アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrevous"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTREVOUSの発音

entrevous play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREVOUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTREVOUSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entrevous»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
entrevous

hourdis

Hourdis

スラブは、コンクリート、テラコッタ、ポリスチレン、またはより最近凝集した木材で作られた石積み充填の層である。 もともと、スラブはhourdの同義語であり、石膏と瓦礫の粗い石積みを指定しています。 Un hourdis est une couche de remplissage de maçonnerie constituée de béton, de terre cuite, de polystyrène, ou plus récemment de bois aggloméré. À l'origine, hourdis est un synonyme de hourd et désigne un maçonnage grossier de plâtre et de moellons.

フランス語辞典でのentrevousの定義

辞書の間奏者の定義は、床の2つの梁の間のスペース、パーティションの2つの柱です。 この空間に配置されたコーティングまたは充填を含む。

La définition de entrevous dans le dictionnaire est espace compris entre deux solives d'un plancher, deux poteaux d'une cloison; enduit ou garniture que l'on met dans cet espace.

フランス語辞典で«entrevous»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTREVOUSと韻を踏むフランス語の単語


au-dessous
au-dessous
burnous
burnous
couscous
couscous
dessous
dessous
dissous
dissous
garde-à-vous
garde-à-vous
je m´en fous
je m´en fous
maous
maous
mordious
mordious
nous
nous
remous
remous
rendez-vous
rendez-vous
sous
sous
tous
tous
trente-sous
trente-sous
tripous
tripous
vous
vous

ENTREVOUSのように始まるフランス語の単語

entrepôt
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresol
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser
entrevision
entrevoir
entrevue

ENTREVOUSのように終わるフランス語の単語

antivirus
autobus
bonus
campus
chorus
citrus
dessus
gus
locus
minus
plus
processus
prospectus
sinus
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
us

フランス語の同義語辞典にあるentrevousの類義語と反意語

同義語

«entrevous»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREVOUSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrevousを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentrevousの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entrevous»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

interjoists
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entre ustedes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

between you
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

interjoists
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بينكم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

interjoists
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

interjoists
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

interjoists
260百万人のスピーカー

フランス語

entrevous
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

interjoists
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

interjoists
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

interjoists
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

interjoists
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

interjoists
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

interjoists
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

interjoists
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

interjoists
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

interjoists
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

interjoists
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

interjoists
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

interjoists
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

interjoists
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

interjoists
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

interjoists
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

interjoists
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

interjoists
5百万人のスピーカー

entrevousの使用傾向

傾向

用語«ENTREVOUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«entrevous»の使用頻度を示しています。
entrevousの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrevous»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTREVOUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrevous»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrevous»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entrevousに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREVOUS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentrevousの使いかたを見つけましょう。entrevousに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
u ï s < • Planchers à poutrelles et entrevous Ces planchers, très répandus dans la construction des maisons individuelles, forment un diaphragme rigide à condition de comporter une dalle de compression en béton armé coulé en place, armée ...
Milan Zacek, 1996
2
Faire Faire
PLANCHERS BETON: DES SYSTÈMES "TOUT TERRAIN' En construction neuve , le plancher béton, constitué d'entre- vous et de poutrelles, est très répandu. L' entrevous peut être en béton, mais aussi en terre cuite, en polystyrène expansé,  ...
3
Maisons sur vide sanitaire
entrevous. légers. La mise en œuvre des poutrelles sans étaiement est un facteur de rapidité et de facilité d'exécution pour les planchers sur vide sanitaire accessible ou non. Les portées des poutrelles en béton précontraint correspondent à ...
Henri Renaud, 2007
4
Choisir et réaliser les fondations
Plancher avec entrevous en fibres de bois • Entrevous en fibres de bois sélectionné et moulé avec des nervures transversales (type Rectolight). • Dalle de compression en béton armé d'une épaisseur de 4 ou 5 cm. • Panneaux isolants PSE ...
Henri Renaud, 2007
5
Exploitation debit et estimation des bois: Cours cree a ...
ou les compare et on les rapporte toutesà deux types, l'éc/zantillon et l'entrevous, dont les volumes sont des sous—multiples ou des multiples du volume des autres. C'est ainsi que : Le grand battant vaut quatre échantillons ou six entrevous; ...
H. Nanquette, 1868
6
Mise en oeuvre et emploi des matériaux de construction
3.5.2 Entrevous C'est la norme NF P 13 302 qui définit les prescriptions pour les entrevous en terre cuite dont il est question ci—dessus. Les entrevous sont de trois types : - les entrevous de coffrages résistants (COF) nécessitent la coulée ...
Christian Lemaitre, 2012
7
Traité de l'art de la charpenterie
L'épaisseur, du plafond en entrevous , est marquée de la lettre h. Pour mieux faire adhérer le plâtre des entrevous , on larde les solives sur l'épaisseur du hourdage , avec des rappointissages; et, pour le maintenir mieux encore , il convient de ...
A. R. Émy, 1837
8
Polystyrène expansé et développement durable ?
68 Première solution : Les entrevous PSE Th 9.3 – Entrevous PSE Th moulés Dalle Treillis métallique de compression Poutrelle béton Entrevous Mur porteur Entrevous Chaînage périphérique 9.4 – Entrevous PSE Th découpés Moulés ou  ...
Bruno Burger, Claude Dumas, Valérie Michel, 2008
9
Du choix du terrain aux plans d'exécution
18) Les files d'étaiement se placent toujours avant la pose des entrevous intermédiaires. Pose des entrevous Les entrevous borgnes sont aux extrémités. Les entrevous bordant les rives de mur peuvent être à rupture thermique (cf. fig.
Henri Renaud, 2006
10
Traité général de statistique: culture et exploitation des bois
pour une toise, une membrure, une toise; une doublette, 2 toises; un battant, 4 toises. SCIAGE, CHÊNE, ENTREVOUS. L'entrevous doit porter en épaisseur 14 lignes; sèche, 13 lignes (29 mil.); largeur, 9 à 10 pouces (244à271 mil.); prix, 1 f.
Jean Basile Thomas, 1840

