アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drifter"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRIFTERの発音

drifter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRIFTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRIFTERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drifter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドリフター

Drifter

ドリフターまたはドリフターは、いくつかの映画を参照することができます:▪ドリフター▪ドリフター▪ドリフター、1932映画▪ドリフター▪ドリフターズ&#160 ... Drifter ou The Drifter peut faire référence à plusieurs films : ▪ The Drifter   ▪ Drifters   ▪ The Drifter, film de 1932 ▪ The Drifter   ▪ Drifters  ...

フランス語辞典でのdrifterの定義

辞書の漂流者の定義は、サバ、ニシン、イワシなどの小さな魚をドリフトネットで捕まえる漁船です。

La définition de drifter dans le dictionnaire est bateau de pêche utilisant des filets dérivants pour pêcher des poissons de petite taille comme le maquereau, le hareng, la sardine.

フランス語辞典で«drifter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRIFTERと韻を踏むフランス語の単語


acheter
acheter
adapter
adapter
ajouter
ajouter
carter
carter
chester
chester
computer
computer
consulter
consulter
contacter
contacter
enter
enter
hunter
hunter
latter
latter
lifter
lifter
master
master
moufter
moufter
porter
porter
poster
poster
quarter
quarter
starter
starter
ter
ter
water
water

DRIFTERのように始まるフランス語の単語

dreyfusisme
dreyfusiste
dreyse
dribble
dribbler
dribbleur
dribbleuse
dribbling
drifft
drift
drill
drille
drilles
dring
drink
drisse
drive
driver
drogman
drogue

DRIFTERのように終わるフランス語の単語

accepter
adopter
apporter
augmenter
bitter
compléter
compter
connecter
cutter
liter
mater
pointer
polyester
présenter
supporter
sweater
tester
voter
winchester
éviter

フランス語の同義語辞典にあるdrifterの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DRIFTER»の同義語

次のフランス語の単語は、«drifter»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drifterのフランス語での同義語

«drifter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRIFTERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drifterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrifterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drifter»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

漂泊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vagabundo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

drifter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شخص غير مستقر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бродяга
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

traineira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহতাড়িত ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

drifter
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

drifter
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

drifter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドリフター
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

표류자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

drifter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vật bị trôi giạt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Drifter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

drifter
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

avare
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incostante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włóczęga
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бродяга
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

drifter
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άσκοπα περιφερόμενος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Drifter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

drifter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

drifter
5百万人のスピーカー

drifterの使用傾向

傾向

用語«DRIFTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«drifter»の使用頻度を示しています。
drifterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drifter»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRIFTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drifter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drifter»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、drifterに関するニュースでの使用例

