"feedback"辞典でのフランス語の意味

フランス語でFEEDBACKの発音

feedback

フランス語でFEEDBACKはどんな意味ですか？

フィードバック

Rétroaction

フィードバックとは、それ自体の原因による影響を受けた動作のことです。原因と結果のシーケンスは、フィードバックループと呼ばれるループを形成します。 上位レベルでは、フィードバックループを持つシステムがそれ自体で動作します。 コマンドとアクションの区別の観点から、コマンドの出力とそのアクションは、システムのコントロールに影響を与える要因の1つです。フィードバックのこの概念の表現のパイオニアであるNorbert Wiener、Arturo RosenbluethとJulian Bigelowは狭い意味でもそれを使用しています。これは、オブジェクトの挙動が、与えられた瞬間にそれを達成しようとする目的から分離する誤差の幅によって決まることを意味します。 自動は、フィードバックを体系的に研究する分野です。 フィードバックは、物理的、化学的、生物学的システムだけでなく、多くの技術の多くの分野で非常に重要です。

La rétroaction est l’action en retour d’un effet sur sa propre cause : la séquence de causes et d'effets forme donc une boucle dite boucle de rétroaction. Au niveau supérieur, un système comportant une boucle de rétroaction agit ainsi sur lui-même. Du point de vue de la distinction entre commande et action, la sortie de la commande et donc l'action font partie des facteurs qui influent en retour sur la commande du système Pionniers de l'expression de cette notions de feedback, Norbert Wiener, Arturo Rosenblueth et Julian Bigelow « l'emploient aussi dans un sens plus restreint pour signifier que le comportement d'un objet est déterminé par la marge d’erreur qui le sépare à un moment donné de l’objectif qu’il cherche à atteindre ». L’automatique est une discipline qui étudie systématiquement les rétroactions. Les rétroactions sont très importantes dans de nombreux domaines, aussi bien pour les systèmes physiques, chimiques et biologiques que dans de nombreuses technologies.

FEEDBACKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfeedbackを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeedbackの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feedback»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 反馈
• フランス語翻訳家 - スペイン語: realimentación
• フランス語翻訳家 - 英語: feedback
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिक्रिया
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ردود الفعل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: обратная связь
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: realimentação
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: প্রতিক্রিয়া
• フランス語: feedback
• フランス語翻訳家 - マレー語: maklum balas
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Rückkopplung
• フランス語翻訳家 - 日本語: フィードバック
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 피드백
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: saran
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: thông tin phản hồi
• フランス語翻訳家 - タミル語: கருத்து
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: अभिप्राय
• フランス語翻訳家 - トルコ語: geribesleme
• フランス語翻訳家 - イタリア語: feedback
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: sprzężenie zwrotne
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: зворотний зв´язок
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: feedback-ul
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: ανατροφοδότηση
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: terugvoer
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: återkoppling
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: tilbakemeldinger

«FEEDBACK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeedbackの使いかたを見つけましょう。feedbackに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Feedback: Le pire n'est jamais certain

Gérard Mutin est issu d'une famille modeste.

André Pierné, 2005

Feedback That Works: How to Build and Deliver Your Message ...

En. quoi. consiste. un. feedback. constructif? En tant que manager, vous consacrez probablement une grande partie de votre temps à analyser et à évaluer toutes sortes d'informations en vue de mieux comprendre les facteurs susceptibles ...

Sloan R. Weitzel, 2008

La Communication et la Gestion: Revue et Corrigée

Cette définition exclut le feedback impersonnel qui fait partie du contexte même de la tâche, c'est-à-dire le feedback produit par des résultats quantifiés ou observables. Le feedback explicite est au cœur du fonctionnement des organisations et ...

Solange Cormier, 2006

Neuropsychologie humaine

Une tradition déjà ancienne attribue une grande importance au rôle de la rétro- action (feedback) visuelle dans la régulation de l'amplitude du mouvement et, de manière plus spécifique, dans le déclenchement de mouvements secondaires de  ...

‎1998

Comportement organisationnel - Vol. 2: Justice ...

C'est une conclusion inhabituelle, dans le sens où la justice procédurale rend l' impact du feedback négatif plus mauvais qu'il ne le serait autrement ! L' explication de cet effet semble être liée à la nature même du feedback de performance.

