アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fonctionnellement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFONCTIONNELLEMENTの発音

fonctionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FONCTIONNELLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFONCTIONNELLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fonctionnellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfonctionnellementの定義

機能的に辞書の定義は関数に関連しています。 器官の機能に関連しています。

La définition de fonctionnellement dans le dictionnaire est en rapport avec une fonction. Relatif au fonctionnement d'un organe.


フランス語辞典で«fonctionnellement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FONCTIONNELLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FONCTIONNELLEMENTのように始まるフランス語の単語

fonceuse
foncier
foncièrement
foncteur
fonction
fonctionalisme
fonctionaliste
fonctionnaire
fonctionnalisme
fonctionnaliste
fonctionnalité
fonctionnant
fonctionnariat
fonctionnarisation
fonctionnariser
fonctionnarisme
fonctionné
fonctionnel
fonctionnement
fonctionner

FONCTIONNELLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるfonctionnellementの類義語と反意語

同義語

«fonctionnellement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FONCTIONNELLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fonctionnellementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfonctionnellementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fonctionnellement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

功能
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

funcionalmente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

functionally
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وظيفيا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

функционально
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

funcionalmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্যগুলি
260百万人のスピーカー

フランス語

fonctionnellement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fungsi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

funktional
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機能的に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기능적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fungsi-fungsi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chức năng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செயல்பாட்டுச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशीलतेच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işlevsel olarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

funzionalmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonalnie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

функціонально
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

funcțional
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

funksioneel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

funktionellt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonelt
5百万人のスピーカー

fonctionnellementの使用傾向

傾向

用語«FONCTIONNELLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«fonctionnellement»の使用頻度を示しています。
fonctionnellementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fonctionnellement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FONCTIONNELLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fonctionnellement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fonctionnellement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fonctionnellementに関するニュースでの使用例

例え

«FONCTIONNELLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfonctionnellementの使いかたを見つけましょう。fonctionnellementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Précis d'hématologie et d'oncologie
Carcinome neuro-endocrinien hautement différencié (carcinoïde malin) Fonctionnellement inactif • : carcinome sporadique à cellules enterochromaffin- like, dans des cas fi rares avec gastrite atrophique chronique (GAC) ou néoplasie  ...
Roland Mertelsmann, Monika Engelhardt, Dietmar P. Berger, 2011
2
ETUDE DU MONITEUR D'UN SYSTEME FONCTIONNELLEMENT REPARTI
L'ETUDE GENERALE DU MONITEUR, LE RAPPEL DESGENERALITES SUR LES SYSTEMES DISTRIBUES ET LA SYNTHESE SUR LES SYSTEMES DE COMMUNICATION MIS EN OEUVRE DANS LES RESEAUX LOCAUX D'ORDINATEURS SONT PRESENTES DANS LA PREMIERE PARTIE DU TRAVAIL.
Mohamed Souai, 1987
3
Conception de bases de données avec UML
Pour que la règle de construction soit respectée, il faut que chaque attribut autre que l'identifiant dépende fonctionnellement de l'identifiant. On se souviendra qu' une fonction mathématique assure qu'un élément dans un ensemble mène à un  ...
Gilles Roy, 2007
4
Conception et programmation objet: applications de gestion ...
Dans ce cas, une classe fermée fonctionnellement est une classe prête à être utilisée dans une application. Une classe fonctionnellement fermée est donc normalement une classe stable arrivée à un niveau de développement suffisant pour ...
Pascal Dadone, 2003
5
Cours d'analyse: Analyse vectorielle
Indiquons d'abord la définition exacte : / = (/i, . . . , fm) de classe Cp dans une partie ouverte non vide fi C W1 s'appelle un système fonctionnellement dépendant dans un sous-ensemble S C fi, s'il existe un ensemble ouvert fi' D f(S) et une ...
Srishti D. Chatterji, 1997
6
Introduction pratique aux bases de données relationnelles
Description dépend fonctionnellement du numéro d'employé par le biais du numéro de département. En effet, nous savons qu'il existe une dépendance fonctionnelle entre le numéro d'employé et le numéro de département d'une part,  ...
D.H. Nguyen, Andreas Meier, 2006
7
L'action normative à l'UNESCO.: Conventions, ...
Une des méthodes ci-après pourrait être utilisée pour déterminer le nombre des alphabètes (ou des personnes fonctionnellement alphabètes) et des analphabètes (ou des personnes fonctionnellement analphabètes) : a. à l' occasion d'un ...
Unesco, 2007
8
Statistique descriptive: Applications avec Excel et ...
Définition Un caractère X est lié fonctionnellement au caractère Y si à chaque modalité de Y correspond une seule ... X est fonctionnellement lié à Y, cela n' implique pas que Y le soit fonctionnellement à X. Exemple 5.8 Liaison fonctionnelle et ...
Étienne Bressoud, Jean-Claude Kahané, 2010
9
Blogs Et Entreprises
fonctionnellement. et. techniquement. un. réseau. social. On se contentera dans ce qui suit de donner les idées principales et on ne reviendra pas sur l' hébergement, le design, l'ergonomie, la création de profils et les définitions car ces points ...
Pierre Mechentel, 2008
10
Psychothérapie d'un indien des Plaines
... expériences des périodes œdipienne et postœdipienne, c'est-à-dire, dans un ordre d'importance décroissante, par l'ethos de l'aire, l'ethos tribal et les traits de culture isolés ,b) la personnalité ethnique de l'aire constitue fonctionnellement le  ...
Georges Devereux, 2013