例え

«DRIFTER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrifterの使いかたを見つけましょう。drifterに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migrations d'agrément : du tourisme à l'habiter
poursuivons notre description d'une approche dichotomique de la pratique touristique et regardons ce que sous—tend Fopposition drifter—backpacker. Drfler—baeÆPaeÆer et mytbe du voyage Pour Cohen (2004), le backpacker est le ...
Philippe Bourdeau, Jean-François Daller, Niels Martin, 2012
2
Lire et dire: français, troisième technologique
De très nombreux exercices d'expression et de communication pour réinvestir les savoir-faire acquis, en les appliquant à des textes (littéraires ou non) et à des projets techniques de classes.
Christian De Marez, Marc S.. Drifter, Danielle Gonifei, 1990
3
Le cinéma américain face à ses mythes: Une foi incrédule
Au moins Jennifer est-elle consentante. Tel n'est pas le cas de Callie : violée par l'étranger de High Plains Drifter, elle finit par prendre un certain plaisirà cette relation imposée ; le fantasme de toutepuissance du héros en est ainsi renforcé,  ...
Christian Gutleben, 2012
4
System der Platonischen Philosophie
drifter. Zb^nitt,. $$eori e be« S>enfeneV *bg?eid> 2lrif?ofele$ ber eigenfffdje SSstfec ber 2ogif . _ ' nltf 3Btffmfd)<H't iff, so bisect bod) fein £aupt- serotenft nur barin , bog er ben mannid)f«ltigen ©toff ^erfelben , wclcben anbere ©enfer eor ibm ...
Wilhelm Gottlieb Tennemann, 1794
5
Revue suisse d'agriculture
Le changement majeur intervenu dans la liste recommandée est l'inscription de Winnetou et Tapidor dans la classe blé fourrager aux côtés de Drifter et Vergas. Winnetou est mi- tardif, mais très productif. Tapidor se distingue par sa précocité  ...
6
Histoire de Monsieur de Thou: des choses arrivées de son temps
... Calocyrc fe rctira chez les Rosses; Qu'on donna vnc ba- taillc aupres dc Drifter situe fur lc Danube ; Que les Rosses furenc deffaits dans cc combat , & qu'apres leur deffaite Zimifca tint long- teps Drifter assicge; Qu'cnsin les Rosses reduits a ...
Jacques-Auguste de Thou, Pierre Du Ryer, François Chauveau, 1659
7
Histoire universelle de Jacque-Auguste de Thou, depuis 1543 ...
Zimifque , ce Prince réfolut de leur faire la guerre ; qu'à fon □ - arrivée les Taurofcytes prirent la fuite ; que Calocyre fe re- fjENRI U. tira chés les Rofles ; qu' il fe donna un grand combat auprès 1 ç ç 8. de Drifter fur les bordfs du Danube , où les ...
Jacques Auguste de Thou, 1734
8
Duras d'une écriture de la violence au travail de l'obscène: ...
Le travestissement, par la lecture, de l'écriture ensauvagée ne devient que la forme ultime de l'assagissement du livre rendu public, la dernière résistance, dernier effort de réintégration, par le social, du drifter, le « prix à payer50 » pour être ...
Alice Delmotte-Halter, 2010
9
Un monde parfait. Géographies de l'Amérique imaginaire
Comme le drifter, littéralement ce qui bouge, et le village peint de rouge dans le film High plains drifter (1973), premier western signé Clint Eastwood. La consigne symbolique de l'imaginaire de « l'ordre dans la ville » passe par la destitution ...
Alessia Magliacane, 2013
10
Approche anthropologique des écritures de voyage: Du carnet ...
Cette notion de temps est d'ailleurs le premier facteur de différence entre le touriste lambda et le fameux drifter : « Chaque printemps, lorsque la marée montante de touristes arrive et peuple Torremolinos de vacanciers venus du monde entier, ...
Stéphane Courant, 2012

用語«DRIFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdrifterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Du mod à l'accès anticipé : logiques appropriatives et modulaires du …
... financement participatif qui contribuent grandement à la réalisation de jeux d'envergure variable (depuis un Hyperlight Drifter développé par ... «serious games et du ludo-éducatif, 7月 15»
2
Gamekyo : Blog : Amazon Premium Day : Les 10 meules se sont …
Je met une étoile en moins car je ne me risquerai pas à drifter avec sans une baguette à dispo (pour pas gacher), ce qui est un peu génant. «Gamekyo.com, 7月 15»
3
La McLaren 657LT nous prouve qu'elle sait drifter en vidéo
C'est sur le circuit de Castelloli, près de Barcelone, que la McLaren 675LT s'est dégourdie les roues pour une séquence qui sent bon la ... «Autodéclics, 7月 15»
4
Insolite : il drift au milieu d'un carrefour et se fait exploser sa voiture
Dans un pays de l'est, un homme cherchant à drifter au beau milieu d'un carrefour a récemment reçu une bonne leçon par un autre ... «Turbo.fr, 7月 15»
5
Saint-Quentin : les Halles municipales auront droit à «un bon coup …
D'où l'importance de remettre un coup de jeune dans le décor, comme le souligne le patron de la poissonnerie Le Drifter : « C'est plus ... «L'Aisne Nouvelle, 7月 15»
6
Une mamie lui vole sa voiture pour faire du drift
Une publicité pour une société de location de véhicules a mis en scène une grand-mère qui empruntait une voiture pour aller drifter. «Gentside, 6月 15»
7
BD: L'invasion des comics modernes
Une hybridation et une internationalisation des graphismes qui brouille considérablement les pistes et les a priori: si Drifter est ainsi une pure ... «Le Vif, 6月 15»
8
Marché du cartel : Pack de la bordure extérieure
Parmi les 3 armures sans affiliation propre, on retrouve la sympathique tenue de Dériveur... Sérieusement, je sais pas qui a traduit "Drifter" par ... «Swtor-Guide, 6月 15»
9
La Ford Focus RS est prête pour Goodwood
Dans cette vidéo, la Ford Focus RS réalise gymkhana afin de nous montrer son agilité à drifter grâce à la présence d'une transmission ... «Turbo.fr, 6月 15»
10
Vidéo : comment drifter en Lamborghini Countach
Il est possible de s'amuser en glissant, même dans une machine aussi délicate à piloter que la Lamborghini Countach. Si vous prenez le ... «Turbo.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Drifter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drifter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z