アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drongaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDRONGAIREの発音

drongaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRONGAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDRONGAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«drongaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

droungarios

Drongaire

drongaryは、ローマ帝国とビザンチン帝国の終結の軍事ランクです。 それはdrongosの頭を指定します。 Un drongaire est un rang militaire de la fin de l'Empire romain et de l'Empire byzantin. Il désigne le chef d'un drongos.

フランス語辞典でのdrongaireの定義

辞書のdrongaireの定義は、艦隊の軍団または司令官の細分を指揮するビザンチン軍の将校である。

La définition de drongaire dans le dictionnaire est officier de l'armée byzantine commandant une subdivision de la légion ou grand amiral de la flotte.

フランス語辞典で«drongaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRONGAIREと韻を踏むフランス語の単語


affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
documentaire
documentaire
drungaire
drungaire
faire
faire
formulaire
formulaire
grégaire
grégaire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire
vulgaire
vulgaire

DRONGAIREのように始まるフランス語の単語

drolichon
drôlichon
drolichonne
drôlichonne
dromadaire
drome
drôme
dromon
dromos
dronte
drop
drop-goal
droper
dropper
droschki
drosera
droski
drosophile
dross
drossard

DRONGAIREのように終わるフランス語の単語

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
exemplaire
extraordinaire
gestionnaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

フランス語の同義語辞典にあるdrongaireの類義語と反意語

同義語

«drongaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRONGAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drongaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdrongaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«drongaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

droungarios
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

droungarios
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

droungarios
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

droungarios
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

درنجار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

друнгарий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

drungário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

droungarios
260百万人のスピーカー

フランス語

drongaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

droungarios
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

droungarios
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

droungarios
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

droungarios
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

droungarios
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

droungarios
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

droungarios
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

droungarios
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

droungarios
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

drungarios
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

drungarios
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

друнгарія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

droungarios
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δρουγγάριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

droungarios
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

droungarios
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

droungarios
5百万人のスピーカー

drongaireの使用傾向

傾向

用語«DRONGAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«drongaire»の使用頻度を示しています。
drongaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«drongaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRONGAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«drongaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«drongaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、drongaireに関するニュースでの使用例

例え

«DRONGAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdrongaireの使いかたを見つけましょう。drongaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Éloge du patriarche Basile Kamatèros
Le tribunal du grand drongaire de la Veille"2 est un des plus importants tribunaux qui fonctionnaient à Constantinople sous les Comnènes"3. La date de la promotion d'Antiochos à 108. NlCÉTAS CHÔMÂTES, Historia, p. 397: « Iuveircôunv ...
Grēgorios Antiochos, 1996
2
Les Histoires Et Croniques Dv Monde De Iean Zonaras, Grand ...
T^acueil ou abrégé des Histoires assemblées $0 descrites par imprudent O* dofte Moyne 2,onorœs,qui iadis fut grand Drongaire de Bigle , úr premier lu- geou Secrétaire d'eflat. Quant à Drongaire Bigíe,& Trotoafecretis , cesont voixBarba- res ...
Johannes (Zonaras), Jean de Maumont, Jean Millet, 1583
3
Etudes prosopographiques
En effet, en 1022, il était protospathaire et drongaire, très probablement de la Veille94. En août de cette année, il fut chargé de réduire la révolte de Nicéphore Xiphias et Nicéphore Phôkas dans le thème des Anatoliques. A cette occasion ...
‎1986
4
Études de topographie de Constantinople byzantine
Puisqu'en temps de guerre, le tagme de l'Arithmos passait sous le commandement du Domestique des Scholes, c'est vraisemblablement que son chef naturel, le drongaire de l'Arithmos,208 était resté à Byzance. Le drongaire de la Veille ...
Rodolphe Guilland, 1969
5
Recherches sur les institutions byzantines
Le Préfet de la Ville ou éparque abandonne ses fonctions de Président du Tribunal Impérial au drongaire de la Veille et Michel VII Doukas (1071 — 1078) 1S0 élève le drongaire de la Veille au rang de Grand Drongaire de la Veille. En 1030 ...
Rodolphe Guilland, 1967
6
Berliner byzantinistische Arbeiten
Puisqu'on temps de guerre, le tagme de l'Arithmos passait sous le commandement du Domestique des Scholes, c'est vraisemblablement que son chef naturel, le drongaire de l'Arithmos,208 était resté à Byzance. Le drongaire de la Veille ...
7
Byzantinoslavica
Puisqu'en temps de guerre, le tagme de l'Arithmos passait sous le commandement du Domestique des Scholes. c'est vraisemblablement que son chef naturel, le drongaire de l'Arithmos,508 était resté à Byzance. Le drongaire de la Veille ...
8
Byzance et la mer: la marine de guerre, la politique et les ...
Deux points importants marquent la nouvelle organisation de la marine byzantine : a) l'organisation de l'officium du drongaire du ploïmon et, b) la formation des nouveaux thèmes maritimes. Essayons d'examiner les conséquences de cette ...
Hélène Ahrweiler, 1966
9
Sigillographie de l'Empire byzantin
Je possède dans ma collection le sceau d'un autre drongaire de la flotte, du nom de Constantin; cette fois le titre est celui de ôpctrffiptâç 163v fltwêawv. La légende qui occupe les deux faces du sceau est -l- ÎE-BOHGHI T0) C0) AOTAO) KOON ...
Gustave Léon Schlumberger, 1884
10
Le gouvernement et l'administration centrale de l'Empire ...
La hiérarchie des officiers de la flotte était la suivante: mégaduc, ou grand amiral de la flotte; grand drongaire de la flotte, amiral; drongaires ou comtes. Ces derniers étaient assez semblables à nos capitaines de vaisseaux. L'apparition de  ...
Léon Pierre Raybaud, 1968

参照
« EDUCALINGO. Drongaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/drongaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z