用語«ENTREVOUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrevousという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Equatio® chauffant Rehau Quality, le plancher béton préfabriqué …
d'un plancher intelligent Equatio® (poutrelles et entrevous isolants) et ... venant s'installer directement sur les entrevous, fourni par Rehau. «BatiPresse, 7月 15»
2
Le Crossfit s'installe dans le zoning
À l'approche de l'été, beaucoup d'entrevous vont se ruer dans les salles de sport afin de retrouver la ligne avant d'aller se mettre torse nu dans ... «lavenir.net, 5月 15»
3
Zorozero chez paiN Gaming
Nombreux furent ceux d'entrevous à penser que Zorozero reviendrait sur la scène compétitive au sein d'Elements, à l'époque où Wickd avait ... «Millenium, 4月 15»
4
Planchers béton : des solution hight-tech
Les fabricants ont aussi mis au point toute une palette d'entrevous ... À titre d'exemples, les entrevous en PSE des planchers poutrelles et ... «Batirama.com, 2月 15»
5
Message de John Fru Ndi à la jeunesse camerounaise
A cette époque, plusieurs d'entrevous n'avaient pas la conscience politique ou la majorité pour l'exprimer mais nous avions décente. «Journal du Cameroun.com, 2月 15»
6
BAU 2015 : quand le clos-couvert chauffe, ventile et refroidit
Uponor a également dévoilé le “Klimadecke”, un plafond imaginé avec un fabricant de briques et de hourdis/entrevous en terre cuite. «Batirama.com, 2月 15»
7
Defossé revient à l'antenne: «Cette émission, c'est un cri d'alarme»
Un grand nombre d'entrevous ont compris que ces structures étaient une aubaine pour celui qui voulait s'enrichir sans travailler et vous êtes ... «lavenir.net, 1月 15»
8
Pont thermique : obligation de traitement
Leur mise en œuvre, comme celle des poutrelles et des entrevous, demande une connaissance parfaite des méthodes de pose que l'on trouve ... «Batirama.com, 12月 14»
9
Vertigo - Pascale Rocard, "Les îles flottantes"
Pascale Rocard présente sa nouvelle pièce "Les îles flottantes". [Cie entrevous et moi Photo d Alexandra Gonin - Cie entrevous et moi ]. «RTS.ch, 9月 14»
10
EAR DANGER - Warrior Soul
Les moins sourds d'entrevous se souviennent encore qu'il y a un peu plus d'un an, le label français avait contribué à remettre cette antique ... «Music in Belgium, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Entrevous [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entrevous>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z