アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"godet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGODETの発音

godet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GODETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGODETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«godet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgodetの定義

辞書のバケツの定義は、足やハンドルなしで飲む小さな容器です。 このコンテナの内容。 希釈するのに使用される小さな容器、液体、材料を集める。 小さなコンセント。 ウォーターホイールに取り付けられたバケツ、または水、泥、砂などを持ち上げるために使用される無限のチェーン 機械のさまざまな部分に給脂するためのオイルを収集するための小さな容器。

La définition de godet dans le dictionnaire est petit récipient à boire sans pied ni anse. Contenu de ce récipient. Petit récipient servant à délayer, recueillir un liquide, une matière. Petit réceptacle. auget attaché à une roue hydraulique ou à une chaîne sans fin dont on se sert pour élever de l'eau, des boues, du sable, etc. Petit récipient servant à recueillir l'huile destinée à graisser les différentes pièces d'une machine.


フランス語辞典で«godet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GODETと韻を踏むフランス語の単語


barodet
barodet
baudet
baudet
bidet
bidet
cadet
cadet
fadet
fadet
farfadet
farfadet
grandet
grandet
lézardet
lézardet
muscadet
muscadet
nordet
nordet
verdet
verdet

GODETのように始まるフランス語の単語

godan
godant
godasse
goddam
godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godiche
godichon
godichonne
godille
godiller
godilleur
godillot
godinette
godiveau
godron

GODETのように終わるフランス語の単語

banquet
budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

フランス語の同義語辞典にあるgodetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GODET»の同義語

次のフランス語の単語は、«godet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
godetのフランス語での同義語

«godet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GODETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語godetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgodetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«godet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

水桶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cubo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bucket
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्टी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دلو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ведро
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বালতি
260百万人のスピーカー

フランス語

godet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

baldi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eimer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バケツ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

버킷
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ember
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बादली
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kova
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

secchio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wiadro
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відро
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

găleată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάδος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hink
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bøtte
5百万人のスピーカー

godetの使用傾向

傾向

用語«GODET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«godet»の使用頻度を示しています。
godetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«godet»で最も広く使用されている表現です。

用語«GODET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«godet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«godet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、godetに関するニュースでの使用例

例え

«GODET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgodetの使いかたを見つけましょう。godetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prospective stratégique - 2e édition - Pour les ...
L'ouvrage traite de prospective stratégique, démarche destinée à éclairer l'action présente à la lumière des futurs possibles et souhaitables.
Michel Godet, Philippe Durance, 2011
2
Manuel de prospective stratégique - Tome 1 - 3ème édition - ...
Nouvelle édition de l'ouvrage de référence en terme de prospective, ce manuel prescrit l'élaboration de stratégies adaptées au monde contemporain.
Michel Godet, 2007
3
Diagnostics et thérapeutique: Guide pratique du symptôme à ...
Les œdèmes modérés sont retrouvés à l'inspection et à la palpation (œdème du pied : trace de la chaussure, œdème de la cheville : signe du godet, œdème du mollet : marque de l'élastique supérieur des chaussettes). Une prise de poids ...
William Berrebi, 2005
4
Frédéric Godet, articles et sermons
Frédéric Godet est bien connu pour ses grands commentaires bibliques sur l'Évangile de Luc, de Jean, sur les épîtres aux Romains, aux Corinthiens.
Frédéric Godet, ThéoTeX
5
Commentaire sur l'épître aux Romains, Frédéric Godet:
Sans se soucier du parti-pris, Frédéric Godet s'attache uniquement à l'exégèse du texte, et déploie sous les yeux du lecteur, le plan grandiose du Maître de l'Histoire pour amener au salut commun les deux grandes fractions de l ...
Frédéric Godet, ThéoTeX, 1968
6
Commentaire sur l'Evangile de Jean
Sans doute l'ouvrage auquel Godet tenait le plus. Une anecdote rapportée par son fils Philippe dans sa biographie, raconte que Godet voyageant sur les côtes de Norvège, éprouva le désir de visiter un phare.
Frédéric Godet, ThéoTeX
7
Etudes Bibliques
En écrivant ses Études Bibliques, Frédéric Godet désirait mettre à disposition du public chrétien, les conclusions personnelles auxquelles l'avaient conduit ses travaux d'exégète, mais débarrassées de tout l'appareil critique et ...
Frédéric Godet, ThéoTeX
8
Introduction au Nouveau Testament, les Épîtres de Paul
Frédéric Godet avait rêvé dans sa jeunesse de disposer d'un ouvrage dans lequel les épîtres de Paul seraient replacées dans leur ordre chronologique et dans leur contexte historique, chacune comme un œuf dans son nid, pour reprendre ...
Frédéric Godet, ThéoTeX
9
Sous une porte cochère: vaudeville en un acte
LOIZEAU, revenant. C'est juste. LA DAME. J'ai entendu des pas. LOIZEAU. Dans l'escalier ! la dame, avec joie, apercevant Godet. Le concierge ! loizeau, à Godet. Eh bien? SCÈNE VIII. GODET, LOIZEAU, LA DAME. GODET, arrivant essoufflé ...
Joseph-Philippe Simon Lockroy, Lockroy, 1840
10
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
L' Anglois à la fleur un peu pltls grande que celiii de Narbonne. Il a aufîi le godet jaune , mais égal pat tour, Le Boncore ne diffère du Conftantinopo- iitain, qu'en ce qu'au milieu des feuilles blanches ; il a le godet crépu & pelifle. On lui a donné  ...
Michel Antoine David ((París)), 1751

