アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drink"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRINKの発音

drink play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRINKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRINKはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drink»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdrinkの定義

辞書の中の飲み物の定義は飲み物、消費です。

La définition de drink dans le dictionnaire est boisson, consommation.


フランス語辞典で«drink»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRINKのように始まるフランス語の単語

dribble
dribbler
dribbleur
dribbleuse
dribbling
drifft
drift
drifter
drill
drille
drilles
dring
drisse
drive
driver
drogman
drogue
drogué
droguer
droguerie

DRINKのように終わるフランス語の単語

antitank
frank
gallo-frank
tank

フランス語の同義語辞典にあるdrinkの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DRINK»の同義語

次のフランス語の単語は、«drink»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drinkのフランス語での同義語
godet · pot · verre · whisky

«drink»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRINKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drinkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrinkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drink»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

饮料
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bebida
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

drink
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شراب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пить
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bebida
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পানীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

drink
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

minuman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Getränk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドリンク
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

음주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ngombe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

uống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பானம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içki
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

napój
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пити
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

băutură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ποτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

drink
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dricka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drikke
5百万人のスピーカー

drinkの使用傾向

傾向

用語«DRINK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«drink»の使用頻度を示しています。
drinkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drink»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRINK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drink»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drink»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、drinkに関するニュースでの使用例

例え

«DRINK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrinkの使いかたを見つけましょう。drinkに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Eton French accidence and first French exercise book
I would drink. thou wonld'st drink. he would drink. we wonld drink. you would drink. they would drink. Subjunctive. Present. that I may drink. that thou may'st drink. that he may drink. that we may drink. that you may drink. that they may drink .
Henry Tarver, 1868
2
A Practical Course with the French Language, on Woodbury's ...
Boire, to drink. Indicatif présent, indieative present. Je bois, / drink ; tu bois, thou drinkest ; il boit, he drinks ; nous buvons, we drink ; vous buvez, you drink ; ils boivent, they drink. Imparfait, imperfect. Je buvais, &c, I drank or I was drinking, &c.
3
Dictionaire Royal: françois-anglois
DRINK , Subst. "Boisson , Hoire. Good, or bad Drink, De home, ou de méchante " Boisson. rej* To be a ttttle in drink , Avoir im ftubtu. t£j- Give me fóme drink j Dermex-moi à boire. Without Meat or Drink , Sans boire & fans manger , fans boire ni ...
Abel Boyer, 1727
4
A Grammar of the French Tongue: Grounded Upon the Decisions ...
Grounded Upon the Decisions of the French Academy : Wherein All the Necessary Rules, Observations, and Examples are Exhibited in a Mannner Entirely New John Perrin. INFINITIVE MOOD. Boire, to drink. Participles. Present. Past. Buvant ...
John Perrin, 1832
5
Les premiers pas in the French language
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet. Pebfect. — Que j'aie voulu, that I may have been willing. Pltjpebfect. — Que j'eusse voulu, that I might have been [ willing. IEEEGTTLAE VEEBS. The Fourtli Conjugation in re. Boire, to drink. Buvant ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1850
6
Oeuvres de Beaumarchais
Dis-moi, Drink, quand ton maître revient-il à Londres? DRINK. On l'attend à tout moment; les relais sont sur la route depuis le matin. MADAME MURER. Vous l' entendez. Rentrons, ma nièce. (A Drink.) Vous, allez voir s'il est arrivé. DRINK. Bon ...
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
7
Le nouveau dictionnaire universel françois-anglois et ...
V. to Drill. DRILY DRYLY', niere fish: , flan: ornement DRINK, /: Boifl'on , boireGood or bad drink. I): bonn: ou de mie/Mme hayon. To be a little in (l'ink. Avoir un peu bu. Cure me {orne drink. Donner-moi d boire, Without meat or drink. San: boire ...
John Garner, 1802
8
Oeuvres complètes de Beaumarchais: précédées d'une notice ...
Dis-moi, Drink, quand ion maître revient-il à Londres? DRINK. On l'attend à tont moment; les relais sont sur la route depuis le matin. MADAME MURER. Vous l' entendez. Rentrons, ma nièce. (À Drink.) Vous, allez voir s'il est arrivé. DRINK. Bon ...
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, 1835
9
A new method of learning French ... Being an illustration of ...
(que) Je bussa T0 drink. 'Drinldng. Drunk. I drink. thon drinkesf. he drinks. we drink. ye drink. they drink. I did drink. I drank. I Wil] drink. ' I would drink. Drink thou. let him drink. let us drink. drink ye. let them drink. (That) I may drink. thou mayeít ...
Louis Huguenin Du Mitand, 1788
10
Oeuvres completes de Beaumarchais precedées d'une notice sur ...
Lit' cours, lui frappant sur l'épaule. Courage, mous Drink! DRINK, étonné. Qui diantre vous savait là, milord? On vous croit à Windsor. LE COMTE. Vous disiez donc que le plus scélérat de nous deux, ce n'est pas vous. DRINK , d'un ton un peu ...
Pierre Augustin : Caron Beaumarchais (de), Saint-Marc Girardin, 1837

用語«DRINK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrinkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Berck : le « Succès » restera berckois tout en regardant d'autres …
Le Succès drink – un filament de berlingot est déposé dans une bouteille en verre, à laquelle il suffit d'ajouter alcool ou eau gazeuse pour le ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
2015 étant décrétée Year of Food and Drink en Ecosse, l'Office du Tourisme (www.visitscotland.com) fait actuellement la promotion de la ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Le plongeur | L'Express de Madagascar
(76) It seemed that in the heat of those cellars, as in turkish bath, one could sweat out almost any quantity of drink. Plongeurs know this, and ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
4
La Rochelle : trafic de stups à l'épicerie de nuit - SudOuest.fr
'est fermé ! L'épicerie de nuit Help drink service, spécialisée dans la vente d'alcool, est frappée par une fermeture administrative de trois mois ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Coup de cœur hôtel : The Mark, à New York
... des haltères à la salle de sport de 96 m2, un pique-nique chic à Central Park qu'on rejoint en vélo (prêté par l'hôtel), un drink au Mark bar, ... «Biba Magazine, 7月 15»
6
La Commission européenne passe 90% de son temps avec les …
... le syndicat européen de l'industrie pharmaceutique (EFPIA), Food and Drink Europe – le lobby de l'alimentation et des boissons en Europe ... «Basta !, 7月 15»
7
Interview de Xavier Court, associé...
C'est pour cela que nous avons décidé d'arrêter Click and Drink en fin d'année 2014, malgré des résultats satisfaisants et plus de 6 000 ... «LSA, 7月 15»
8
Moto3 au Sachsenring,qualifications : Pole et chute pour Kent
Darryn Binder RSA Outox Reset Drink Team (Mahindra) 1m 27.828s 20. John McPhee GBR SAXOPRINT RTG (Honda) 1m 27.857s 21. «Moto-Station, 7月 15»
9
Microsoft ferme PhotoSynth et ses Bing Apps
Lancées il y a quelques mois seulement sur iOS et Windows, les applis Bing Health & Fitness, Travel et Food & Drink tirent déjà leur révérence. «Le Soir, 7月 15»
10
Des drinks aux arômes valaisans pour l'été
A coup de grosses campagnes marketing, le Spritz Apérol a envahi les terrasses. Ce long drink vénitien est certes séduisant, mais pour varier ... «Le Nouvelliste, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drink [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drink>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z