アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flambement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLAMBEMENTの発音

flambement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMBEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLAMBEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flambement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
flambement

バックル

Flambage

座屈や座屈は、通常の圧縮力を受け、圧縮軸に垂直な方向に曲がり変形する傾向がある構造物の不安定現象である。 座屈という用語は、むしろ構造力学に使用されています。 Le flambage ou flambement est un phénomène d'instabilité d'une structure, qui soumise à un effort normal de compression, a tendance à fléchir et se déformer dans une direction perpendiculaire à l'axe de compression. Le terme flambement est plutôt utilisé en mécanique des structures.

フランス語辞典でのflambementの定義

辞書の座屈の定義は、アクション、flambéです。

La définition de flambement dans le dictionnaire est action, fait de flamber.

フランス語辞典で«flambement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAMBEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLAMBEMENTのように始まるフランス語の単語

flamant
flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboi
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca

FLAMBEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるflambementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FLAMBEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«flambement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
flambementのフランス語での同義語

«flambement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMBEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flambementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflambementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flambement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

屈曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pandeo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buckling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

buckling
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التواء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

потеря устойчивости
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flambagem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

buckling
260百万人のスピーカー

フランス語

flambement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lengkokan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Knicken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

座屈
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

좌굴
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buckling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

oằn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நெளிதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buckling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

burulma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deformazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wyboczenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

втрата стійкості
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

voalarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λυγισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

knik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buckling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

knekking
5百万人のスピーカー

flambementの使用傾向

傾向

用語«FLAMBEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«flambement»の使用頻度を示しています。
flambementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flambement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAMBEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flambement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flambement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flambementに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMBEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflambementの使いかたを見つけましょう。flambementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
Instabilité par flambement Cette Troisième partie se limite à l'étude du flambement plan, le phénomène d'instabilité le plus commun et le plus fréquent, propre aux pièces comprimées. Toutefois, on tient à souligner, en guise d' introduction, ...
François Frey, 2000
2
Mécanique des matériaux
Le cas fondamental de flambement 327 14-3 Cas de flambement qui se déduisent directement du cas fondamental 329 14-4 Autres cas de flambement 330 14-4-1 Poutre encastrée-appuyée chargée de bout 330 14-4-2 Autres cas 331 14-5 ...
Charles Massonet, Serge Cescotto, 1994
3
Forever: synthèse des résultats et recommandations du projet ...
Dans le cadre du projet national Forever, le problème du flambement a fait l'objet de deux études menées dans le cadre de la thèse de Youssef (1994), au LCPC- Pa- ris et au LCPC-Nantes. La première est une étude théorique (rapport ...
Projet national FOREVER, 2004
4
Agenda du bâtiment
FLAMBEMENT DES COLONNES EN BÉTON ARMÉ Prescriptions belges I.B.N. La charge de sécurité admissible sur une colonne chargée debout, en danger de flambement, est donnée par : N = — B (1 + mû,') 9 n où n est égal au coefficient ...
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
5
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
112 FLAMBEMENT n.m Buckling Phénomène d'instabilité élastique ou élastoplastique affectant la résistance d'une pièce comprimée axialement, soit par effet du second ordre s'il s'agit d'une pièce élancée, soit par plastification partielle plus ...
Collectif
6
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Ces deux modes sont illustrés par la photo 2.2 [2.10]. Photo 2.2. Flambement des armatures longitudinales [2.10]: a) entre deux lits d'armatures transversales; b) sur plusieurs lits d'armatures transversales. Le premier mode peut être évité par ...
Association française du génie parasismique, 2006
7
Structures métalliques - Ouvrages simples: Guide technique ...
28: Schéma du phénomène de compression avec flambement Compression simple Considérons une pièce soumise à un effort de compression appliqué suivant son axe. Si cette pièce est courte, c'est-à-dire si sa longueur est inférieure à six ...
Collectif Eyrolles, 2013
8
Du choix du terrain aux plans d'exécution
flambement. d'un. élément. Légende Il est en rapport avec: Effort normal de compression : N Déformation initiale ou provoquée : f1 ; f2... – sa longueur; – sa section; – l'effort normal de compression appliqué ou subit; Série d' accroissement du ...
Henri Renaud, 2011
9
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
Ainsi, on utilise pour fabriquer des bielles des matériaux résistant à la fatigue, au flambement et à la propagation de fissures comme les fontes, les aciers ou bien encore certains alliages légers. Naturellement le poids d'une bielle est une ...
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
10
Charpentes et couvertures
70 à 92 cm 93 à 110 cm Lisses filantes 25 60 mm 25 72 mm 36 72 mm Anti- flambement 25 100 mm 36 96 mm 36 122 mm Contreventement 25 72 mm 25 72 mm 36 96 mm Figure 25 : repérage des dispositifs stabilisateurs dans le volume du ...
Henri Renaud, 2011

用語«FLAMBEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflambementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La toiture du bâtiment d'élevage s'affaisse
Le désordre s'explique par le phénomène de flambement généré par l'effort de compression transitant dans les arbalétriers. Les lisses ... «Batirama.com, 7月 15»
2
Le Bourget 2015 : une affaire de PLM
... de montage, de collisions, l'ovalisation, de croquage et de flambement des pièces flexibles en amont de la production de coûteux prototypes. «Industrie et Technologies, 7月 15»
3
Des maisons en encorbellement sublimées par une lumière poétique
Les linéaires ont été adaptés par l'entreprise, avec le sablage des optiques pour uniformiser la sortie des flux lumineux et éviter le flambement ... «CyberArchi.com, 4月 15»
4
Le boulet Sarko plombe la droite
Les poutres en question ne fondaient pas, elles ont été pliées par flambement ( déformation prononcée d'une poutre en raison d'une forte ... «AgoraVox, 10月 14»
5
Tunisie : le ministère des Affaires religieuses appelle au boycott du …
Suite au flambement des prix des moutons destinés au sacrifice, le ministère des Affaires religieuses et le Syndicat des cadres religieux ont ... «investir-en-tunisie.INFO, 9月 14»
6
L'été de la désinformation (11) : des immeubles s'effondrent ? Il faut …
... et externes, rupture causée par le flambement des piliers ( le flambement est la déformation sous l'effet de la chaleur ou d'un poids excessif. «AgoraVox, 9月 14»
7
La chaussée de Stockel fermée en urgence
... le cisaillement côté est, la déformation importante de la poutre et du tablier, le flambement de la croix de St André sous le tablier et le hauban ... «Le Soir, 7月 14»
8
Strasbourg : le bois habille le gymnase des deux rives
... résille qui empêche le flambement des poutres, elles garantissent la résistance au feu d'une heure. De même, l'apparente homogénéité des ... «Moniteur, 4月 14»
9
"11-Septembre : Le Nouveau Pearl Harbor" (3e partie)
Voici un enseignant d'université qui illustre le phénomène de flambement avec des bâtons qui ne sont pas en acier, l'essentiel étant d'en ... «AgoravoxTv, 10月 13»
10
Jauldes, un an après
... charpentes assemblées par connecteurs métalliques ou gousset) avait pour objectif « d'éliminer les risques de flambement des arbalétriers ... «Sud Ouest, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Flambement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flambement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z