アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entresol"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTRESOLの発音

entresol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRESOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTRESOLはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entresol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

entresol

Entresol

中二階は、建物の1階と1階の間の階段です。 ▪建築と都市計画のポータル... L'entresol est le niveau qui se trouve entre le rez-de-chaussée et le premier étage d'un bâtiment. ▪ Portail de l’architecture et de l’urbanisme...

フランス語辞典でのentresolの定義

辞書の中二階の定義は、床の高さ、特に1階と1階の間で行われるフラットで行われるアパートです。 1階と1階の間に位置する建物の階段。

La définition de entresol dans le dictionnaire est appartement pris sur la hauteur d'un étage, et spécialement appartement pratiqué entre le rez-de-chaussée et le premier étage. Niveau d'un bâtiment situé entre le rez-de-chaussée et le premier étage.

フランス語辞典で«entresol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRESOLと韻を踏むフランス語の単語


alcoosol
alcoosol
aérosol
aérosol
cortisol
cortisol
crésol
crésol
girasol
girasol
hydrosol
hydrosol
lysol
lysol
métacrésol
métacrésol
narcosol
narcosol
organosol
organosol
paléosol
paléosol
parasol
parasol
pergélisol
pergélisol
plasmasol
plasmasol
plastisol
plastisol
sol
sol
sol-sol
sol-sol
sous-sol
sous-sol
sursol
sursol
tournesol
tournesol

ENTRESOLのように始まるフランス語の単語

entreposage
entreposer
entreposeur
entrepositaire
entrepôt
entreprenant
entreprendre
entrepreneur
entreprise
entrer
entresolé
entretaille
entreteneur
entreteneuse
entretenir
entretenu
entretien
entretoile
entretoise
entretoiser

ENTRESOLのように終わるフランス語の単語

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
dol
envol
espagnol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sorbitol
survol
thiol
viol
vol

フランス語の同義語辞典にあるentresolの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTRESOL»の同義語

次のフランス語の単語は、«entresol»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entresolのフランス語での同義語

«entresol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRESOLの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entresolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentresolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entresol»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

夹层楼面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

entresuelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

entresol
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आंत्रेसल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدور المسروق
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антресоли
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sobreloja
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আধ-তলা
260百万人のスピーカー

フランス語

entresol
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

entresol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

entresol
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

entresol
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

일층과 이층 사이의 낮은 중간층
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

entresol
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tầng lửng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடைமாடம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

entresol
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

asma kat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mezzanino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antresola
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антресолі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mezanin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημιόροφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

entresol
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Entresol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Etasjen
5百万人のスピーカー