Assâad El Akremi, Sylvie Guerrero, Jean-Pierre Neveu, 2006

Gestion des ressources humaines internationales

Le feedback chez Pepsi Cola International Chez Pepsi Cola International, le feedback instantané est l'un des cinq éléments du système d'évaluation de la performance standardisé (avec le coaching, les évaluations de la performance basées ...

Marie-France Waxin, Christoph Barmeyer, 2008

Les principes essentiels de la formation

4.4.2 Le feedback Les participants communiquent en permanence leur feedback, tous les jours, à travers leurs réactions et leurs comportements. La façon dont ils réagissent à la proposition d'une activité, leur degré d'attention, le type de ...

Gavan Titley, 2004

Ergonomie web: Pour des sites web efficaces

Là encore, il s'agit de feedback. Pour grossir le trait, l'internaute pose une question et l'ordinateur lui répond. D'un point de vue ergonomique, vous devez pensez à deux choses : d'une part, fournir du feedback (c'est-à-dire penser à répondre ...

Amélie Boucher, 2011

Culture(s) et réflexivité

Système de feedback metacognitif Philippe Astier Modèle narratif et réflexivité dans les situations de. Dimension de feedback Metacognitif Système de feedback Anticipatif Ce mécanisme de feedback rend compte de la retabon entre la ...

Marc Derycke, 2005

L'enseignement, l'apprentissage et l'évaluation des adultes ...

Ce chapitre présente la troisième des cinq marches de l'escalier de l'OCDE en s' attachant plus particulièrement à trois techniques d'évaluation formative, à savoir le feedback, le questionnement et l'étayage. Nous disposons de résultats de ...

OECD, 2008

用語«FEEDBACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeedbackという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[UserVoice] Pourquoi Windows 10 n'affiche pas tout le contenu de …

Nous aimons beaucoup ce site car il permet de faire avancer les choses, un peu comme l'application Feedback liée à Windows 10. Ici, cela ... «Monwindowsphone.com, 7月 15»

Software Engineer (backend, data mining, algorithms) H/F - CDI - Paris

Ils apprécient fortement le produit, fournissent fréquemment du feedback et encouragent notre ambition d'aller toujours plus loin. Botify est une ... «Silicon, 7月 15»

Syngenta: Monsanto voit une impatience grandissante chez les …

Ce dernier dit s'être senti "redynamisé" par les feedback des actionnaires, ceux-ci s'étant montrés confiants que la direction de Syngenta ... «Romandie.com, 7月 15»

Expérience Client : trop d'indicateurs tuent la mesure Hervé Cebula …

Cette démarche s'applique bien évidemment à la mise en place d'un projet de feedback management, que vous choisissiez d'évaluer la ... «InformatiqueNews, 7月 15»

Saint Seiya Soldiers Soul : "on a pris en compte les remarques des …

Vous ne prenez pas en compte le feedback des joueurs ? Ryo Mito : Oui, nous sommes conscients que Brave Soldier n'a pas plu à tout le ... «Jeux Actu, 7月 15»

Notre photoreporter de la semaine

Retrouvez ses meilleures photos ainsi que son feedback sur son expérience: 1. Comment as-tu découvert le Grand Concours du Festivalier et ... «L'illustré, 7月 15»

Comment installer les bêtas d'iOS 9 et d'OS X El Capitan

Une fois l'OS installé, il sera là aussi possible d'envoyer ses retours via l'application Feedback Assistant, directement depuis le Dock ou en ... «Ubergizmo FR, 7月 15»

Windows 10 : les Builds bloquées, dans l'attente de la RTM

Merci de continuer à nous envoyer vos rapports de bugs en utilisant l'application Windows Feedback, pour nous signaler tous les problèmes ... «Silicon, 7月 15»

Là où naissent les entreprises de demain

On a du feedback tout le temps et on nous pousse à atteindre nos objectifs. » Frédéric Chenevert est le créateur de Memo App, une application ... «Radio-Canada, 7月 15»

Apple : iOS 9 disponible en version bêta publique

... vous pouvez dès à présent découvrir les nouveautés à venir, et même participer à l'évolution d'iOS 9 en envoyant votre feedback à Apple. «Zone Numérique, 7月 15»