アプリをダウンロードする
educalingo
fondouk

"fondouk"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFONDOUKの発音

fondouk


FONDOUKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFONDOUKはどんな意味ですか?

フォンドク

fondouk、または時にはfunduq、Maghrebには、 "ホテルと商人の倉庫"キャラバンセラエです。

フランス語辞典でのfondoukの定義

辞書のfondoukの定義は、ホテルや倉庫の商人です。

FONDOUKと韻を踏むフランス語の単語

bachi-bouzouk · chibouk · darabouk · kalmouk · mamelouk · nansouk · souk · tarabouk · tchibouk

FONDOUKのように始まるフランス語の単語

fondamentalement · fondamentaliste · fondamentalité · fondant · fondateur · fondation · fondatrice · fondé · fondée · fondement · fonder · fonderie · fondeur · fondoir · fondre · fondrière · fonds · fondu · fondu son · fondue

FONDOUKのように終わるフランス語の単語

mameluk

フランス語の同義語辞典にあるfondoukの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FONDOUK»の同義語

次のフランス語の単語は、«fondouk»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fondouk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FONDOUKの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fondoukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfondoukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fondouk»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

fondouk
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fondouk
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fondouk
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fondouk
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fondouk
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Fondouk
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fondouk
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fondouk
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fondouk
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Fondouk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fondouk
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フォンドク
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

fondouk
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fondouk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Fondouk
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fondouk
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fondouk
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fondouk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fondouk
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Fondouk
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Fondouk
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fondouk
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fondouk
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fondouk
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Fondouk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fondouk
5百万人のスピーカー

fondoukの使用傾向

傾向

用語«FONDOUK»の使用傾向

fondoukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fondouk»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fondoukに関するニュースでの使用例

例え

«FONDOUK»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfondoukの使いかたを見つけましょう。fondoukに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie
Id. (Territoire du Fondouk, N° 135, section B du plan | id. N° 26â4l, 45 à 58 . 70 U 893 du plan, sect. A Territoire du Fondouk, N° 9 du plan, section A.... Village du Fondouk, N° 38 bis du plan id. N° 55 bis du plan Territoire du Fondouk, N* 188 ...
Algeria, 1862
2
Les étrangers dans la ville: minorités et espace urbain du ...
Christian Windler La Révolution française et l'espace urbain d'une échelle du Maghreb : le cas de Tunis Grâce à une concession du Divan, la « nation' » française de Tunis disposa, depuis 1659-1660, d'un fondouk, situé intra muros à  ...
Jacques Bottin, Donatella Calabi, 1999
3
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
d'Alger au Fondouk, depuis la rive droite de l'Harrach jusqu'à l'embranchement du chemin de I'Arba à la Reghala. A l'est, l'Ain-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Beghala jusqu'au chabet (fossé) ; les contours du haouch Bakalem,  ...
France, 1857
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
A l'est , l'Ain- Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghaia jusqu'au chabet (fossé); les contours du haouch Bakalem, le ravin sur la gauche de la route de l'Arbà ao Fondouk, la limite est du haouch Usehlman, l'Oued-Sidi- Hamise, ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1857
5
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
d Alger au Fondouk, depuis la rive droite de l'Harrach jusqu'à l'embranchement du chemin de l'Arbà à la Reghata. A l'est , l'Aio-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghata jusqu'au chabet (fossé) ; les contours du haouch Bakalem  ...
France, 1857
6
Tunis au XVIè siècle: Une cité barbaresque au temps de la course
A. Fondouk du Consulat : 1 - Entrée du consulat ; 2 - chapelle ; 3 - sacristie ; 4 - écurie ; 5 - remise des voitures ; 6 - janissaire de garde ; 7 - magasin ; 8 - magasin ; 9 - boulangerie ; 10 - magasin ; l1 - dépôt de la chancellerie ; l2 - prison ; l3 ...
Paul Sebag, 1989
7
COLLECTION COMPLETE DES LOIS, DECRETS, ORDONNANCES, ...
A l'est , l'Aîn-Kadra , qu'on remonte depuis le chemin de la Reghala jusqu'au ebabet (fosse); les contours du haouch Bakalem, le ravin sur la gauche de la route de l'Arbà an Fondouk, la limite est du haouch Msehlman, l'Oued-Sidi- Hamise, ...
J.B. DUVERGIER, 1857
8
La diplomatie comme experience de l'autre: consuls francais ...
Espace menaçant - espace apprivoisé Grâce à une concession du Divan, la nation française de Tunis disposait depuis 1659-1660 d'un fondouk, situé intra- muros à proximité de la Porte de la Mer (Bâb al-Bahr) et de la douane. Comme dans ...
Christian Windler, 2002
9
Les premiers sultans mérinides, 1269-1331: Histoire ...
A Fès par exemple, le fondouk ar-Ridä ou fond0uk at-TitwäniyyÏn se trouve à l'est de la mosquée al-Qarawiyyin. Les revenus de ce fondouk sont affectés aux. habous de la madrasa al-'Attärin et de la madrasa Misbähiyya." G. Marçais pense  ...
Ahmed Khaneboubi, 1987
10
Fès: joyau de la civilisation islamique
Les fondouks 4 fondouks sont spécialisés dans la vente des peaux ; ils sont situés dans différents quartiers de Fès. Le fondouk d'es-Sbitriyine est très ancien, proche des tanneries de Suwwara, de Rahbat et-Tben et de Sidi- Moussa. Y sont  ...
Attilio Gaudio, 1982