entresolの使用傾向

傾向

用語«ENTRESOL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«entresol»の使用頻度を示しています。
entresolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entresol»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRESOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entresol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entresol»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entresolに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRESOL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentresolの使いかたを見つけましょう。entresolに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les couturières, ou le cinquième au-dessus de l'entresol: ...
LES COUTURIÈRES, 401210 ou LE CINQUIÈME AU-DESSUS DE L'ENTRESOL , TABLEAU-VAUDEVILLE EN UN ACTE, MM. DÉSAUGIERS, SAINT-LAURENT ET ***; Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre des Variétés, le il  ...
Marc-Antoine-Madeleine Désaugiers, 1823
2
Recherches sur la typologie et les types architecturaux
L'entresol de l'immeuble haussmannien haussmannien" de l'A.P.U.R. (l2)- perdent leur pertinence. Mais rassurez-vous! Les deux premiers îlots du boulevard Saint-Germain sont notoirement hétérogènes; petit à petit, en avançant vers le ...
Jean-Pierre Frey
3
Les couturieres ou le cinquieme au-dessus de l'entresol, ...
Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers (Nombret dit Saint-Laurent, Charles et Saintine, Xavier Boniface dit), Joseph Xavier Boniface (dit Saintine), Charles Nombret dit Saint-Laurent. _ < 5 > _ ADÉLAÏDE , regardant à la fenêtre' Allons, encore ...
Marc-Antoine-Madeleine Desaugiers (Nombret dit Saint-Laurent, Charles et Saintine, Xavier Boniface dit), Joseph Xavier Boniface (dit Saintine), Charles Nombret dit Saint-Laurent, 1823
4
Les Couturières ou le Cinquième au-dessus de l'entresol, ...
M. Désaugiers (Marc-Antoine). eièa AUGUSTEVoyons , voyons, bon, voici justement la romance à la. ' AURIEN. Ce n'est pas ma faute, mes petits amours; imaginez-vous que j'ai un neveu qui est confié à ma surveillance paternelle... et là, ...
M. Désaugiers (Marc-Antoine), 1837
5
Entresol
D'abord une tragédie policière : un enfant disparaît alors qu'il descend l'escalier de l'immeuble où il habite (sa mère a pris l'ascenseur).
Vincent Meyer (romancier.), 2006
6
Histoire de l'architecture moderne: structure et revêtement
Les colonnes engagées de l'entresol ne sont absolument pas nécessaires du point de vue statique. Mais le rez-de-chaussée requiert de grandes baies vitrées et ces co- lonnes sont une introduction aux étages d'habitation, elles annoncent ...
Giovanni Fanelli, Roberto Gargiani, 2008
7
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Passons donc à l'examen des, plans du bâtiment. — Le plan du rez-de— chaussée cl celui du premier étage, — semblable, celui-ci, au plan du 2°, —— occupent la pl. 30. Nous n'avons pas fait graver le plan de l'entresol, parce qu'il reproduit, ...
8
Revue generale de l'architecture et des travaux publics: ...
Passons donc à. l'examen des plans du bâtiment. ——Le plan du rez-de- chausse'e et celui du premier étage, — semblable, celui-ci, au plan du 2° -— occupent la pl. 36. Nous n'avons pas fait graver le plan de l'entresol, parce qu'il reproduit, ...
9
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Passons donc à l'examen des plans du bâtiment. — Le plan du rez-de-chaussée et celui du premier étage, — semblable, celui-ci, au plan du 2e, — occupent, la pl . 36. Nous n'avons pas fait graver le plan de l'entresol, parce qu'il reproduit, ...
César Daly, 1858
10
Aide-mémoire portatif a l'usage des officiers du génie, ... ...
Dans ce cas, il .95 , d0it y,av'oir 2m,70 d'espace entre le plancher du rende— chaussée et le dessous des poutres de l'entresoL - = Un magasin de L mètres de longueur intérieure, peut recer3l V0Îf', en emMagasinemenl ordinaire, sans ...
Joseph Laisné, 1840

用語«ENTRESOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentresolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hors du temps : ces demeures moscovites transmises de génération …
À l'intérieur, un four hollandais, un bureau en entresol, des vitraux et du carrelage. Sa femme, son fils et sa fille vivaient avec l'architecte dans ... «Russia Beyond The Headlines France, 7月 15»
2
Le coup de cœur de la semaine : "Tailleur pour dames", du …
C'est sans importance car il a un petit entresol, ancien atelier de couturière, qui ferait une excellente garçonnière... si la belle mère de ... «Atlantico.fr, 7月 15»
3
TAILLEUR POUR DAMES
C'est sans importance car il a un petit entresol, ancien atelier de couturière, qui ferait une excellente garçonnière... si la belle mère de Moulineaux ne le voulait ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
4
Anthony Macé décline la brasserie dans l'Ardoise du Carlton
Certes, la salle est à l'entresol, plus propice aux méditations hivernales mais elle a été élégamment refaite, avec des couleurs lumineuses. «24heures.ch, 7月 15»
5
La vieille ville de Delémont se met aux phylactères
... sur bois dans un entresol historique. Ce taquin amuse la galerie avec des planches dont les éléments peuvent se monter de deux façons. «24heures.ch, 7月 15»
6
Deux jours bien animés
Dès le samedi l'apéritif offert par les commerçants de Bruges a lancé la soirée avant que la compagnie Entresol ne fasse participer le public à ... «Sud Ouest, 6月 15»
7
Mons-en-Barœul : un centre social plein d'imagination
À l'origine, il s'agissait d'une toute petite maison, du côté du carrefour du Trocadéro, avec un entresol pour les activités sportives et un premier ... «La Voix du Nord, 6月 15»
8
Baie-du-Cap: les habitants protestent contre la construction d'une …
... habitant de la localité. Leconseiller de village Cyrano Entresol affirme de son côté qu'aucune notice n'a été émise concernant ces travaux. «L'express.mu, 6月 15»
9
Un mois de musique
... à 18 h dans la cour du Lycée (repli salle Brassens) le chœur d'hommes Entresol interprétera des chants religieux, profanes et populaires de ... «Hebdo de l'Ardèche, 6月 15»
10
Ronde Armoricaine. Plein les yeux
... un minuscule coupé sportif à moteur central R8 Gordini, construit par Jacques Durand, dans l'entresol de son pavillon de Parthenay (79). «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entresol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entresol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z