アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faisances"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAISANCESの発音

faisances play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAISANCESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAISANCESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faisances»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfaisancesの定義

辞書の信条の定義は、農家から家主まで、農業に加えて、特定の習慣に従って定められた商品の利益である。

La définition de faisances dans le dictionnaire est prestations en denrées, stipulées selon certaines coutumes, en plus du fermage, du fermier au profit du bailleur.


フランス語辞典で«faisances»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAISANCESと韻を踏むフランス語の単語


après-vacances
après-vacances
attenances
attenances
badigoinces
badigoinces
hilarances
hilarances
neurosciences
neurosciences
relais-vacances
relais-vacances
ticket-vacances
ticket-vacances

FAISANCESのように始まるフランス語の単語

fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese
faisable
faisan
faisandage
faisan
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat

FAISANCESのように終わるフランス語の単語

actinomyces
anti-forces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
délices
endomyces
espèces
essuie-glaces
forces
ces
lices
mini-deux-pièces
phycomyces
prémices
quatre-épices
saccharomyces
sévices
vibices

フランス語の同義語辞典にあるfaisancesの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAISANCES»の同義語

次のフランス語の単語は、«faisances»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
faisancesのフランス語での同義語

«faisances»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAISANCESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faisancesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaisancesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faisances»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

faisances
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

faisances
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

faisances
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

faisances
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

faisances
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

faisances
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

faisances
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

faisances
260百万人のスピーカー

フランス語

faisances
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

faisances
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

faisances
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

faisances
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

faisances
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

faisances
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

faisances
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

faisances
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

faisances
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

faisances
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

faisances
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

faisances
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

faisances
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

faisances
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

faisances
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

faisances
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

faisances
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

faisances
5百万人のスピーカー

faisancesの使用傾向

傾向

用語«FAISANCES»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«faisances»の使用頻度を示しています。
faisancesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faisances»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAISANCES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faisances»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faisances»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faisancesに関するニュースでの使用例

例え

«FAISANCES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaisancesの使いかたを見つけましょう。faisancesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la juridiction civile des juges de paix
Mais faudrait-il dire la même chose de ce que M. Deffaux appelle les faisances, et de ce qui, dans d'autres localités, prend plus spécialement le nom de menues prestations : « Par exemple, dit M. Deffaux, j'ai affermé une propriété moyennant  ...
J. M. Carou, Charles-Jules-Armand Bioche, 1843
2
Nouveau manuel des propriétaires et des usufruitiers, ...
Lesquels fermage et faisances les preneurs s'obligent, conjointement et solidairement, payer et livrer au bailleur, en sa demeure, à. . ., le fermage en espèces au cours, et non en papier-monnaie de convention expresse, et les faisances ...
Mare Deffaux, 1862
3
Ordonnances des roys de France de la troisième race, ...
... touchans plusieurs héritages estans en Normcndic, tenuz du Roy nostre Sire, ou fur lesquelx il a droit de prendre & avoir certaines rentes, (b) faisances, & redevances : Lesquelx héritages, l'en dit tclemcnt estre empiriez & tournez à ruyne, ...
4
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
De savoir se le Roy est tresfonsier d'iceulx héritages; ou se il les a par conquest, c vente. par c vendue , par efchange ou autrement : ou se il a droit de prendre & avoir sur yceulx , rentes, faisances ou redevances, & qucles & de quel temps. d ...
France, Eusèbe Laurière, Denis-François Secousse, 1734
5
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
De savoir se le Roy est tresfonfier d'iceubc héritages; ou se il lés a par conquest, c vente. par c vendue, par efchange ou autrement : ou se il a droit de prendre & avoir sur yceulx, rentes, faisances ou redevances, & qucles & de quel temps, ...
France, 1734
6
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... touchans plusieurs héritages estans en Normen- die , tenuz du Roy nostre sire , ou sur lesquelx il a droit de prendre et avoir certaines rentes, faisances et redevances : lesquelx héritages, l'en dit lelement cslre empiliez et tournez à ruyne, ...
France, A. J. L. Jourdan, Decrusy, 1380
7
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
(ManueL) ' FAISANCES (de faire.) Vos Faisances me déplaisent : on dit façons; Faisances est plus étymoe logiqique. . FAISEUR. Un homme en place, et mu par l'am«bition, ne peut pas dépenser son temps à faire de l'esprit; puis, il n'en a pas  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
... touchans plusieurs heritages estans en Normandie, tenuz du Roy nostre Sire , ou sur lesquelx il a droit de prendre 8: avoir certaines rentes, (b) faisances 8: redevances : Lesquelx heritages, l'en dit telement estre empiriez 8: tournez à ruyne, ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1734
9
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
De savoir se le Roy est tresfonsier d'iceulx héritages ; on se il les a par conquest, par vendue, par eschange ou autrement : ou se il a droit de prendre et avoir sur yceulx, rentes, faisances ou redevances, et queles et de quel temps. (3) Item.
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1824
10
Recueil générale des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
... ou sur lesquelx il a droit de prendre et avoir certaines rentes, faisances et redevances : lesquelx heritagcs , l'en dit telement estre empiriez et tôurnez à ruyne , pour le fait et occupacions des guerres et mortalitez, qui ou temps passé ont esté ...
France, Jourdan, Isambert (M., François André), 1824

用語«FAISANCES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaisancesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une tombe anonyme pour le roi Abdallah, selon le rite wahhabite
CES SAOUDIENS ONT LEURS COTES NEGATIVES, MAIS ILS FONT DES ACTES DE BIEN FAISANCES A L'OMBRE SANS BEAUCOUP DE ... «Seneweb, 1月 15»
2
Un nouvel ouvrage consacré à Hédi Bouraoui
... le dieu, mais aussi du germanique 'theud', le peuple, une double origine, à l'image du narrateur de Paris berbère, dieu des 'faisances' et fascinant raconteur ... «Leaders Tunisie, 11月 13»
3
Nafissatou, menteuse compulsive, selon Vance
Dans ce cas, ce n'est pas dans un hôtel qu'elle aurait due travailler, une maison de bien faisances aurait été plus convenable. Mais comme ... «Le Figaro, 8月 11»
4
Il y a 70 ans, la guerre était déclarée à dix-sept heures
... et 40 000 civils (Reporters, représentant d'oeuvres de bien faisances...). Ce qui ramène les pertes US à 0.2 % de la population de l'époque. «Libération, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Faisances [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faisances>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z