アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"endogame"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENDOGAMEの発音

endogame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOGAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDOGAMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«endogame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

族内婚

Endogamie

異種性とは対照的に、グループ内のパートナーを選択する社会では、内発性は観察されますが、禁止されているものは除きます。 Endogamyは家族には関心がありませんが、一族の優先的な結婚を促します。 内方交番は、地球のすべての人々が遭遇する慣行であり、次の夫/妻を優先と大多数として選ぶことにあります。 ▪彼らが所属する社会階級。 ▪職業が練習されている。 ▪実行されている宗教。 Par opposition à l'exogamie, l'endogamie est observable dans les sociétés où l'on choisit son partenaire à l'intérieur du groupe, à l'exclusion des personnes touchées par un interdit. L'endogamie ne concerne jamais la famille mais pousse à un mariage préférentiel dans le clan. L'endogamie est une pratique rencontrée chez tous les peuples de la terre et qui consiste à choisir prioritairement et majoritairement son futur époux/sa future épouse à l'intérieur soit : ▪ de l'aire géographique dont on fait partie  ; ▪ de la classe sociale à laquelle on appartient  ; ▪ du métier que l'on exerce  ; ▪ de la religion que l'on pratique.

フランス語辞典でのendogameの定義

辞書の内在性の定義は、内在性についてである。 誰が仲間を練習しますか?

La définition de endogame dans le dictionnaire est qui concerne l'endogamie. Qui pratique l'endogamie.

フランス語辞典で«endogame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENDOGAMEと韻を踏むフランス語の単語


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
bigame
bigame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
monogame
monogame
phanérogame
phanérogame
polygame
polygame
syngame
syngame
trigame
trigame

ENDOGAMEのように始まるフランス語の単語

endocrinologie
endocrinologiste
endocrinologue
endoctrinement
endoctriner
endoderme
endodermique
endodonte
endodontie
endofaune
endogamie
endogène
endollarder
endolori
endolorir
endolorissement
endolymphe
endomètre
endométrite
endomitose

ENDOGAMEのように終わるフランス語の単語

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

フランス語の同義語辞典にあるendogameの類義語と反意語

同義語

«endogame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENDOGAMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endogameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendogameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endogame»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

通婚
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

endogámico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

endogamous
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्विवाही
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متزاوجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эндогамны
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

endogâmica
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

endogamous
260百万人のスピーカー

フランス語

endogame
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

endogamous
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

endogamous
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

endogamous
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

동족
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

endogamous
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

endogamous
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

endogamous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

endogamous
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

endogamous
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

endogamous
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

endogamiczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ендогамни
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

endogamă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ενδογαμικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

