アプリをダウンロードする
educalingo
endolorissement

"endolorissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でENDOLORISSEMENTの発音

endolorissement


ENDOLORISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENDOLORISSEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのendolorissementの定義

辞書の痛みの定義は痛いアクションです。 痛みを伴う、痛ましいものの状態。


ENDOLORISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENDOLORISSEMENTのように始まるフランス語の単語

endodermique · endodonte · endodontie · endofaune · endogame · endogamie · endogène · endollarder · endolori · endolorir · endolymphe · endomètre · endométrite · endomitose · endommagement · endommager · endomorphe · endomorphie · endomorphisme · endomyces

ENDOLORISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるendolorissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENDOLORISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«endolorissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«endolorissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENDOLORISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語endolorissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのendolorissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«endolorissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

疼痛
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

dolor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

soreness
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

व्यथा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وجع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

болезненность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বেদনা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

endolorissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kesakitan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wundsein
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

痛み
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

쓰림
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

soreness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đau đớn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வேதனையாகும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेदना
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağrı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

indolenzimento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ból
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хворобливість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

durere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πόνος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seerheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ömhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sårhet
5百万人のスピーカー

endolorissementの使用傾向

傾向

用語«ENDOLORISSEMENT»の使用傾向

endolorissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«endolorissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、endolorissementに関するニュースでの使用例

例え

«ENDOLORISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からendolorissementの使いかたを見つけましょう。endolorissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin de la Société médicale homoeopathique de France
nuque. Plénitude àla base du nez, sécheresse de l'arrièregorge. Catarrhe nasal abondant. Endolorissement épigastrique. Sensibilité à l'abdomen. Endolorissement, brûlure, prurit à l'anus, douleur et endolorissement de la région temporale.
2
Revue critique et retrospective de la matiere medicale ...
Quoique la sensibilité ou l'endolorissement du ventre n'ait point été noté ici , j'ai rencontré des cas analogues dans lesquels ce symptôme existait. On ne peut pas méconnaître l'analogie de cette maladie avec les ac- cidens qui caractérisent  ...
3
Revue critique et rétrospective de la matière medicale ...
Cuisson et douleur a" ècorchure dans les angles desyeux , pression et endolorissement du globe de l'œil , inflammation et larmoiement des yeux , élancemens dans les oreilles. Douleurs brûlan tes , inflammatoires dans la gorge et le palais, ...
4
Annales de médecine belge et étrangère
Idées nettes, céphalalgie frontale, endolorissement général, vive sensibilité au toucher dans tous les points de la surface cutanée, pupilles normales, langue blanchâtre , poinlillée au limbe; nausées, vomissements, abdomen un peu météo - ...
5
Leçons de clinique médicale faites à l'Hôtel-Dieu de Paris: ...
Dans la majorité des cas il n'existe qu'un endolorissement, vague affectant, tantôt tout le côté du thorax malade , tantôt toute la poitrine, et spécialement toute sa partie antérieure. Cet endolorissement a été observé dans des cas où la plèvre ...
Auguste-François Chomel, F. Sestier, Germer Baillière ((París)), 1840
6
Journal de la doctrine hahnemanienne
Remuement dans les dents, comme si elles allaient devenir douloureuses. Chez un homme qui n'avait jamais souffert de maux de dents. (Sw.) En mangeant (du pain blanc sec) ; endolorissement dans les dents. (Sw.) Endolorissement (qui ...
7
Leçons de clinique médicale
Dans la majorité des cas il n'existe qu'un endolorissement, vague affectant, tantôt tout le côté du thorax malade , tantôt toute la poitrine, et spécialement toute sa partie antérieure. Cet endolorissement a été observé dans des cas où la plèvre ...
Auguste-François Chomel, Genest, 1840
8
Pathogénésie symptomatique de la Bibliothèque homoeopathique
Douleurs thoraciques internes et ewternes, endolorissement rhumatique duntronc et des hypocondres, douleurs dans le dos, les membres, les doigts et orteils.... manisfestées tantôt simultanément avec les précédentes, tantôt plus tard, ...
9
Bulletin de la Société médicale homœopathique de France
Cet endolorissement n'est pas uniquement limité aux ganglions, il s'étend dans le voisinage et donne une sensation de gêne et de raideur qui gagne parfois tout un des côtés du cou. La durée des prodromes est variable : tantôt ils font ...
Société médicale homœopathique de France, 1876
10
Biochimie des activités physiques
1999; Maclntyre, Reid, et McKenzie 1995). Le processus inflammatoire s'installe. Il est à l'origine de l'endolorissement (« Delayed Onset Muscle Soreness, DOMS) , une sensation de gêne que l'on observe 1 à 2 jours après l'arrêt de l'exercice.
Jacques R. Poortmans, Nathalie Boisseau, 2003

用語«ENDOLORISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からendolorissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fibromyalgie s'est insidieusement introduite en vous ? Vivez avec …
Celles et ceux qui venaient pour entendre que la fibromyalgie (un état récurrent d'endolorissement avec ses défaillances tendino-musculaires, ... «Info-chalon.com, 5月 15»
2
Courir « sous compression »
Autre effet bénéfique avéré, note le professeur: «la compression diminue l'endolorissement musculaire, de la même manière que lorsque l'on ... «lavenir.net, 5月 14»
3
J'ai eu le temps d'envisager notre mort collective
De ce silence de mort, je prends tout doucement conscience tout d'abord en ressentant un endolorissement généralisé. Et ce silence persistant ... «République Togolaise, 1月 14»
4
Le syndrome prémenstruel (SPM) expliqué en vidéo
... stress physique et émotionnel du syndrome prémenstruel, ou SPM, incluant des maux de tête, des crampes, un endolorissement des seins, ... «E-santé, 10月 13»
5
(Douleurs provoquées par le cancer)
Cette douleur est généralement ressentie comme un endolorissement ou une pression. Les douleurs provoquées par le cancer sont généralement de cet ordre. «Canoë, 4月 12»
6
Les symptômes de la grippe
... de tête, un vague endolorissement musculaire ou une extrême fatigue. Vous vous demandez si un rhume ou la grippe est responsable de vos symptômes? «Canoë, 4月 12»
7
Woods redeviendra-t-il le Tigre ?
11 décembre 2010 : Traitement à la cortisone de sa cheville droite dû à un endolorissement persistant de son tendon d'Achille. 9 mai 2010 ... «Le Figaro, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Endolorissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/endolorissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA