUque hc'mihohcn. Trochaique dimètre. Base enapeflique. Penthe'mimèrt iambique. Choriambc, Trochdiquc euripidien. Anapefliquc dimètre. Ion. min. d'un, brachycmaìeóie. Choriamhique ...

Académie des inscriptions et belles-lettres, 1793

OEuvres

3B Les termes sénaire et quaternaire appartiennent à la terminologie des grammairiens latins, trimètre et dimètre à celle des Grecs. Cependant Rapin intitule un poème de 1598 : Vers sénaires ei dimètres au Roy, à son retour de Bretagne.

Nicolas Rapin

用語«DIMÈTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdimètreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

L'Etat a économisé 30 milliards pour l'adaptation du pipeline Tchad …

«Les travaux ont consisté à l'installation de deux nouvelles sections de pipeline de 30 pouces (76,2 cm) de dimètre et de 13,3 Km de long ... «Journal du Cameroun.com, 11月 14»

ESSAI PIAGGIO MP3 300 LT ABS/ASR BUSINESS

Si le freinage est globalement efficace (les disques avant sont de plus grand dimètre à présent), reste le feeling aux leviers, par ailleurs très ... «Motoservices, 10月 14»

Traque fructueuse aux perceurs d'horodateurs

Forets du même dimètre que ceux utilisés lors de la « nuit bleue » des horodateurs… Ioan B. est immédiatement placé en garde à vue, dans ... «Nice-Matin, 7月 12»

Stéphane Rolet Le grand œuvre d'Alciat

... tout sauf impeccables : tantôt le pentamètre se voit substituer un trimètre ou un dimètre iambique, d'autres fois une série d'hexamètres26. «Fabula, 5月 12»