アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feed-back"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFEED-BACKの発音

feed-back play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEED-BACKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFEED-BACKはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«feed-back»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィードバック

Rétroaction

フィードバックとは、それ自体の原因による影響を受けた動作のことです。原因と結果のシーケンスは、フィードバックループと呼ばれるループを形成します。 上位レベルでは、フィードバックループを持つシステムがそれ自体で動作します。 コマンドとアクションの区別の観点から、コマンドの出力とそのアクションは、システムのコントロールに影響を与える要因の1つです。フィードバックのこの概念の表現のパイオニアであるNorbert Wiener、Arturo RosenbluethとJulian Bigelowは狭い意味でもそれを使用しています。これは、オブジェクトの挙動が、与えられた瞬間にそれを達成しようとする目的から分離する誤差の幅によって決まることを意味します。 自動は、フィードバックを体系的に研究する分野です。 フィードバックは、物理的、化学的、生物学的システムだけでなく、多くの技術の多くの分野で非常に重要です。 La rétroaction est l’action en retour d’un effet sur sa propre cause : la séquence de causes et d'effets forme donc une boucle dite boucle de rétroaction. Au niveau supérieur, un système comportant une boucle de rétroaction agit ainsi sur lui-même. Du point de vue de la distinction entre commande et action, la sortie de la commande et donc l'action font partie des facteurs qui influent en retour sur la commande du système Pionniers de l'expression de cette notions de feedback, Norbert Wiener, Arturo Rosenblueth et Julian Bigelow « l'emploient aussi dans un sens plus restreint pour signifier que le comportement d'un objet est déterminé par la marge d’erreur qui le sépare à un moment donné de l’objectif qu’il cherche à atteindre ». L’automatique est une discipline qui étudie systématiquement les rétroactions. Les rétroactions sont très importantes dans de nombreux domaines, aussi bien pour les systèmes physiques, chimiques et biologiques que dans de nombreuses technologies.

フランス語辞典でのfeed-backの定義

辞書のフィードバックの定義は、自己規制の過程で、効果によって原因を設定することです。

La définition de feed-back dans le dictionnaire est réglage des causes par les effets, dans un processus d'autorégulation.

フランス語辞典で«feed-back»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEED-BACKと韻を踏むフランス語の単語


boback
boback
caback
caback
colback
colback
couvre-colback
couvre-colback
drawback
drawback
feedback
feedback
flash-back
flash-back
play-back
play-back

FEED-BACKのように始まるフランス語の単語

dération
dératrice
déraux
déré
dérer
fée
feedback
feeder
féer
féerie
féerique
féeriquement
féeriser
feignant
feignantasse
feignante
feignasse
feindre
feint
feinte

FEED-BACKのように終わるフランス語の単語

arack
crack
derrick
dock
hack
hard-rock
jack
kalpack
krack
lack
pack
rack
rock
rucksack
snack
stick
stock
talpack
truck
yack

フランス語の同義語辞典にあるfeed-backの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FEED-BACK»の同義語

次のフランス語の単語は、«feed-back»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feed-backのフランス語での同義語

«feed-back»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEED-BACKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feed-backを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfeed-backの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«feed-back»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

反馈
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

realimentación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

feedback
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ردود الفعل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

обратная связь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

realimentação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিক্রিয়া
260百万人のスピーカー

フランス語

feed-back
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maklum balas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rückkopplung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フィードバック
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

피드백
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thông tin phản hồi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கருத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अभिप्राय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

geribesleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

feedback
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sprzężenie zwrotne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зворотний зв´язок
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

feedback-ul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφοδότηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

terugvoer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

återkoppling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakemeldinger
5百万人のスピーカー

feed-backの使用傾向

傾向

用語«FEED-BACK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«feed-back»の使用頻度を示しています。
feed-backの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feed-back»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEED-BACK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feed-back»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feed-back»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、feed-backに関するニュースでの使用例