用語«FONCTIONNELLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfonctionnellementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sécurité : Splunk dépense 190 millions de dollars pour Caspida
L'éditeur affirme aller fonctionnellement au-delà des solutions SIEM (Security information and event management) traditionnelles. Avec le ... «Silicon, 7月 15»
2
On Refait le Patch #22 : Test de Magix Samplitude Pro X2 Suite
... le logiciel accuse son âge tant ergonomiquement, fonctionnellement qu'au niveau de la simplicité à produire des pistes réalistes sur certains ... «Audiofanzine, 7月 15»
3
L'union européenne tombera pour les mêmes raison que l'urss
Evidemment elle a veillé à ne pas ruiner tous ses clients lors de la crise 2008, mais fonctionnellement vous ne verrez jamais les pays les mieux ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
4
L'Afrique est une terre de conquête pour le groupe Renault
La Réunion, fonctionnellement rattachée à l'Afrique pour des raisons de proximité géographique, est également importante pour Renault, qui y ... «CCFA, 7月 15»
5
Polarr Photo Editor : maintenant sous iOS
... applications mobiles, c'est beaucoup pour ce que cela apporte fonctionnellement. À voir si la prochaine version, sur la rampe de lancement, ... «Le monde de la photo, 7月 15»
6
L'espoir d'une guérison ?
L'hopital d'orleans a deja "gueri" 15 personnes fonctionnellement. .... (qui guérirait fonctionnellement les porteurs du virus) se ravivent. «Seronet, 7月 15»
7
OPERATEUR PARI HIPPIQUE ANGLAIS OPERATIONNEL (H/F)
Vous dépendez hiérarchiquement du Responsable de Division du Département des Opérations et Informations et fonctionnellement du ... «Silicon, 6月 15»
8
Valenciennes pose la première pierre de son futur centre d …
... électrique et le château d'eau de l'usine Vallourec, fanaux du quartier, ont été intégrés architecturalement et fonctionnellement au projet. «Moniteur, 6月 15»
9
Pour le cardinal Vingt-Trois, l'expérience du synode est « forcément …
Il n'est pas si fréquent que des paroissiens qui ne sont pas fonctionnellement engagés dans des actions particulières puissent se retrouver ... «La Croix, 6月 15»
10
H/fchargé d'affaires en cvc/fluides industriels
Vous devrez coordonner fonctionnellement des équipes pluridisciplinaires: en effet vous pilotez des équipes techniques et êtes en interface ... «Silicon, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fonctionnellement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fonctionnellement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z