アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entreteneur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTRETENEURの発音

entreteneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRETENEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTRETENEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entreteneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのentreteneurの定義

辞書中の芸能人の定義は同じ状態に保たれる。 停止し、全体の様々な部分を一緒に保持する。 この木片はすべてのフレームを維持します。 一定の状態を保ち、一定の措置をとって、摂食中に同じ強さに保つ。

La définition de entreteneur dans le dictionnaire est tenir dans le même état. arrêter et tenir ensemble les diverses parties d'un tout. cette pièce de bois entretient toute la charpente. Tenir dans un état constant, garder à la même intensité en alimentant, en prenant certaines mesures.


フランス語辞典で«entreteneur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRETENEURと韻を踏むフランス語の単語


ameneur
ameneur
compreneur
compreneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
preneur
preneur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

ENTRETENEURのように始まるフランス語の単語

entrepositaire
entrepôt
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresol
entresolé
entretaille
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser
entrevision
entrevoir
entrevous

ENTRETENEURのように終わるフランス語の単語

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

フランス語の同義語辞典にあるentreteneurの類義語と反意語

同義語

«entreteneur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRETENEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreteneurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentreteneurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entreteneur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

维护者
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mantenedor
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maintainer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेंटेनर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сопровождающий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mantenedor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー

フランス語

entreteneur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyenggara
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maintainer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メンテナ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메인테이너
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maintainer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பராமரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maintainer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürdürücü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maintainer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opiekun
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

супроводжуючий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maintainer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

συντηρητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhouer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarige
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vedlikeholder
5百万人のスピーカー

entreteneurの使用傾向

傾向

用語«ENTRETENEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«entreteneur»の使用頻度を示しています。
entreteneurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreteneur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRETENEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entreteneur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entreteneur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entreteneurに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRETENEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentreteneurの使いかたを見つけましょう。entreteneurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vénus damnées: Documents curieux et rares sur la galanterie ...
Cet ouvrage illustré de gravures anciennes, nous dévoile, à travers des documents historiques, les mœurs coquines et perverses des libertins du XVIIIe siècle. L'auteur Antonin Reschal est un écrivain français.
Antonin Reschal
2
Plaisir de la poésie ou le plaisir des mots
Narita Airport, 1er juillet dernier jour de campement dehors, autour de fleurs lumineuses, un chat affamé vient manger avec moi Je tombe de sommeil dans le ronronnement de l'aéroport CIMETIÈRE DES BATIGNOLLES (Paris) L' Entreteneur ...
André Desforges, 2007
3
Correspondance d'Eulalie ou tableau du libertinage de Paris
Un amant” 11n entreteneur, ou Milordpat-au-fêu; il me manque encore un Guerluclzon, un Farfizdct , et un Qu'importe (r). Il faut espérer"que cela' se trouvera. Dans ta derniere lettre , tu ne me parles pas du Conseiller, est-ce que tu serois ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1785
4
La Revue marocaine de droit
Touchant la question de savoir si le père, durant son absence, était ou non aisé, les auteurs érigent des règles peu favorables à l'entreteneur. C'est à celui-ci à faire la preuve de l'aisance. Le simple fait que le père au moment de son retour, ...
5
Sur la scène et dans la salle: miroir des théâtres de Paris
L'entreteneur représente les tapis, les chevaux, les diamants, les cachemires!... L' entreteneur, c'est le morceau de bit- tek, qui sert au dîner. C'est le trotteur, qui trois fois par semaine vient enlever la poussière que laissent sur les parquets, les  ...
Amédée de Jallais, 1854
6
Revue des deux mondes
... si, me connaissant mieux, vous aviez su 'que je toussais le scandale jusqu'à entretenir aussi des hommes, deux neveux fort jeunes assez jolis, et même le trop malheureux père qui a mis au monde un aussi scandaleux entreteneur (1)?
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1853
7
Memoires secrets sur la vie privée, politique et littéraire ...
144 Mme. JOUBERTEAU. On s'occupe de chercher un riche entreteneur, et on le trouve ; dès-lors on fait des propositions de mariage ; elles sont écoutées. On épouse et dès le jour de ses noces la nouvelle mariée a son équipage, des ...
8
Mémoires secrets sur la vie privée, politique et littéraire ...
... Honnête et courtois il cn'voy'oit tous les jours demander des nouvelles de la santé de madame et s'informer comment elle avoit passé la nuit. _ ' Après ce premier entreteneur il en vint un second, puis "encore d'autres. Parmi les den— niers ...
Lucien Bonaparte, 1819
9
Paris Métamorphose, Ou Histoire De Gilles-Claude Ragot: ...
Je ne crois pas qu'aucune da mes compagnes puisse tous éçou* ter ; elles se sont presque toutes mariées , et celles qui ne le sont pas, vivent conjugalement ayes leur modeste entreteneur. » N'ayant jamais rien lu de pareil dans aucun livre ...
Pierre Jean-Baptiste Nougaret, 1798
10
Les oeuvres de G. de Salvste seigneur du Bartas
que reerle monde,pagc 3.8: 4. rep-,8 тат par bons argumens la cs iofite' profane des Atheiilesl pres la creation, Dieu eil par uy confideré, gouucrneur, entreteneur , viuilìcateur 8: entreteneur desCreaturcs,qui Гоп: д'чпгиеев , la prouiden се ...
Guillaume de Saluste Du Bartas, 1582

