アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"floconnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLOCONNEMENTの発音

floconnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLOCONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLOCONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«floconnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfloconnementの定義

辞書内でのフロッキングの定義は、フレークに形成されます。 フレークのセット。 フレーク。 外観、フレークのようなものの動き。

La définition de floconnement dans le dictionnaire est fait de se former en flocons. Ensemble de flocons. Flocons. Aspect, mouvement de ce qui ressemble à des flocons.


フランス語辞典で«floconnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLOCONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLOCONNEMENTのように始まるフランス語の単語

floc
floche
flocher
flocon
floconnant
floconné
floconner
floconneux
floculant
floculation
floculent
floculer
flognarde
flon
flon-flon
flonflon
flopée
floppée
floquet
floraison

FLOCONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfloconnementの類義語と反意語

同義語

«floconnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLOCONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語floconnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfloconnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«floconnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

絮凝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

floculación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flocculation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

flocculation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التلبد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

флокуляция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

floculação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

flocculation
260百万人のスピーカー

フランス語

floconnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pemberbukuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Flockung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

凝集
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

응집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flocculation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

keo tụ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

flocculation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flocculation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çökeltme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flocculazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

flokulacji
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

флокуляция
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

floculare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κροκίδωσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

flokkulasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flockulering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flokkulering
5百万人のスピーカー

floconnementの使用傾向

傾向

用語«FLOCONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«floconnement»の使用頻度を示しています。
floconnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«floconnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLOCONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«floconnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«floconnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、floconnementに関するニュースでの使用例

例え

«FLOCONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfloconnementの使いかたを見つけましょう。floconnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de métallurgie
L'ne autre question est importante : jusqu'à quel point la tendance au floconnement est-elle due au fait de la moindre teneur en hydrogène des coulées faites sous vide? Des essais faits par ultra-sons sur toute la longueur de diverses grosses ...
2
Bulletin / Office International des Epizooties
Fishbert (1923), qui examina les sérums d'êtres humains sains au point de vue de la présence des agglutinines des bacilles typhiques, constata que les agglutinines normales sont stabilotropes (à floconnement fin), c'est- à-dire que ce sont ...
3
Annales scientifiques de l'Université de Jassy
Si l'on introduit dans le sol des quantités d'électrolyte de plus en plus petites, on arrive à n'avoir au début qu'un floconnement partiel, qui continue avec le temps, quand on laisse le sol en repos. J'ai utilisé comme électrolyte, S04Zn, et j'ai ...
4
La Langue D'Alphonse Daudet
Floconnement, s. m. Rad., floconner | action de former des llocons, résultat de cette action . F. J. ao6 : Franlz... suivait les mouvements de son ombrelle doublée de bleu, le floconnement de sa robe. Nab. 3 : Le brouillard planait immaculé, ...
Mary Burns, 1916
5
La Bête humaine:
Derrière la glace de la cheminée, une mince glace de foire, fixée par deux clous, il pratiqua aussi unsondage, glissaune règle plate, ne retira qu'un floconnement noir depoussière. «Cherche ! cherche !»Alors, pour échapper aux yeux grands ...
Émile Zola, 101
6
Paysages Chez Lamartine et de Bohemiens
Cette métamorphose du monde en nuages commence par un floconnement puis les contours des éléments du paysage s'effiloche comme les bords du « lac enchanté » de La retraite effacés par un «grand nuage12. » «Vu à travers un nuage, ...
Laura Vanel-Coytte
7
Philine: pages du Journal intime
Froidure, puis floconnement ; ce soir, ciel morose. — Repris le beau volume de Guillemin. — Le compte rendu de notre grand procès nous prend à tous beaucoup de temps. On est triste et sombre dans le public, car le vent de Berne ne souffle ...
Henri Frédéric Amiel, Edmond Jaloux, 1985
8
Les colons: Roman de la patrie algérienne
... qui agitent l'éventail translucide de leurs branches ; le tronc des oliviers et des caroubiers s'étire sons le floconnement mièvre d'un ciel en robe d'intense violet piquete' de soufre. Sous son peignoir aux longs plis, Hélène cambre le torse 43.
Robert Randau, 2007
9
Jack London - Oeuvres:
L'espace d'une seconde,Raoul entrevit dans le floconnement des écumes une épaule brunequi émergeait, un bras qui se tendait, la main crispée. Puis cette vision s'évanouitaussi rapidement qu'elle étaitapparue. D'autres arbres cédaient et ...
Jack London, 2013
10
Les écritures poétiques de Franz Hellens
On ne voit qu'elle à la fenêtre, grand floconnement symbolique dont il m'est difficile de ne pas tenir compte ; il est là qui s'impose. La nature n'a pas à demander conseil, (p. 346) Dans cette « parabole lyrique » (p. 365-368), pour reprendre les ...
Sourour Ben Ali, 2003

用語«FLOCONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfloconnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La double vie floue de Lou
C'est le même flottement somnambulique, floconnement et grelottement de «la guitare noire»,re re de gorge berceur, voix d'enfant comme on ... «Libération, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Floconnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/floconnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z