アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fédéré"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFÉDÉRÉの発音

fédéré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉDÉRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉDÉRÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fédéré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfédéréの定義

辞書内の連合の定義は、連邦に編成された政治連合の一部です。 に従属。

La définition de fédéré dans le dictionnaire est qui fait partie d'une fédération politique, qui est organisé en fédération. Subordonné à.


フランス語辞典で«fédéré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÉDÉRÉと韻を踏むフランス語の単語


confédéré
confédéré
considéré
considéré
déconsidéré
déconsidéré
immodéré
immodéré
impondéré
impondéré
inconsidéré
inconsidéré
modéré
modéré
pondéré
pondéré
sidéré
sidéré

FÉDÉRÉのように始まるフランス語の単語

fédéral
fédéralisation
fédéralisé
fédéraliser
fédéralisme
fédéraliste
fédérateur
fédératif
fédération
fédératrice
fédéraux
fédérer
e
feed-back
feedback
feeder
er
erie
erique
eriquement

FÉDÉRÉのように終わるフランス語の単語

accéléré
aggloméré
altéré
arriéré
avéré
aéré
différé
digéré
dégénéré
délibéré
désespéré
exagéré
incarcéré
inespéré
libéré
opéré
préféré
réfrigéré
tempéré
toléré

フランス語の同義語辞典にあるfédéréの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FÉDÉRÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«fédéré»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fédéréのフランス語での同義語

«fédéré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÉDÉRÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fédéréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfédéréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fédéré»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

联合
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

federada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

federated
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फ़ेडरेटेड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متحدة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

федеративный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

federado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফেডারেট
260百万人のスピーカー

フランス語

fédéré
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bersekutu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

föderierte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

連合
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연합
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

keklumpukan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

liên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கூட்டமைப்பாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकत्रित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

federe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

federata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stowarzyszony
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

федеративний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

federalizat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ομόσπονδες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Federated
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

federerade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forent
5百万人のスピーカー

fédéréの使用傾向

傾向

用語«FÉDÉRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«fédéré»の使用頻度を示しています。
fédéréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fédéré»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÉDÉRÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fédéré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fédéré»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fédéréに関するニュースでの使用例

例え

«FÉDÉRÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfédéréの使いかたを見つけましょう。fédéréに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
La Constitution vient spécifier quels domaines relèvent de l'Etat fédéral et quels autres de l'Etat fédéré, et lesquels restent susceptibles d'une intervention partagée (v. les art. 72 à 74 de la Loi fondamentale allemande). Il existe deux grands ...
Bertrand Pauvert, 2004
2
Le fédéré et les deux municipaux de village: dialogue ...
Va , mon voisin , fi tu avais entendu , comme je les entendais tous les soirs 8c une partie de la nuit, les lamentations de ta Femme 8e de tes el (l) On appelle fédéré tout soldat citoyen qui a eu l'honneur d'être député à la grande confédération ...
‎1790
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... aient faussé impératif présent fausse faussons faussez nous avons fédéré vous avez fédéré ils ont fédéré il avait fédéré nous avions fédéré vous aviez fédéré ils avaient fédéré futur simple je fédérerai tu fédéreras il fédérera nous fédérerons ...
Pierre Elemento, 2011
4
AFGHANISTAN: Droit constitutionnel histoire regimes ...
Dr. Radium Rama b) Le gouvernement fédéré Dans chaque État fédéré il existe un gouvernement qui est chargé de l'administration et de la gestion de l'Etat fédéré et qui dispose de pouvoirs très importants. Il détermine la poli-tique ...
Ramazan Bachardoust, 2003
5
Le fédéralisme: approches politique, économique et juridique
Les subventions, conditionnelles ou pas, permettent à l'Etat fédéral d'orienter la politique de l'Etat fédéré même dans le cadre de ses compétences exclusives. Comme il doit compléter la subvention fédérale sur ses fonds propres, ses moyens ...
‎1994
6
Quel est le meilleur système politique pour la République ...
les compétences législatives et les compétences exécutives sont réparties entre deux niveaux de gouvernement, l'un fédéral et l'autre fédéré ou local. Ces compétences peuvent être exclusives ou concurrentes. Prindyäe d'autonomie: le  ...
Mwayila Tshiyembe, 2012
7
La guerre de 1870 et la Commune: Vie quotidienne à Colombes
Elle comprend des éléments des"4 : - 34° Bataillon Fédéré, — 59° Bataillon Fédéré, - 91° Bataillon Fédéré, - 109° Bataillon Fédéré sous les ordres de CHABERT, - 143° Bataillon Fédéré sous les ordres du sousLieutenant RIGOLLET, - 167° ...
Christian Lebrument, 2005
8
Classification décimale universelle: Tables auxiliaires, ...
REPUBLlQUE D'AUTRlCHE (436.1) Vienne. Capitale (436.2) Basse-Autriche. Etat fédéré (436.3) Burgenland. Etat fédéré (436.4) Styrie. Etat fédéré (436.5) Carinthie. Etat fédéré (436.6) Tyrol. Etat fédéré (436.7) Vorarlberg. Etat fédéré ( 436.8) ...
Jacques de Burlet, 2004
9
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Cependant, une évolution est aussi perceptible depuis peu au niveau de l'Etat fédéré. Le 9 novembre 2004. la nouvelle procureure générale de l'Etat de Chihuahua. M"" Patricia Lucila Gonzalez Rodnguez, a suspendu l'ensemble du ...
10
État de la décentralisation en Afrique
Cette allocation était double : l'une versée par le pouvoir fédéral, l'autre versée par l'Etat fédéré à ses Local Gopvernments. Le gouvernement fédéral décida néanmoins d' expérimenter le système en versant chaque année une somme de  ...
Municipal Development Partnership. Observatoire de la décentralisation, 2008