用語«ENTRETENEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentreteneurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BOURDIN, beaucoup plus qu'une bourde
BOURDIN, l'entreteneur du matin sur LCI de « Choisissez votre camp », a semble-t-il commis la faute du débutant qui n'a pas encore intégré ... «Le Club de Mediapart, 2月 15»
2
Proverbe du Jour : "On ne coiffe pas quelqu'un en son absence …
SELON MOI C'EST TRES SIMPLE QUE CA SOIT L'ENTRETENEUR,LES JOUEURS QUI SONT ARCHAIQUES TRES DEPASSE PAR LE ... «LeFaso.net, 1月 15»
3
50 taxis électriques à Montréal d'ici 2016
C'est du moins ce qu'a récemment évoqué Alexandre Taillefer, entreteneur et membre de l'équipe des Dragons à la télé de Radio-Canada. «Autonet, 9月 14»
4
Serge Lareault quitte L'Itinéraire
Pas un “entreteneur” ou un gestionnaire. » Pour l'instant, le journal L'Itinéraire ne subira pas de grandes transformations, dit Élizabeth ... «Le Devoir, 7月 14»
5
«SeekingArrangement»: Le site de rencontre entre hommes …
D'un côté, des «gentlemen modernes», aux qualités de «mentor, protecteur, entreteneur». De l'autre, la «Sugar Baby», une jeune femme ... «20minutes.fr, 3月 14»
6
Les coulisses du commerce équitable : Mensonges et vérités sur un …
... qui s'inscrit dans le cadre d'une critique du processus de mondialisation, pourvoyeur et entreteneur d'inégalités. Il n'empêche, on ne pourra ... «CritiquesLibres.com, 12月 13»
7
Êtes-vous de type entrepreneur ou gestionnaire?
On y mentionne aussi que l'entreteneur serait impatient de commencer son projet et aurait tendance à éviter tout ce qui est planification et ... «LesAffaires.com, 2月 12»
8
Pour Pôle Emploi, les candidats et employeurs se cherchent mais …
Après avoir fait des études en tant qu'entreteneur des espaces naturels et ruraux ( BEP EAENR), j'ai continué ma formation en Gestion et ... «Actu-environnement.com, 7月 11»
9
Karl Lagerfeld: l'homme sans passé
J'ai une mentalité de gigolo et d'entreteneur en même temps, mais sans arrière-pensée. Moi, je trouve ça amusant. C'est très amoral, mais la ... «Elle, 9月 08»
10
Érotomanie Pure. Érotomanie Associée
Nous en trouvons des indices dans le culte que notre malade exprime pour son ancien entreteneur, dans le culte qu'elle prétend qu'il aurait eu ... «Psychanalyse-paris.com, 11月 06»

参照
« EDUCALINGO. Entreteneur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entreteneur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z