アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entripaillé"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTRIPAILLÉの発音

entripaillé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRIPAILLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTRIPAILLÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entripaillé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのentripailléの定義

辞書に入れられた定義は、誰が大きな腹を持っているかということです。

La définition de entripaillé dans le dictionnaire est qui a une grosse bedaine.


フランス語辞典で«entripaillé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRIPAILLÉと韻を踏むフランス語の単語


bataillé
bataillé
caillé
caillé
débraillé
débraillé
dépenaillé
dépenaillé
dépoitraillé
dépoitraillé
détaillé
détaillé
embroussaillé
embroussaillé
empaillé
empaillé
fouaillé
fouaillé
grisaillé
grisaillé
maillé
maillé
miraillé
miraillé
médaillé
médaillé
paillé
paillé
taillé
taillé
tenaillé
tenaillé
tiraillé
tiraillé
travaillé
travaillé
écaillé
écaillé
éraillé
éraillé

ENTRIPAILLÉのように始まるフランス語の単語

entresol
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser
entrevision
entrevoir
entrevous
entrevue
entropie
entropion
entrouvert
entrouvrir
entrure

ENTRIPAILLÉのように終わるフランス語の単語

agenouillé
avrillé
brouillé
coupaillé
dépouillé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
mouillé
orpaillé
pointillé
prétaillé
souillé
surveillé
tranche-caillé
trésaillé
vanillé
émerveillé
éveillé

フランス語の同義語辞典にあるentripailléの類義語と反意語

同義語

«entripaillé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRIPAILLÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entripailléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentripailléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entripaillé»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

entripaillé
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entripaillé
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

entripaillé
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

entripaillé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

entripaillé
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

entripaillé
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

entripaillé
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

entripaillé
260百万人のスピーカー

フランス語

entripaillé
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

entripaillé
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entripaillé
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

entripaillé
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

entripaillé
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

entripaillé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

entripaillé
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

entripaillé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

entripaillé
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

entripaillé
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

entripaillé
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

entripaillé
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

entripaillé
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

entripaillé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

entripaillé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

entripaillé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

entripaillé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

entripaillé
5百万人のスピーカー

entripailléの使用傾向

傾向

用語«ENTRIPAILLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«entripaillé»の使用頻度を示しています。
entripailléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entripaillé»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRIPAILLÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entripaillé»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entripaillé»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entripailléに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRIPAILLÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentripailléの使いかたを見つけましょう。entripailléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Œuvres: Avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé W comme il faut; un roi d'une vaste circonférence, et qui puisse remplir un trône de la belle manière (3\ La belle chose qu'un roi d'une taille galante ! Voilà déja ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1819
2
Oeuvres
Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre ; un roi , morbleu ! qui soit entripaillé M comme il faut; un roi d'une vaste circonférence, et qui puisse remplir un trône de la belle manière (3). La belle chose qu'un roid'une taille galante !
Molière, 1819
3
Oeuvres de Molière
Vous moquez-vous P Il faut un roi qui soit gros et gras' comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé (') comme il faut; un roi d'une vaste circonférence, et qui puisse remplir En trône de la belle manière (3). _La belle chose qu'un roi d' une ...
Auger, 1819
4
Oeuvres complètes de Molière: avec les notes de tous les ...
Entripaillé, est nn mot de la création de Molière, qui en a introduit de plus heureux dans notre langue. 4- Cette énnmération des qualités requises pour rendre un acteur propre aux rôles de rois dans la tragédie servait de portrait à MOKTPI.
Molière, 1823
5
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Un comédien (ÏeVrait quitter Ta scène des qu'il se voit Entripaillé. L'Entripaillé Desessarts était un acteur Iiiäeux à Voir. Ce cuisinier, ce boucher Entripaillés, quoiqu'ils mangent peu, prouvent qu'on se, nourrit par' les 'pores. ENVENIMEUR.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, a renouveler, ou ...
ENTRIPAILLÉ. Un comédien devrait quitter la scène dès qu'il se voit Enlripaillé. L 'Entripaillé Desessarts était un acteur hideux à voir. Ce cuisinier, ce boucher Entripaillés, quoiqu'ils mangent peu, prouvent qu'on se nourrit par les pores.
‎1801
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
... entretenir ses douces rëveries; \ DESPR.) Entretenir. Amuser quelqu'un pour le détourner de quelque dessein. Il lui faisait proposer des éta-I ólissèmens dont il l 'entretenoit quelque tems. (Mëm. de la ROCHEFOUCA UL T. ) ENTRIPAILLÉ.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
8
Répertoire du théâtre français: Premier ordre (2 v.)
bien fait? Vous moquez-vous? Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé' comme il faut; un roi d'une vaste circonférence , et qui puisse remplir un trône de la belle manière '. La belle chose qu'un roi ...
9
Oeuvres de Molière: L'école des̋ femmes
H faut un roi qui soit gros et gras comme quatre; un roi, morbleu! qui soit entripaillé ' comme il faut ; un roi d'une vaste circonférence , et qui puisse remplir un trône de la belle manière *. La belle chose qu'un roi d'une taille galante ! Voilà déjà ...
Molière, Louis-Aimé Martin, Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest, 1837
10
Oeuvres complètes
Voilà un acteur qui s'en démêle parfois. — Qui? ce jeune homme bien fait! Vous moquez-vous? Il faut un roi qui soit gros et gras comme quatre ; un roi , morbleu ! qui soit entripaillé 1 comme il faut ; un roi d'une vaste circonférence, et qui ...
Molière, 1825

参照
« EDUCALINGO. Entripaillé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entripaille>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z