アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flamboi"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLAMBOIの発音

flamboi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMBOIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLAMBOIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flamboi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflamboiの定義

辞書の中のflamboiの定義は、何が燃えるのか、何が燃えているかの輝きです。

La définition de flamboi dans le dictionnaire est éclat de ce qui flamboie, de ce qui brûle.


フランス語辞典で«flamboi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLAMBOIと韻を踏むフランス語の単語


aboi
aboi

FLAMBOIのように始まるフランス語の単語

flambage
flambaison
flambant
flambard
flambart
flambe
flambé
flambeau
flambée
flambement
flamber
flamberge
flamberie
flambeur
flamboiement
flamboir
flamboyant
flamboyer
flamenca
flamenco

FLAMBOIのように終わるフランス語の単語

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
emploi
envoi
foi
loi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

フランス語の同義語辞典にあるflamboiの類義語と反意語

同義語

«flamboi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMBOIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamboiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflamboiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flamboi»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

flamboi
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flamboi
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flamboi
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flamboi
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

flamboi
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

flamboi
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flamboi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

flamboi
260百万人のスピーカー

フランス語

flamboi
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

flamboi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flamboi
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

flamboi
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

flamboi
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flamboi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

flamboi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flamboi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flamboi
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

flamboi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flamboi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flamboi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

flamboi
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flamboi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

flamboi
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flamboi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flamboi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flamboi
5百万人のスピーカー

flamboiの使用傾向

傾向

用語«FLAMBOI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«flamboi»の使用頻度を示しています。
flamboiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamboi»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLAMBOI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flamboi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flamboi»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flamboiに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMBOI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflamboiの使いかたを見つけましょう。flamboiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Petit Glossaire
A. RIMBAUD. FLAMBOI. s. M. — Abréviation de flamboiement. Et sous le clair ciel d'été un flamboi de gaz. JEAN MORÉAS. FLAVE. Adj. — Blond ardent. L. flavus. L'asphalte réfléchissait en coulées d'or flave les tremblances des lampadaires.
Collectif
2
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
Petite Flamboi'ant, qui flambe , qui кис del flammes, ou oui éclate comme la ñamrne , tant au propre qu'nu nu. VAMPEGGIARE. v. п. Flamber , brûler, flamboi' er, ietter des tiammes ‚ tant au propre, qu`au iig. VAMPO. s.m.'Flarnme, éclair; Meплт ...
P.A.P., 1758
3
Dictionnaire portatif de la langue francoise, extrait du ...
Flamboi'ant , ante , adj. Qui jette du feu. Flamboi'er , v. n. Jetter des flammes. Flamberge, s. s. Épée. Flamme , s. s. Vapeur allumée qui sort du bois allumé ou em— brase' , ou de quelque autre corps combuflible ou propre à s'enflammer.
Claude Pierre Goujet, 1756
4
Les Colloques d'Erasme, ouvrage très interessant, par la ...
C'était de ces racines, encore tout humides, qu'on faisait un feu; à ce feu, comme vous jugez bien , n'ét0it pas sans pousser de beaux & gros nuages de fumée; mais en recompense, il ne flamboi't jamais. Il est vrai qu'il ne donnoit pas la ...
‎1720
5
Le cinquième des odes
D'eclairs d'armes flamboi'antes, Lit,l'efquadron des Plai/irs, 1a,les bandes des de/ irs, La les boureans de la vie, La Conuoitifi, ov l'Enuie, Malebouche,(y la Iÿancœm, J.Zi,la Gloire firmptuenfê Et l'Irepreflimptueufi, _Qu/i ne peut brider fin cœur.
Pierre de Ronsard, 1553
6
Histoire Générale D'Espagne
8c une Cométe flamboi'ante , qui dans le com— mencement de Mars de l'année suivante , se fit voir durant douze jours, au huitième degré de la Balance, ôclqu'il regarda comme l'annonce que la fin de sa vie approchoit , acheverent de le ...
Juan de Ferreras, Vaquette d'. Hermilly, 1742
7
Traitte de la peste recueilli des meilleurs auteurs anciens ...
... c'est r _La quand on lui trouvera la face flamboi- ni ante 8c rouge, 8c quelque sois livide ,_ a1 les yeux éteincclans, une pesanteur 8€ lil affoupiflement de tète, rêverie, le poulx !ri au commencement e' al ô; assez sort, 8€ Il peu de temps ...
Johannes Jacobus Manget, 1721
8
Oeuvres complètes d'Alexis Piron
-x r Quand l'écrit flamboi” .A la flamme_ il sedéroboit. A P _ oi L L o Nr" Que sit ensuite le téméraire ? Répondez ,>n1_aAohere. _ l_ ~ L A_ U S Ed ' Il fit lessmècfiani; ~ si Le chien eoùéhant , 2'- ~- -Ã Le réfractaire; - 7 Et selon le tems , ss ...
Alexis Piron, Rigoley de Juvigny, 1777
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
i Le flamboi/zsser du Canada , et fleur en rosê, 8e le fmmbotsíer_ de Pertsz' lvarzie, se fon't remarquer par de très-jolies* fleurs d'une vive couleur pourpre- violet, 8e méritent d'être-cultivés dans les bosquets dela fin du printemps. L' espece du ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
10
Traité de la peste: recueilli des meilleurs auteurs anciens ...
Les signes ordinaires & plus communs de la Peste,& fur qui l'on peut dire hardiment qu'une personne en est atteinte, c'est quand on lui trouvera la face flamboi- ante & rouge , & quelque fois livide , les yeux étemcelans, une pesanteur 8c* ...
Jean-Jacques Manget, 1721

参照
« EDUCALINGO. Flamboi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flamboi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z