用語«FONDOUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfondoukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quartier populaire de Souk El Asser à Constantine Sur les pas de …
Des maisons, un fondouk, des boutiques ont vu le jour, en plus d'une médersa construite juste à côté de la mosquée. En moins de dix ans, ... «El Watan, 7月 15»
2
Le Festival du Jasmin et Layeli Sfax ont investi les ruelles de la …
... intitulée « Fol wa yasamine » assurée par la troupe de l'Institut régional de musique de Sfax qui a pris place au « Fondouk el Haddadine ». «Tunivisions.net, 7月 15»
3
Tunisie: Démarrage de « Layali Sfax » et du festival des Jasmins
Ayant investi les ruelles de la médina pour se poser ensuite au « Fondouk el Haddadine », le festival des Jasmins a offert à son public en ... «Directinfo.tn, 7月 15»
4
Démarrage de "Layali Sfax" et du festival des Jasmins
Ayant investi les ruelles de la médina pour se poser ensuite au "Fondouk el Haddadine", le festival des Jasmins a offert à son public en ... «Agence Tunis Afrique Presse, 7月 15»
5
21:02 Décès d'un caporal à la Douane, par balle, par erreur
... à Shems FM qu'un caporal est décédé mercredi 17 juin 2015, par balle, par erreur, à l'Ecole nationale des douanes, située à Fondouk Jedid, ... «Radio Shems FM, 6月 15»
6
Constantine 2015 : Émouvant hommage à des chantres disparus de …
Sa nièce a rapporté que Larbi Belamari pratiquait sa passion au fondouk Bachtarzi et dans un café à Souk El Asser. Des mélomanes présents ... «El Moudjahid, 6月 15»
7
Emouvant hommage à des chantres disparus de la musique …
Sa nièce a rapporté que Larbi Belamari pratiquait sa passion au fondouk Bachtarzi et dans un café à Souk El Asser. Des mélomanes présents ... «Algérie Presse Service, 6月 15»
8
Tunis : El Mazraa mise sur la qualité (Reportage)
Cette visite guidée était aussi l'occasion de faire un tour du côté de l'usine d'El Mazraa, sis à Fondouk Jdidi, gouvernorat de Nabeul pour ... «African Manager, 5月 15»
9
Fès : Approbation de 35 projets pour une valeur de 62,36 MDH en …
... de base à travers la réfection des rues, et la réhabilitation et la restauration d'un fondouk pour assurer des revenus fixes aux artisans. «Nouvelle Tribune, 4月 15»
10
Salah Harathi: Les demandes pour intégrer les écoles militaires sont …
Le commandant de l'académie militaire de Fondouk Jedid Salah Harathi a précisé dans la journée du mercredi 29 avril 2015 que le nombre ... «Radio Mosaique FM, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fondouk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fondouk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA