アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funcionalmente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUNCIONALMENTEの発音

fun · cio · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNCIONALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FUNCIONALMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

FUNCIONALMENTEのように始まるスペイン語の単語

funambulesco
funambulismo
funámbulo
funcar
funche
función
funcional
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionamiento
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación
fundacional

FUNCIONALMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるfuncionalmenteの類義語と反意語

同義語

«funcionalmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNCIONALMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funcionalmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfuncionalmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«funcionalmente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

功能
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

funcionalmente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Functionally
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وظيفيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

функционально
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

funcionalmente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৈশিষ্ট্যগুলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fonctionnellement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fungsi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

funktional
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

機能的に
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기능적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fungsi-fungsi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chức năng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செயல்பாட்டுச்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कार्यशीलतेच्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

işlevsel olarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

funzionalmente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

funkcjonalnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

функціонально
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

funcțional
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

funksioneel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

funktionellt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

funksjonelt
5百万人のスピーカー

funcionalmenteの使用傾向

傾向

用語«FUNCIONALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«funcionalmente»の使用頻度を示しています。
funcionalmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funcionalmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNCIONALMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«funcionalmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«funcionalmente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、funcionalmenteに関するニュースでの使用例

例え

«FUNCIONALMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfuncionalmenteの使いかたを見つけましょう。funcionalmenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de diseño lógico
X'n (7.9) Un conjunto de operaciones lógicas se dice que es funcionalmente completo si cualquier función booleana se puede expresar en función de ese conjunto de operaciones. Obviamente, el conjunto AND, OR y NOT es funcionalmente ...
Charles H. Roth, 2005
2
Matemáticas discretas
Definición 11.5.3 ▻ Se dice que un conjunto de compuertas {gf gk] es funcionalmente completo si. dado cualquier entero positivo n y una función/de Z" en ZL es posible construir un circuito combinatorio que calcule /usando sólo las ...
Richard Johnsonbaugh, 2005
3
Problemas resueltos de cálculo en varias variables
3.5 Dependencia funcional y dependencia lineal Dependencia funcional Sean un conjunto abierto A C KTM y m funciones reales fi, f2, fm definidas en A. Por definición diremos que las funciones /i, /2, /m son funcionalmente dependientes en ...
Isaías Uña Juárez, Jesús San Martín Moreno, Venancio Tomeo Perucha, 2007
4
Cálculo diferencial de varias variables
Se dice que una función fk(x) depende funcionalmente en Q de las funciones fi(x ),i = 1, m, i ^ k, si existe una función ip de clase C1 tal que fk(x) = ip( /i(x), fk-i(x), fk +i(x), fm(x)) para todo iéO. Se dice que las funciones fi(x), ...,fm(x) son ...
Carlos Fernández Pérez, Francisco José Vázquez Hernández, José Manuel Vegas Montaner, 2002
5
Sistemas de bases de datos: diseño, implementación y ...
El término, dependencia funcional se puede definir más fácilmente de esta manera: El atributo B es funcionalmente dependiente de A si A determina a B. Más precisamente, NOTA El atributo B es funcionalmente dependiente del atributo A si ...
Peter Rob, Carlos Coronel, 2004
6
La sociedad de la sociedad
Debió abandonarse, pero no resultaba fácil reconocer un sustituto. VIII. Sociedades funcionalmente diferenciadas Definimos el concepto de sociedad moderna a través de su forma de diferenciación; de este modo desligamos el concepto de ...
Niklas Luhmann, 2007
7
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
XII.4. El uso del método de los árboles de consistencia a) Un conjunto de proposiciones “A1, A2 ... An ”esveritativo-funcionalmente CONSISTENTE si y sólo si tiene un árbol abierto (es decir, al menos una de sus ramas debe estar abierta). b) ...
8
Cambio e institucionalización parlamentaria. La Cámara de ...
... decisiones la opinión de varios actores políticos, por ocupación de cargos funcionalmente afines 402 3.103 Foco de representación, por partido 406 3.104 Foco de representación, por posición del partido 406 3.105 Foco de representación, ...
García Arias, Celestino, 2007
9
Mente y cuerpo
En esta tarea es en donde pasamos de la consideración de una propiedad mental como un todo (nivel personal) a los elementos o partes en que funcionalmente se organiza cada una de estas propiedades (nivel sub-personal) . Este es el ...
Enrique Villanueva, 1995
10
Informaticos Generalitat Valenciana. Grupos a Y B.temario ...
... diseño lógico para refinarlo y comprobar que no existe ningún problema. Conceptos previos: – Dependencia funcional. Sean X e Y dos atributos de una relación R. Diremos que Y depende funcionalmente de X, o bien, que X determina a Y ...

用語«FUNCIONALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuncionalmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Supera.- Las obras de los centros deportivos de Castilleja ...
Las obras a ejecutar están orientadas a adecuar funcionalmente estas instalaciones, en concreto, la piscina recreativa e instalaciones anexas, así como los ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Oribe Peralta fuera de las canchas durante tres semanas
Se hizo la plastía, se redujo adecuadamente y se dejó, funcionalmente, lo mejor posible", expresó. Finalmente, el médico americanista reveló un poco del sentir ... «AS Usa, 8月 16»
3
De Vido responsabiliza a López, Fatala, municipios y provincias por ...
"En estas contrataciones no participé en forma personal ni funcionalmente", sostuvo. El ex ministro de Planificación Julio De Vido responsabilizó hoy a sus ex ... «La Prensa, 8月 16»
4
De Vido les apuntó a José López y Abel Fatala, y defendió a Bonafini
"En estas contrataciones no participé en forma personal ni funcionalmente", dijo el exministro en el escrito de descargo que presentó en la indagatoria ante el ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
5
El Cervantes muda la piel en verano
«Funcionalmente ya no era operativo», explica Álvaro Mendiola, arquitecto director de la obra. El coste de los trabajos, adjudicados a la empresa Hermanos ... «Sur Digital, 8月 16»
6
Renovar funcionalmente Camino Llano o la plaza Marrón, entre los ...
Entre ellos, destaca la intención de renovar funcionalmente Camino Llano y la plaza Marrón al vincular una estancia verde y peatonal. También persiguen ... «El Periódico Extremadura, 7月 16»
7
Las élites y la cohesión social
Si bien toda sociedad moderna es una sociedad funcionalmente diferenciada, esta diferenciación llevada al límite y no administrada políticamente puede ... «El Líbero, 7月 16»
8
Condromalacia rotuliana o rodilla de corredor Parte I
... articulación de la rodilla, descrita por la articulación patelo (rótula) femoral y femorotibial, ambas articulaciones son indisociables anatómico y funcionalmente ... «eldiario.es, 6月 16»
9
Manes estará en un congreso en Paraná
Con la presencia destacada de Facundo Manes, reconocido neurólogo y neurocientífico, se realizará Funcionalmente, el I Congreso Regional de Liderazgo, ... «Diario UNO de Entre Ríos, 6月 16»
10
Reciente trabajo abre la puerta para la producción de piel ...
Reciente trabajo abre la puerta para la producción de piel funcionalmente activa ... necesarias para que el tejido producido pueda ser funcionalmente activo. «Observatorio de Bioética, 5月 16»

FUNCIONALMENTEの画像

funcionalmente

参照
« EDUCALINGO. Funcionalmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/funcionalmente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z