用語«FÉDÉRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfédéréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment la gestion des identités influence-t-elle la digitalisation …
L'approche de l'IAM fédéré (gestion des accès et des identités) permet d'assurer les accès dont les partenaires ont besoin en s'affranchissant ... «ITRnews.com, 7月 15»
2
Qui veut épouser mon fils : Alexandre repart avec Mady et Rosa …
En juin 2014, la finale de la saison 4 avait fédéré 2.23 millions de curieux, soit 21.4 % du public. Il s'agit d'un record en part de marché pour ... «Toutelatele.com, 7月 15»
3
Wishlist : une fin de semaine positive pour Christophe Dechavanne …
Le jeu a fédéré 2.74 millions de Français, soit 20.3% des 4 ans et plus, 22% des femmes de moins de 50 ans responsables des achats, et 23% ... «Toutelatele.com, 7月 15»
4
Tour de France (Etape 13 - Muret - Rodez) : France 2 et France 3 en …
Entre 13h51 et 15 heures, France 3 a fédéré 2.37 millions de téléspectateurs en moyenne. La part d'audience a atteint 22.7% auprès de ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Audiences TV: Face à M6 et sa série «Bones», TF1 tombe sur un os …
Ce long-métrage de Clint Eastwood a fédéré 2,1 millions de cinéphiles, soit 11,3 % du public. Du côté des autres chaînes, Arte s'impose avec ... «20minutes.fr, 7月 15»
6
Tour de France : Encore un record d'audience pour France 2 !
Lors de la diffusion de la première partie de l'étape entre 10h50 et 13h, France 2 avait déjà fédéré 1,3 million de fans de la Grande Boucle, soit ... «OZAP, 7月 15»
7
Emji sera la tête d'affiche du Friend'stival 6 le 12 septembre à Pontoise
L'an dernier, le festival avait fédéré quelque 2 500 personnes. Mélomanes, promeneurs, familles… Gageons que le cru 2015 vous séduira. «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
8
Insolite : Vers un retour de l'alcool dans certains stades brésiliens ?
L'assemblée législative de l'État fédéré du Brésil a en tout cas voté une loi permettant la consommation de boissons alcoolisées dans ... «Sambafoot.com, 7月 15»
9
L'Italienne à Alger : plus de 100 000 noctambules devant l'opéra de …
Au total, le premier acte de L'Italienne à Alger a fédéré 127 000 noctambules jusqu'à 4h10 du matin. TF1 a alors rassemblé 14.1% de part de ... «Toutelatele.com, 7月 15»
10
Théâtre. Ile Teatro va fêter ses 20 ans
... a fédéré toutes les énergies : menuisiers, décorateurs, costumières, programmateur musical, qui travaillent depuis plusieurs mois, tandis que ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fédéré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/federe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z