用語«GODET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgodetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosion mortelle : 25 ans déjà - Le Journal de Saône et Loire
Preuve de la violence de la déflagration, le godet de la pelle mécanique servant lors de l'opération avait été retrouvé à 400 m de son point ... «Le JSL, 7月 15»
2
Les Inrocks - J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Je pars boire un godet dans la “ville” avec mes compagnons d'armes. Les rues bouillonnent d'animation. Ici, un barbier vous propose ses ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Dévouement, formation et promotions
Stéphane Godet et Baptiste Pilorget, au grade de sergent. Diplômes. Alexandre Huguet, Albert Manero, Ludwig Lecoutre, Adrien Lemonnier, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Daniel Guégan TP adopte la chargeuse Hyundai HL740-9A
Pour notre activité, nous avions besoin que la machine soit équipée d'un boîtier de pesée et d'un godet GHD (godet haut déversement) d'une ... «Forum chantiers, le site des travaux publics, 7月 15»
5
Live Report : Beauregard – Jour 2
... les plus chargés en festivaliers. Après les averses du matin, plus de peur que de rien, il fait à nouveau grand soleil, un godet et ça repart. «TheWebTape, 7月 15»
6
Un mardi à La Ruche (ma visite de l'usine Guerlain à Chartres)
... l'aide divers pochoirs par une opératrice, laquelle contrôle visuellement chaque godet avant de les envoyer au packaging- et des météorites! «L'Express, 7月 15»
7
Un Anglais tire le premier à Quiberon
Le championnat de France Finn - Trophée Jean-Jacques-Godet a débuté hier à Saint-Pierre-Quiberon. Organisée par la Société des régates ... «Ouest-France, 7月 15»
8
Pourquoi le maillot du meilleur grimpeur est blanc à pois rouges
Félix Lévitan, codirecteur du Tour de France avec Jacques Godet à l'époque, a finalement tranché pour le blanc et les pois rouges, ... «Le Figaro, 7月 15»
9
14-Juillet à Alençon. Cinq militaires décorés
Le nouveau chevalier a été décoré par le colonel Godet. Le lieutenant-colonel Thieulart décoré par le colonel Godet. | François Boscher ... «Ouest-France, 7月 15»
10
mentions complémentaires
... Boisumeau Justine, Bouchet Harmony, Briand Eloïse, Chausseray Marion, Cousin Emeline, Da Silva Catarina, Fortin Roxane, Godet Justine, ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Godet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/godet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z