アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essuie-glaces"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESSUIE-GLACESの発音

essuie-glaces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSUIE-GLACESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESSUIE-GLACESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«essuie-glaces»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのessuie-glacesの定義

辞書内のワイパの定義は、窓や窓をきれいにするゴム引きスキージです。

La définition de essuie-glaces dans le dictionnaire est raclette caoutchoutée utilisée pour nettoyer les vitres ou les glaces.


フランス語辞典で«essuie-glaces»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSUIE-GLACESと韻を踏むフランス語の単語


actinomyces
actinomyces
anti-forces
anti-forces
botryomyces
botryomyces
brise-glaces
brise-glaces
ces
ces
citromyces
citromyces
délices
délices
endomyces
endomyces
espèces
espèces
forces
forces
fèces
fèces
lices
lices
mini-deux-pièces
mini-deux-pièces
neurosciences
neurosciences
phycomyces
phycomyces
prémices
prémices
quatre-épices
quatre-épices
relais-vacances
relais-vacances
saccharomyces
saccharomyces
sévices
sévices

ESSUIE-GLACESのように始まるフランス語の単語

essor
essorage
essorer
essoreuse
essoriller
essouchage
essouchement
essoufflé
essoufflement
essouffler
essuie-glace
essuie-main
essuie-mains
essuie-plume
essuie-plumes
essuie-verres
essuyage
essuyer
essuyeur
essuyeuse

ESSUIE-GLACESのように終わるフランス語の単語

anti-ressources
après-vacances
archives
attenances
badigoinces
blandices
blues
des
discomyces
dyscomyces
elles
entrefaites sur ces
faisances
hilarances
les
mes
suites
ticket-vacances
toutes
vibices

フランス語の同義語辞典にあるessuie-glacesの類義語と反意語

同義語

«essuie-glaces»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSUIE-GLACESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essuie-glacesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのessuie-glacesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«essuie-glaces»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雨刷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

limpiaparabrisas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

windscreen wipers
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वाइपर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مساحات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дворники
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

limpadores
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

260百万人のスピーカー

フランス語

essuie-glaces
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

wipers
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Scheibenwischer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ワイパー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

와이퍼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wipers
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gạt nước
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வைப்பர்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

wipers
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

silecekler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tergicristalli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wycieraczki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

двірники
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stergatoare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υαλοκαθαριστήρες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ruitveërs
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vindrutetorkare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vindusviskere
5百万人のスピーカー

essuie-glacesの使用傾向

傾向

用語«ESSUIE-GLACES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«essuie-glaces»の使用頻度を示しています。
essuie-glacesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essuie-glaces»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSUIE-GLACES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essuie-glaces»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essuie-glaces»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、essuie-glacesに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ESSUIE-GLACES»の引用

essuie-glacesという言葉で有名な引用文や文章
1
Gérard Jugnot
Le rire, comme les essuie-glaces, permet d'avancer même s'il n'arrête pas la pluie.
2
Frédéric Dard
Un prince sans pognon, c’est un taxi londonien sans essuie-glaces.

