アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trigame"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRIGAMEの発音

trigame play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGAMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRIGAMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trigame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrigameの定義

辞書のtrigameの定義は、誰が3回結婚したかである。 subst。 in-gamieは、ある人のステータスです。 花嫁、または人の態度。 結婚と比較して。

La définition de trigame dans le dictionnaire est qui est trois fois marié. Le subst. en -gamie désigne le statut d'une pers. mariée ou l'attitude d'une pers. vis-à-vis du mariage.


フランス語辞典で«trigame»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIGAMEと韻を踏むフランス語の単語


aethéogame
aethéogame
agame
agame
amalgame
amalgame
androgame
androgame
anémogame
anémogame
bergame
bergame
bigame
bigame
cleistogame
cleistogame
cryptogame
cryptogame
deutérogame
deutérogame
endogame
endogame
exogame
exogame
hétérogame
hétérogame
igame
igame
isogame
isogame
misogame
misogame
monogame
monogame
phanérogame
phanérogame
polygame
polygame
syngame
syngame

TRIGAMEのように始まるフランス語の単語

trifurquer
trigaud
trigaudage
trigaude
trigauder
trigauderie
trigémellaire
trigéminé
trigle
triglidés
triglycéride
triglyphe
trigo
trigonal
trigone
trigonelle
trigonocéphale
trigonocéphalie
trigonodonte
trigonométrie

TRIGAMEのように終わるフランス語の単語

belle-dame
calame
came
chame
dame
drame
entame
hippopotame
igname
lame
madame
mame
mélodrame
notre-dame
rame
réclame
squame
sésame
trame
vidame

フランス語の同義語辞典にあるtrigameの類義語と反意語

同義語

«trigame»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIGAMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigameを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrigameの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trigame»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

trigame
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trigame
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trigame
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

trigame
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

trigame
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

trigame
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trigame
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

trigame
260百万人のスピーカー

フランス語

trigame
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

trigame
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trigame
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

trigame
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

trigame
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trigame
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trigame
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

trigame
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

trigame
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

trigame
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trigame
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trigame
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

trigame
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trigame
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

trigame
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

trigame
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trigame
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trigame
5百万人のスピーカー

trigameの使用傾向

傾向

用語«TRIGAME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«trigame»の使用頻度を示しています。
trigameの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trigame»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIGAME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trigame»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trigame»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trigameに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGAME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrigameの使いかたを見つけましょう。trigameに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles causes célèbres ou fastes du crime
LE TRIGAME. Le 25 août 1819, la foule encombrait les avenues de la Conciergerie et remplissait la grande cour du Palais de Justice. Un homme de soixante ans, d'une constitution vigoureuse encore et d'une force athlétique, refusait de ...
Jean François Constant Mocquard, 1842
2
Nouvelles causes celebres ou fastes du crime
LE TRIGAME. Le 25 août 1819, la foule encombrait les avenues de la Conciergerie et remplissait la grande cour du Palais de Justice. Un homme de soixante ans, d'une constitution vigoureuse encore et d'une force athlétique, refusait de ...
..... Moquard, 1842
3
Annuaire scientifique
M. Graham avait montré depuis longtemps que l'acide phosphorique est capable de s'unir à trois parties de base, qu'il est trigame pour ainsi dire, si l'on veut continuer à comparer la combinaison d'un acide et d'une base à un mariage; entre ...
4
Dictionnaire de l'académie française
TRIGAME. adj. et s. des 2 g. (hist. relig.) Qui a été marié trois fois; qui a contracté de. troisièmes noces après la monde ses deux premiers conjoints. Dans l' ancienne Église, les trigames étaient privés de communion pendant plusieurs années.
Louis Barré, 1839
5
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
•f Trigame , s. et adj. Qui a été marié trois fois. ( Du grec tris trois fois , eXgamos noces , mariage. ) f Trigamie, s. f. Troisième mariage. Voyez Trigame. f Trigastrique, adj. (Tri-gas-tri-ke) Se dit en Analomie , des muselés qui ont trois portions ...
Claude-Marie Gattel, 1813
6
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
( Montaigùe.) TRIGAME. Vous dites qu'il est bigame, et moi je vous soutiens qu'il est Trigame, car je lui connais une troisième femme. Celle-ci, entre nous, est bigainesse. TRI-JUMAUX. Blunet fità sa femme vingt-un enfans, en sept fois de suite.
‎1801
7
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
( Montaigne. ) Trigame. Vous dites qu'il est bigame , et moi je vous soutiens qu'il est Trigame, car je lui connais une troisième femme. Celle-ci, entre nous , est bigamesse. Tri-jumaux. Blunet fit à sa femme vingt-un enfans, en sept fois de suite.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Trigame. Vous dites qu'il est bigame , èt moi je vous soutiens qu'il est Trigame , car je lui connais une troisième femme. Celle - ci , entre nous, est bigamesse. ' . Tri-jumaux. Blunet fit à sa femme vingt-uu enfans, en sept fois de suite.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Dictionnaire réciproque de la languefrançaise: ou, ...
Répudiation n'f' action de répudier ou renvoyer son épouse. Trigame n'm' qui a trois femmes en meme temps. . Trigamie n'f' crime du trigame. Trousseau n'm 'ce qu'une fille apporte de hardes au Veufn'm' qui a perdu sa femme. Veuve n'f' qui ...
Émile Négrin, 1870
10
Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...
Trigame, s. et adj. Du grec treis trois, et ga/nos noces, mariage. Qui a été marié trois fois. — 11 se dit aussi de celui qui est marié à trois personnes à la fois. Voy. Bigame. Trigamie , s. f. État de celui qui est trigame. Trige, s. m. Dn latin triga, qui  ...
A. C. Demoustier, 1844

用語«TRIGAME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrigameという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insolite Trois mariées et un buzz géant
Qui ont cru, semble-t-il, que le fiancé s'apprêtait « en vrai » à devenir bigame, voire trigame ! D'autres, notamment des femmes, ont lancé ... «Est Républicain, 11月 13»
2
De Toutes les couleurs
Le "trigame" va-t-il s'en sortir dans son ménage à quatre ? Note de l'auteur. Cette comédie a été créée à Paris en juin 1998 à "la Gaîté-Montparnasse", puis ... «Théatrothèque.com, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Trigame [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trigame>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z