endogamous
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

endogama
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

endogamous
5百万人のスピーカー

endogameの使用傾向

傾向

用語«ENDOGAME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«endogame»の使用頻度を示しています。
endogameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endogame»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENDOGAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«endogame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«endogame»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、endogameに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOGAME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendogameの使いかたを見つけましょう。endogameに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les villageois
S'ARRANGER AVEC LA VISION ENDOGAME DU MONDE On vient de décrire ce qui fait d'aprè's nous, la forme même de la vision endogame du monde : une forme d'échange qui 'se construit au départ des codes « mien », « tout » et ...
Daniel Bodson
2
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
en confirmant que la distinction anak 'ampela/zafe découle du caractère patri- endogame ou non patri-endogame des unions : G-3 zafe amily foko "G" zafe amily tariratse "H" zafe amily tariratse Figure 10.2 Les distinctions anak 'ampela/ zafe et ...
Paul Ottino, 1998
3
Des Tunisiens dans les Alpes-Maritimes: Une histoire locale ...
Le choix matrimonial endogame s'inscrit dans le système communautaire que construit la société traditionnelle tunisienne. L'individu fait partie d'un groupe homogène. Il vit avec et pour ses semblables. Le mariage endogame est l'une des ...
Nadhem Yousfi, 2013
4
La ville et le désert: le bas-Sahara algérien
le bas-Sahara algérien Marc Coté. ces populations marquent leur implantation à Nezla et dans l 'agglomération urbaine. Mariages Hachachnas Le mariage endogame apparaît comme une pratique des groupes nouvellement urbanisés.
Marc Coté, 2005
5
Libres femmes du Haut-Atlas - Dynamique d'une micro-société ...
Les différentes formes d'alliance contractées à l'intérieur de chaque fraction Ait Yazza Aït Brahim Premier mariage autres Premier mariage autres Tribu endogame cxogame endogame endogame Fraction endogame endogarne endogame ...
Michèle Kasriel, 1989
6
Terrains et engagements de Claude Meillassoux
Ces hommes-là se trouvent investis d'une autorité, ou pour le moins d'un ascendant, sur une paire de fratries (fils et gendres), qui peuvent être l'embryon d 'une nouvelle collectivité endogame... Une petite « monade » parvient parfois à ...
Bernard Schlemmer, 1998
7
Miroirs de l'autre vie: pratiques rituelles et discours sur ...
On comprend que les parents préfèrent que leurs filles réalisent un mariage endogame, au sein du village, pour éviter la perte de terres, préoccupation centrale pour les paysans. En revanche, si les garçons souhaitent se marier en dehors de ...
Valérie Robin Azevedo, 2008
8
Jeunes, inactifs, immigrés : une question d'identité: Vivre ...
Le mariage est exogame quand le conjoint est choisi en dehors de la communauté familiale ou endogame dans le cas contraire (cousins, par exemple ). On obtient ainsi 7 types de familles classiques, même si cette conception paraît quelque ...
Serge Dalla Piazza, Marc Garcet, 2010
9
Juifs à Rennes: Etude ethnosociologique
Femmes nées dans les pays Femmes nées d'afrique du nord Pratique ou tradition d'eur., Turquie, moyen-orient Pratique ou tradition mariage exogame mariage endogame mariage exogame mariage endogame oui non oui non oui non oui ...
Ida Simon-Barouh, 2010
10
Les Indiens Wayana de la Guyane française:
Jusqu'à une époque récente, il existait concurremment deux formes de mariage : — le mariage endogame, où l'homme épousait une de ses cousines croisées au sens classificatoire; les possibilités qui se présentaient étaient variables, ...
Jean Hurault, 1968

用語«ENDOGAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendogameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'avenir de l'Islam en France
Ils sont souvent issus de la structure familiale communautaire égalitaire endogame, socle de la tradition culturelle arabo-musulmane. Durant la ... «AgoraVox, 7月 15»
2
Les Jeunes Turcs
... membres d'une secte secrète endogame apparue à Salonique au XVIIe siècle qui pratiquait une mystique mêlant Cabale juive et Soufisme. «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
3
Après le droit à la différence, le droit au mélange... Elles veulent des …
Une autre de ces mères, Khaledjia, se lamente et donne, sans doute involontairement, une explication à ce regroupement endogame. "Avant ... «Atlantico.fr, 6月 15»
4
Les bobards calomnieux au service de l'agenda LGBT(IQ…)
Qui plus est, cette loi ne vient pas d'en haut, par un vote d'assemblée endogame de la caste oligarchique comme en France, mais elle a ... «Médias-Presse-Info, 6月 15»
5
Les insubmer-cibles de Pascal Boniface
Il exprime un avis tranché et implacable sur un domaine d'activité qu'il considère ainsi : « C'est un milieu endogame, qui vient des mêmes ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
6
La culture égalitaire face à l'islamophobie et à l'antisémitisme
Problème, cependant : « la famille communautaire endogame arabe, construite autour des principes de l'égalité et de la solidarité des frères, ... «Le Club de Mediapart, 5月 15»
7
Germaine Tillion, une longue fidélité à l'esprit de Résistance
L'ethnologue a néanmoins publié en 1966 Le Harem et les Cousins, son livre majeur, un essai sur le mariage endogame des femmes au ... «La Croix, 5月 15»
8
L'abbé qui a lancé «y'a bon Banania, y'a pas bon Taubira!» a été …
Or, on peut très bien être intégré, assimilé tout en étant endogame dans sa communauté», précise-t-elle. Les Turcs passés maîtres dans la ... «Zaman, 5月 15»
9
«C'est le patronat français qui a réclamé des travailleurs turcs»
Or, on peut très bien être intégré, assimilé tout en étant endogame dans sa communauté», précise-t-elle. Les Turcs passés maîtres dans la ... «Zaman, 5月 15»
10
Esprit du 11 janvier, es-tu là ?
... en Afghanistan, en Iran, d'une structure endogame qui est le facteur de ce succès… » C'est vous dire qu'il avait vachement prévu les guerres ... «Contrepoints, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Endogame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endogame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z