«ESSUIE-GLACES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からessuie-glacesの使いかたを見つけましょう。essuie-glacesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les essuie-glaces
Voyageur et rêveur, poète et dessinateur, marcheur et amoureux, Edmond Baudoin poursuit, dans sa relation à l'Autre, sa quête de lui-même.
Edmond Baudoin, 2006
2
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
C- Les essuie-glaces C.1- Généralités Sur certaines voitures très anciennes, il existe des essuie-glaces mécaniques ou à dépression. Mais toutes les voitures modernes sont équipées actuellement d'essuie-glaces électriques.
Gerhard Schaden, 2011
3
Guide pratique de l'électricité automobile
C- LES ESSUIE-GLACES Sur certaines voitures très anciennes, il existe des essuie-glaces mécaniques ou à dépression. Mais toutes les voitures modernes sont équipées actuellement d'essuie-glaces électriques. Un essuie-glace électrique ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
4
En voiture, je transcende !: Upbraining®
Ensuite on a vu que quand on conduit, s'il pleut on a le choix de mettre ou non ses essuie-glaces; mais j'ai éteint les miens et il a vu qu'on y voyait de moins en moins bien ; puis pour diriger la voiture : si on ne rectifie pas la trajectoire dans un ...
Nicolas, Christine et Laurent Mayer
5
Guide de l'automobiliste 2014 Petit Futé (avec cartes, ...
Le liquide defrein,contrairementà celui de refroidissement, ne se consomme pas, il s'altère. w Essuie-glaces et vitrages : vous vous préparezà faire de la route, et sur la route, vous devez avoir une excellente visibilité. Les essuie-glaces ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Au gré des mots et de l'inspiration
Voilà une idée bien étrange et cocasse, De faire et rédiger un poème, Sur le ballet des essuie-glaces! Suis-je donc en période de carême, Pour que ma muse poétique, En soit, à ce niveau, réduite? Le manque est-il devenu aussi critique, ...
Pierre Rudent, 2010
7
La Famille idéale: vie sociale des mangoustes
En route, il se mit à pleuvoir; je fis marcher les essuie-glaces. Mon petit compagnon fut immédiatement pris d'une peur panique; il se cacha derrière mon dos et lança de toutes ses forces en direction des essuie-glaces le cri d'alarme des ...
Anne Rasa, 1990
8
MATLAB R2009, SIMULINK et STATEFLOW pour Ingénieurs, ...
II. Exemples. d'application. II.1. Exemple 1 : système d'essuie-glaces d'un véhicule Dans le graphe suivant, nous allons modéliser le fonctionnement des essuie-glaces d'un véhicule. Nous avons 2 états dénommés : l'état Off (arrêt) et l' état ON ...
Nadia Martaj, Mohand Mokhtari, 2010
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Esprit-de-vin/esprits- de-vin » Essuie-glace ou essuie- glaces/essuie-glaces * Essuie-mains invariable * Essuie-meuble ou essuie-meubles/essuie- meubles « Essuie-pied ou essuie- pieds/essuie-pieds « Essuie-plume/essuie- plumes ...
Patrick Burgel, 2005
10
Enseigner la littérature de jeunesse
Les essuie-glaces 12 3 4 dans la voiture 12 3 4 à gauche à droite 12 3 4 rythment le temps 12 3 4 Au choix du mètre s'ajoute l'absence de ponctuation. Les effets de répétitions, facilement repérables, imitent le mouvement mécanique et ...
Myriam Tsimbidy, 2008

用語«ESSUIE-GLACES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessuie-glacesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Tribune Auto : reportage : Le SUV compact Honda HR-V affiche …
... d'un système audio à six haut-parleurs, d'une climatisation bi-zone avec commandes tactiles « Smart Touch », d'essuie-glaces avec capteur ... «La Tribune Auto, 7月 15»
2
Essai Mazda CX-3 2.0 SkyActiv-G : le test du CX-3 à essence - L'argus
... l'allumage automatique des phares et des essuie-glaces et le vitrage arrière surteinté. En haut de gamme Sélection (photos), le prix du CX-3 ... «L'argus auto, 7月 15»
3
Je fais du vélo à Paris : pollution, insultes, danger... On me traite …
Pas plus tard qu'hier, un camion a déclenché ses essuie-glaces. Je suis à peu près certaine qu'il l'a fait dans l'unique but de m'arroser parce ... «L'Obs, 7月 15»
4
Valeo s'agrandit... pour faire des économies
... est en construction sur le site châtelleraudais de Valeo, spécialisé dans la fabrication de moteurs pour essuie-glaces. A quoi va-t-il servir ? «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Eco échos Chrono pare-brise, une promo fumée pour l'été!
Ça tombe bien, la promo de l'été, n'est pas sur des lunettes de soleil ou des essuie-glaces, mais bien sur ce produit dont les avantages sont ... «Ouest-Var.net, 7月 15»
6
Les voitures électriques autonomes vont mettre les chauffeurs de …
... comme l'allumage automatique des feux ou des essuie-glaces. Le conducteur contrôle cependant totalement la trajectoire de la voiture. «Voiture Electrique Populaire, 7月 15»
7
Tribunal : « En colère, jaloux, en rage, j'ai vu rouge»
Les essuie-glaces de la Renault Laguna sont brisés, les pneus crevés. L'auteur serait parti pour finalement revenir, lui aussi, en voiture, pour ... «Nord Littoral, 7月 15»
8
Quelle Fiat 500X choisir ?
... jantes alliage) que le confort de conduite (déclenchement automatique des phares et des essuie-glaces, projecteurs antibrouillard, radar de ... «Autojournal.fr, 7月 15»
9
Journée rouge sur la route des vacances : Dix conseils pour rester zen
Avant de partir, vérifiez vos pneus, votre niveau de lave-glace, l'état de vos essuie-glaces et vos ampoules de phares. Soyez prudents et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
La Skoda Superb, nouveau bureau de Christian Prudhomme, le …
Parmi les options "usine", on compte la navigation Colombus, l'essuie-glaces arrière (90 €) ou encore des jantes alu spécifiques. Les équipes ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Essuie-Glaces [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/essuie-glaces>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z