例え

«FEED-BACK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfeed-backの使いかたを見つけましょう。feed-backに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auto-efficacité: le sentiment d'efficacité personnelle
L'information persuasive d'efficacité est souvent transmise par le feed back évaluatif donné aux acteurs. Elle peut être communiquée par des moyens qui ébranlent ou stimulent le sentiment d'efficacité. Les effets du feed-back évaluatif sur les ...
Albert Bandura, 2003
2
Plan pédagogique: une démarche systématique de planification ...
l'apprenant un feed-back positif. Cependant, un feed-back négatif peut être accepté sous certaines conditions: si l'apprenant en fait la demande, s'il est dénué de tout jugement de valeur et s'il est donné dans des conditions favorables. Ainsi ...
Nicole Lebrun, Serge Berthelot, 1994
3
Organiser les sessions de formation: les acteurs, le ...
Le feed-back demandé par l'émetteur au récepteur va permettre à l'émetteur d' agir de nouveau, pour redire ou réexpliquer si le récepteur a manifesté une non- compréhension. Le feed-back par question du récepteur est donc pour mieux ...
Roger Bazin, 1991
4
Communication et information – Compétences de base en leadership
Partie B Mener un entretien 4 Entretien de feed-back 4 Entretien de feed-back Objectifs didactiques: après avoir étudié ce chapitre, vous saurez... • appliquer les règles de feed-back. • citer les quatre éléments d'un bref feed-back. • expliquer le ...
Susanne Jäggi
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Mode d'action des stéroïdes Figure 3-2 Mécanisme d'action d'une hormone feed- back négatif et positif Figure 3-3 Feed-back négatif Feed-back positif Hypophyse Cellules- cibles Feed-back et signalisation cellulaire Divers processus de ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
dans cette approche, le feed-back de l'enseignant est très important ; celui-ci doit informer les élèves des progrès accomplis par rapport aux objectifs, ce qui leur permettra d'évaluer leur progression et de mesurer le travail à accomplir encore ...
Pierre Vianin, 2006
7
La motivation en contexte scolaire
Schunk (1989b, 1984, 1983, 1982) a aussi entrepris une série d'études dont les objectifs étaient de répondre aux questions suivantes : peut-on, en donnant des feed-back à un élève sur les efforts qu'il a fournis en accomplissant une activité ...
Rolland Viau, 2005
8
Quel manager êtes-vous ?
Niveau 4 Élève le feed-back au rang de pratique culturelle incontournable. Fonde le feed-back sur la contribution à l'autre. Donne du feed-back en exprimant les faits observés, invite à l'action compensatrice, nomme les conséquences ...
Daniel Eppling, Laurent Magnien, 2011
9
Psychologie sociale: L'individu et le groupe
On faisait varier la nature du feed-back provenant de l'élève : en condition de « feed-back réaliste », le sujet entendait les plaintes de l'élève graduées en fonction du voltage choisi. Pour cela, une bande magnétique était utilisée. En condition ...
Patrick Gosling, 1996
10
Le questionnaire dans l'enquête psycho-sociale: connaissance ...
La façade sociale vise à assurer une certaine considération sociale. FAÇADE ( Réponse de) : Réponse insincère (à une question d'enquête) dans le but de se protéger ou d'eviter le jugement social éventuel. Cf. Défense. FEED-BACK ...
Roger Mucchielli, 1993

用語«FEED-BACK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeed-backという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Une offre à adapter en fonction du feed-back»
Plus sérieusement, nous pensons adapter l'offre et, le cas échéant, l'élargir en fonction du feed-back de nos clients et visiteurs. Mais quel est le besoin identifié? «PAPERJAM, 7月 15»
2
Bienvenue dans ma modeste domotique !
... sommeil du porteur, et le climatiseur réajuste les paramètres suivant les informations de feed-back du bracelet, afin d'optimiser l'environnement du dormeur. «Chine.org, 7月 15»
3
Tourtel Twist force la cadence
Cela nous a permis de recueillir beaucoup de feed-back et d'intégrer leurs contraintes dès le début », détaille Caroline Moreau. «LSA, 7月 15»
4
Le 'nouveau monde du travail', soutenu par une excellente …
Les éléments clé sont : un réseau de bureaux adapté, une hiérarchie horizontale qui stimule les initiatives et le feed-back, un cadre ... «Informaticien.be, 7月 15»
5
Grosjean blessé dans sa fierté ?
"Jolyon nous apporte un excellent feed-back quand il prend la piste. C'est un très bon pilote. Il apporte véritablement une valeur ajoutée à ... «Canal Plus, 7月 15»
6
Éviter les erreurs de casting
Mais il insiste aussi sur le besoin de feed-back à donner au personnel. Qu'il soit d'ailleurs positif ou négatif. Bien que ce soit plus souvent les ... «PAPERJAM, 7月 15»
7
Vaincre le syndrome de l'imposteur
Sur une note plus sérieuse, j'aurais besoin de ton feed-back pour comprendre le sentiment d'imposture qui m'assaille présentement et pour ... «Droit-Inc.com, 7月 15»
8
Wimbledon, n°1 des médias sociaux
"Mais via les fan stories, le feed-back est plus grand que par le biais de la pub traditionnelle", observe Mathues. "De cette façon, les ... «Le Vif, 7月 15»
9
Des nouveaux enseignants de l'université Alassane Ouattara …
Voilà l'enjeu de tout ce que nous faisons ici", a-t-il ajouté, annonçant la mise en œuvre d'inspections pédagogiques pour le feed-back de la ... «Abidjan.net, 7月 15»
10
Odyai : bientôt un album avec DJ Gouty
Avoir un feed-back sur un morceau déjà connu, et améliorer ensuite, notamment au niveau de la rythmique, du tempo. Pour les textes, la vie ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feed-Back [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/feed-back>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z